DetailPage-MSS-KB

Base de connaissances

Numéro d'article: 141377 - Dernière mise à jour: samedi 14 mai 2011 - Version: 9.0

Cet article peut contenir des liens vers des informations en langue anglaise (pas encore traduites).

Sommaire

Résumé

Les systèmes d'exploitation basés sur Windows NT comprennent deux utilitaires pour la modification du Registre : Regedit.exe et Regedt32.exe. Cet article décrit les différences existant entre ces deux utilitaires pour chaque système d'exploitation basé sur Windows NT.

Plus d'informations

Windows NT 3.x

Regedit.exe

Regedit.exe est l'Éditeur du Registre des versions16 bits de Windows. Il permet de modifier la base de données d'inscription de Windows. La base de données est stockée dans le répertoire Windows sous le nom Reg.dat. Elle contient des informations sur les applications 16 bits et est utilisée par le Gestionnaire de fichiers pour ouvrir et imprimer des fichiers. Les applications prenant en charge la liaison et l'incorporation d'objets (OLE, Object Linking and Embedding) s'en servent également. La base de données Reg.dat est utilisée et gérée par WOW (Windows on Windows) et des applications Windows 16 bits. La couche WOW se trouve au-dessus de la machine DOS virtuelle.

Regedit.exe est une application 16 bits fournie avec Windows NT pour assurer une compatibilité avec des applications 16 bits antérieures. Regedit offre une méthode d'examen de Reg.dat sous Windows NT. Vous pouvez faire migrer le fichier de base de données Reg.dat vers le Registre Windows NT lors de la première ouverture de session sur une installation initiale de Windows NT.

Regedt32.exe

Regedt32.exe est l'éditeur de configuration de Windows NT. Il permet de modifier la base de données de configuration Windows NT, également appelée Registre Windows NT. Cet éditeur vous permet d'afficher ou de modifier le Registre Windows NT. Il fournit des vues de fenêtres représentant les sections du Registre, appelées ruches. Chaque fenêtre affiche deux sections. Le volet gauche comprend des dossiers représentant les clés de Registre. Le volet droit contient les valeurs associées à la clé de Registre sélectionnée. Regedt32 est un outil puissant. Soyez particulièrement attentif lorsque vous l'utilisez pour modifier des valeurs du Registre. Des valeurs de Registre manquantes ou incorrectes peuvent rendre l'installation de Windows NT inutilisable.

Windows NT 4.0 et Windows 2000

Regedit.exe

Regedit.exe est fourni avec Windows NT 4.0 et Windows 2000 principalement pour ses capacités de recherche. Vous pouvez utiliser Regedit.exe pour apporter des modifications au Registre Windows NT 4.0 et Windows 2000, mais vous ne pouvez pas l'utiliser pour afficher ou modifier toutes les fonctions ou tous les types de données sur Windows NT 4.0 et Windows 2000.

La version de Regedit.exe incluse avec Windows NT 4.0 et Windows 2000 présente les limitations suivantes :
  • Vous ne pouvez pas définir la sécurité des clés de Registre.
  • Vous ne pouvez pas afficher, modifier ou rechercher les types de données de valeur REG_EXPAND_SZ et REG_MULTI_SZ. Si vous essayez d'afficher une valeur REG_EXPAND_SZ, Regedit.exe l'affiche comme un type de données binaire. Si vous essayez de modifier l'un ou l'autre de ces types de données, Regedit.exe l'enregistre en tant que REG_SZ et le type de données n'exécute plus la fonction pour laquelle il est prévu.
  • Vous ne pouvez pas enregistrer ou restaurer des clés en tant que fichiers ruches.
Microsoft recommande de n'utiliser Regedit.exe sur un ordinateur Windows NT 4.0 ou Windows 2000 que pour ses capacités de recherche.

Regedt32.exe

Regedt32.exe est l'éditeur de configuration de Windows NT 4.0 et Windows 2000. Il permet de modifier la base de données de configuration de Windows NT, également appelée Registre Windows NT. Cet éditeur vous permet d'afficher ou de modifier le Registre Windows NT. Il fournit des vues de fenêtres représentant les sections du Registre, appelées ruches. Chaque fenêtre affiche deux sections. Le volet gauche comprend des dossiers représentant les clés de Registre. Le volet droit contient les valeurs associées à la clé de Registre sélectionnée. Regedt32 est un outil puissant que vous devez utiliser avec une extrême précaution lorsque vous modifiez des valeurs du Registre. Des valeurs de Registre manquantes ou incorrectes peuvent rendre l'installation de Windows inutilisable.

Remarque Contrairement à Regedit.exe, Regedt32.exe ne prend pas en charge l'importation et l'exportation des fichiers d'entrées de Registre (.reg).

Windows XP et Windows Server 2003

Regedit.exe

Regedit.exe est l'éditeur de configuration de Windows XP et Windows Server 2003. Il permet de modifier la base de données de configuration de Windows NT, également appelée Registre Windows NT. Cet éditeur vous permet d'afficher ou de modifier le Registre Windows NT. Il prend en charge la définition de la sécurité des clés de Registre, l'affichage et la modification de REG_EXPAND_SZ et REG_MULTI_SZ, ainsi que l'enregistrement et la restauration de fichiers ruches. Le volet gauche comprend des dossiers représentant les clés de Registre. Le volet droit contient les valeurs associées à la clé de Registre sélectionnée. Regedit est un outil puissant. Soyez particulièrement attentif lorsque vous l'utilisez pour modifier des valeurs du Registre. Des valeurs de Registre manquantes ou incorrectes peuvent rendre l'installation de Windows inutilisable.

Regedt32.exe

Dans Windows XP et Windows Server 2003, Regedt32.exe est un petit programme servant simplement à exécuter Regedit.exe.

Références

Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
256986  (http://support.microsoft.com/kb/256986/ ) Description du Registre de Microsoft Windows
Pour plus d'informations sur Regedit et Regedt32, reportez-vous à l'aide de ces utilitaires ou à l'aide de présentation des outils du Kit de ressources disponible dans le Kit de ressources de Windows NT.

Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Premium Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Windows XP Media Center Edition 2005 Update Rollup 2
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Tablet PC Edition
  • Microsoft Windows XP Édition familiale
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows 2000 Professionnel
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows NT Server 4.0 Standard Edition
  • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Édition Développeur
  • Microsoft Windows NT Workstation 3.5
  • Microsoft Windows NT Workstation 3.51
  • Microsoft Windows NT Server 3.51
Mots-clés : 
kbinfo KB141377
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.
Partager
Options de support supplémentaire
Forums du support Microsoft Community
Nous contacter directement
Trouver un partenaire Microsoft Certified Partner
Microsoft Store