DetailPage-MSS-KB

Knowledge Base

Artikel-ID: 292246 - Geändert am: Montag, 3. Dezember 2007 - Version: 7.3

Dieser Artikel wurde zuvor veröffentlicht unter D292246
Dieser Artikel ist eine Übersetzung des folgenden englischsprachigen Artikels der Microsoft Knowledge Base:
292246  (http://support.microsoft.com/kb/292246/EN-US/ ) List of languages supported in Windows 2000, Windows XP, and Windows Server 2003
Bitte beachten Sie: Bei diesem Artikel handelt es sich um eine Übersetzung aus dem Englischen. Es ist möglich, dass nachträgliche Änderungen bzw. Ergänzungen im englischen Originalartikel in dieser Übersetzung nicht berücksichtigt sind. Die in diesem Artikel enthaltenen Informationen basieren auf der/den englischsprachigen Produktversion(en). Die Richtigkeit dieser Informationen in Zusammenhang mit anderssprachigen Produktversionen wurde im Rahmen dieser Übersetzung nicht getestet. Microsoft stellt diese Informationen ohne Gewähr für Richtigkeit bzw. Funktionalität zur Verfügung und übernimmt auch keine Gewährleistung bezüglich der Vollständigkeit oder Richtigkeit der Übersetzung.

Auf dieser Seite

Zusammenfassung

Dieser Artikel beschreibt die in Microsoft Windows XP und Microsoft Windows Server 2003 standardmäßig installierten Sprachen im Vergleich zu den in Microsoft Windows 2000 standardmäßig installierten Sprachen.

Weitere Informationen

Systemsprachen

Windows 2000-Sprachen             Windows XP-/2003-Sprachen-----------------------------------------------------------
Arabisch                          Afrikaans
Armenisch                         Albanisch
Baltisch                          Aserbaidschanisch (Kyrillisch)
Mitteleuropa                      Aserbaidschanisch (Lateinisch)
Kyrillisch                        Baskisch
Georgisch                         Weißrussisch
Griechisch                        Bulgarisch
Hebräisch                         Katalanisch
Indisch                           Kroatisch
Japanisch                         Tschechisch
Koreanisch                        Dänisch
Chinesisch (vereinfacht)          Niederländisch (Belgien)
Thai                              Niederländisch (Niederlande)
Chinesisch (traditionell)         Englisch (Australien)
Türkisch                          Englisch (Belize)
Vietnamesisch                     Englisch (Kanada)
Westeuropa und USA                Englisch (Karibik)
                                  Englisch (Irland)
                                  Englisch (Jamaika)
                                  Englisch (Neuseeland)
                                  Englisch (Philippinen)
                                  Englisch (Südafrika)
                                  Englisch (Trinidad)
                                  Englisch (Großbritannien)
                                  Englisch (USA)
                                  Englisch (Zimbabwe)
                                  Estnisch
                                  Färöisch
                                  Finnisch
                                  Französisch (Belgien)
                                  Französisch (Kanada)
                                  Französisch (Frankreich)
                                  Französisch (Luxemburg)
                                  Französisch (Monaco)
                                  Französisch (Schweiz)
                                  Galizisch
                                  Deutsch (Österreich)
                                  Deutsch (Deutschland)
                                  Deutsch (Liechtenstein)
                                  Deutsch (Luxemburg)
                                  Deutsch (Schweiz)
                                  Griechisch
                                  Ungarisch
                                  Isländisch
                                  Indonesisch
                                  Italienisch (Italien)
                                  Italienisch (Schweiz)
                                  Japanisch
                                  Lettisch
                                  Litauisch
                                  Mazedonisch (FYROM)
                                  Malaiisch (Brunei Darussalam)
                                  Malaiisch (Malaysia)
                                  Mongolisch (Kyrillisch)
                                  Norwegisch (Bokmal)
                                  Norwegisch (Nynorsk)
                                  Polnisch
                                  Portugiesisch (Brasilien)
                                  Portugiesisch (Portugal)
                                  Rumänisch
                                  Russisch
                                  Serbisch (Kyrillisch)
                                  Serbisch (Lateinisch)
                                  Slowakisch
                                  Slowenisch
                                  Spanisch (Bolivien)
                                  Spanisch (Chile)
                                  Spanisch (Kolumbien)
                                  Spanisch (Costa Rica)
                                  Spanisch (Dominikanische Republik)
                                  Spanisch (Ecuador)
                                  Spanisch (El Salvador)
                                  Spanisch (Guatemala)
                                  Spanisch (Honduras)
                                  Spanisch (Internationale Sortierung)
                                  Spanisch (Mexiko)
                                  Spanisch (Nicaragua)
                                  Spanisch (Panama)
                                  Spanisch (Paraguay)
                                  Spanisch (Peru)
                                  Spanisch (Puerto Rico)
                                  Spanisch (Traditionelle Sortierung)
                                  Spanisch (Uruguay)
                                  Spanisch (Venezuela)
                                  Suaheli
                                  Schwedisch
                                  Schwedisch (Finnland)
                                  Tatarisch
                                  Türkisch
                                  Ukrainisch
                                  Usbekisch (Kyrillisch)
                                  Usbekisch (Lateinisch)

Gebietsschema (Standort)

Windows 2000                     Windows XP-/ 2003-Region--------------------------------------------------              Afrikaans                        Afrikaans
Katalanisch                      Albanisch
Dänisch                          Aserbaidschanisch (Kyrillisch)
Niederländisch (Belgien)         Aserbaidschanisch (Lateinisch)
Niederländisch (Niederlande)     Weißrussisch
Englisch (Australien)            Bulgarisch
Englisch (Belize)                Katalanisch
Englisch (Kanada)                Kroatisch
Englisch (Karibik)               Tschechisch
Englisch (Irland)                Dänisch
Englisch (Jamaika)               Niederländisch (Belgien)
Englisch (Neuseeland)            Niederländisch (Niederlande)
Englisch (Philippinen)           Englisch (Australien)
Englisch (Südafrika)             Englisch (Belize)
Englisch (Trinidad)              Englisch (Kanada)
Englisch (Großbritannien)        Englisch (Karibik)
Englisch (USA)                   Englisch (Irland)
Englisch (Zimbabwe)              Englisch (Jamaika)
Färöisch                         Englisch (Neuseeland)
Finnisch                         Englisch (Philippinen)
Französisch (Belgien)            Englisch (Südafrika)
Französisch (Kanada)             Englisch (Trinidad)
Französisch (Frankreich)         Englisch (Großbritannien)
Französisch (Luxemburg)          Englisch (USA)
Französisch (Monaco)             Englisch (Zimbabwe)
Französisch (Schweiz)            Estnisch
Deutsch (Österreich)             Färöisch
Deutsch (Deutschland)            Finnisch
Deutsch (Liechtenstein)          Französisch (Belgien)
Deutsch (Luxemburg)              Französisch (Kanada)
Deutsch (Schweiz)                Französisch (Frankreich)
Isländisch                       Französisch (Luxemburg)
Indonesisch                      Französisch (Monaco)
Italienisch (Italien)            Französisch (Schweiz)
Italienisch (Schweiz)            Galizisch
Japanisch                        Deutsch (Österreich)
Koreanisch                       Deutsch (Deutschland)
Malaiisch (Brunei Darussalam)    Deutsch (Liechtenstein)
Malaiisch (Malaysia)             Deutsch (Luxemburg)
Norwegisch (Bokmal)              Deutsch (Schweiz)
Norwegisch (Nynorsk)             Griechisch
Portugiesisch (Brasilien)        Ungarisch
Portugiesisch (Portugal)         Isländisch
Spanisch (Argentinien)           Indonesisch
Spanisch (Bolivien)              Italienisch (Italien)
Spanisch (Chile)                 Italienisch (Schweiz)
Spanisch (Kolumbien)             Japanisch
Spanisch (Costa Rica)            Kasachisch
Spanisch (Dominikan. Republik)   Kirgisisch (Kyrillisch)
Spanisch (Ecuador)               Lettisch
Spanisch (El Salvador)           Litauisch
Spanisch (Guatemala)             Mazedonisch (FYROM)
Spanisch (Honduras)              Malaiisch (Brunei Darussalam)
Spanisch (Mexiko)                Malaiisch (Malaysia)
Spanisch (Nicaragua)             Mongolisch (Kyrillisch)
Spanisch (Panama)                Norwegisch (Bokmal)
Spanisch (Paraguay)              Norwegisch (Nynorsk)
Spanisch (Peru)                  Polnisch
Spanisch (Puerto Rico)           Portugiesisch (Brasilien)
Spanisch (Spanien)               Portugiesisch (Portugal)
Spanisch (Uruguay)               Rumänisch
Spanisch (Venezuela)             Russisch
Suaheli                          Serbisch (Kyrillisch)
Schwedisch                       Serbisch (Lateinisch)
Schwedisch (Finnland)            Slowakisch
                                 Slowenisch
                                 Spanisch (Argentinien)
                                 Spanisch (Bolivien)
                                 Spanisch (Chile)
                                 Spanisch (Kolumbien)
                                 Spanisch (Costa Rica)
                                 Spanisch (Dominikanische Republik)
                                 Spanisch (Ecuador)
                                 Spanisch (El Salvador)
                                 Spanisch (Guatemala)
                                 Spanisch (Honduras)
                                 Spanisch (Mexiko)
                                 Spanisch (Nicaragua)
                                 Spanisch (Panama)
                                 Spanisch (Paraguay)
                                 Spanisch (Peru)
                                 Spanisch (Puerto Rico)
                                 Spanisch (Spanien)
                                 Spanisch (Uruguay)
                                 Spanisch (Venezuela)
                                 Suaheli
                                 Schwedisch
                                 Schwedisch (Finnland)
                                 Tatarisch
                                 Türkisch
                                 Ukrainisch
                                 Usbekisch (Kyrillisch)
                                 Usbekisch (Lateinisch)

Unterstützung für mehrere Sprachen konfigurieren

In der Systemsteuerung können Sie mithilfe der Ländereinstellungen die Unterstützung für mehrere Sprachen hinzufügen, aktivieren und konfigurieren. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Standardsprache zu ändern:
  1. Klicken Sie auf Start und anschließend auf Systemsteuerung.
  2. Doppelklicken Sie auf Regions- und Sprachoptionen.
  3. Klicken Sie auf der Registerkarte Sprachen auf Details, und klicken Sie danach auf Hinzufügen.
  4. Fügen Sie unter Eingabegebietsschema die gewünschte Sprache hinzu.
  5. Klicken Sie unter Tastaturlayout/IME auf das gewünschte Tastaturlayout, und klicken Sie danach auf OK.
Hinweis: Es können nur Benutzer, die über Administratorrechte auf dem lokalen Computer verfügen, die folgenden Optionen auf der Registerkarte Sprachen der Regions- und Sprachoptionen konfigurieren:
  • Installieren von Dateien für komplexe Skriptsprachen und Sprachen mit Schreibrichtung von rechts nach links (einschließlich Thailändisch).
  • Installieren von Dateien für ostasiatische Sprachen.

Die Informationen in diesem Artikel beziehen sich auf:
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Premium Edition
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Windows 2000 Server
Keywords: 
kbenv kbinfo KB292246
Microsoft stellt Ihnen die in der Knowledge Base angebotenen Artikel und Informationen als Service-Leistung zur Verfügung. Microsoft übernimmt keinerlei Gewährleistung dafür, dass die angebotenen Artikel und Informationen auch in Ihrer Einsatzumgebung die erwünschten Ergebnisse erzielen. Die Entscheidung darüber, ob und in welcher Form Sie die angebotenen Artikel und Informationen nutzen, liegt daher allein bei Ihnen. Mit Ausnahme der gesetzlichen Haftung für Vorsatz ist jede Haftung von Microsoft im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Artikel oder Informationen ausgeschlossen.
Freigeben
Weitere Supportoptionen
Microsoft Community-Supportforen
Kontaktieren Sie uns direkt
Zertifizierten Partner finden
Microsoft Store