DetailPage-MSS-KB

Base de connaissances

Numéro d'article: 195900 - Dernière mise à jour: mardi 23 janvier 2007 - Version: 5.1

 

Sommaire

Résumé

Cet article traite de Microsoft Outlook planification des demandes de réunion sur plusieurs fuseaux horaires.

Plus d'informations

Trois facteurs affectent la planification d'une réunion dans Outlook :

  • L'horloge de l'ordinateur définissant (heure).
  • Fuseau horaire local de l'ordinateur définition, qui se compose d'une valeur de décalage pour l'heure de Greenwich (GMT).
  • Paramètres de réglage de l'heure d'été de l'ordinateur.
Ces trois facteurs doivent être corrects sur ordinateur les deux la réunion du demandeur et sur l'ordinateur de chacun des participants. Dans le cas contraire, Outlook ne peut pas planifier correctement l'heure de la réunion.

Heure Outlook conséquence affecte à la demande de message Greenwich mean time pour la réunion. Outlook calcule Greenwich mean time à l'aide de l'heure de l'ordinateur horloge, plus ou moins l'ajustement de fuseau horaire local, moins (en fonction de la période de l'année) l'ajustement de l'heure d'été.

Exemple

Supposons que quelqu'un dans la zone Heure d'hiver central au cours des mois d'été (lorsque l'heure d'été est activée), souhaite planifier une réunion à 15 : 00 (heure de leur locale), avec un utilisateur dans le fuseau horaire Pacifique.

La zone d'heure d'hiver central (CST) a un décalage GMT de -6: 00 heures et un ajustement de l'heure (DST) de + 1: 00 heures.

Outlook calcule le temps pour la réunion selon l'heure GMT, comme suit :
   Local time for the meeting:      3:00 P.M. central standard time
   Adjustment for CST offset:      +6:00 hours
   Remove DST adjustment:          -1:00 hour
                                   -----
   Resulting Greenwich mean time:   8:00 P.M. Greenwich mean time
				
lorsque le participant reçoit la demande de réunion, Outlook calcule l'heure locale actuelle à l'aide Greenwich mean time cachet du message, plus ou moins l'ajustement de fuseau horaire local, ainsi que les (selon la période de l'année) l'ajustement de l'heure d'été. Outlook utilise actuellement pour planifier la réunion du destinataire.

Continuer l'exemple :

La zone d'heure d'hiver Pacifique (PST) a un décalage GMT de - 8: 00 heures et un ajustement de l'heure (DST) de + 1: 00 heures.

Outlook calcule le temps pour la réunion en heure standard du Pacifique, comme suit :
   Meeting time in GMT:             8:00 P.M. Greenwich mean time
   Adjustment for PST offset:      -8:00 hours
   Add DST adjustment:             +1:00 hour
                                   -----
   Local time for the meeting:      1:00 P.M. Pacific standard time
				
Remarque : dès qu'Outlook reçoit la demande de réunion, il calcule l'heure de la réunion du destinataire et planifie sur le calendrier. Si une des trois facteurs énumérés plus haut dans cet article est incorrecte à ce moment-là, l'heure de la réunion sera incorrecte. Vous ne pouvez pas corriger l'heure après l'incident en corrigeant le facteur par erreur, vous devez ouvrir la demande de réunion et corriger manuellement l'heure planifiée.

Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Office Outlook 2003
  • Microsoft Outlook 2002 Standard
  • Microsoft Outlook 2000
Mots-clés : 
kbmt kbinfo KB195900 KbMtfr
Traduction automatiqueTraduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d’articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d’avoir accès, dans votre propre langue, à l’ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s’exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s’efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 195900  (http://support.microsoft.com/kb/195900/en-us/ )
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.
Partager
Options de support supplémentaire
Forums du support Microsoft Community
Nous contacter directement
Trouver un partenaire Microsoft Certified Partner
Microsoft Store