DetailPage-MSS-KB

Base de connaissances

Numéro d'article: 2420644 - Dernière mise à jour: samedi 26 février 2011 - Version: 3.0

 
 

Sommaire

Résumé

Microsoft a publié le correctif cumulatif 3 pour Forefront Security pour Exchange Service Pack 2. Cet article contient des informations sur la façon d'obtenir le correctif cumulatif et les problèmes sont résolus par le correctif cumulatif.

Problèmes résolus dans le correctif cumulatif 3 pour Forefront Security pour Forefront Security pour Exchange Service pack 2

Ce correctif cumulatif résout un problème détecté dans Forefront Security pour Exchange peut interdire aux utilisateurs d'exploiter version 8 du moteur antiviru de Kaspersky.

Symptômes

Après la mise à jour vers les deux Forefront Security pour Exchange correctif cumulatif 3 Service Pack 2 et Forefront Server Security Management Console (FSSMC) Hotfix Rollup 5, le moteur antiviru de Kaspersky ne mettra pas à jour. Vous pouvez également voir l'erreur suivante dans le fichier programlog.txt Forefront :

Erreur: (0 x 00000002) le système ne peut pas trouver le fichier spécifié. Échec de l'accès : \\...\sybariredistribution$\x86\kaspersky5\xxxxxxx/x86/Kaspersky5/Package/manifest.cab


Ces symptômes peuvent également se produire lorsque vous utilisez un serveur de redistribution interne, autres que la console FSSMC, pour distribuer les mises à jour du moteur aux serveurs FSE. (voir950547 KO) (http://support.microsoft.com/kb/950547)

Cause

Une convention d'appellation modifier le fichier manifest.cab FSE paraissant sur le serveur de redistribution ou de la console FSSMC lorsque vous tentez de mettre à jour la version 8 de résultats des moteurs de Kaspersky dans l'incapacité de localiser ce fichier cab FSE. Cela entraîne une mise à jour Kaspersky 8 échoue et l'erreur décrites ci-avant.


Avertissement
·         Si vous avez déjà appliqué la solution de contournement fournie dansKO 2410444 (http://support.microsoft.com/kb/2410444) , vous devrez annuler cette solution de contournement. Pour cela, vous pouvez soit renommer le Localenginemapping.old à Localenginemapping.cab ou vous pouvez copier la nouvelle Localenginemapping.cab depuis le répertoire suivant sur Forefront Security pour Exchange machine ;C:\Program Files (x 86) \Microsoft Forefront Security\Exchange Server\Data\Enginesdans le répertoire suivant sur l'ordinateur de la console FSSMC ; C:\Program files\Microsoft Forefront Security\Server\Server Management\Services\Redistribution\cache
Vous ne connaîtriez pas ce problème sur un Forefront Security pour l'installation de Exchange n'est pas en exploitant un serveur de redistribution ou sur un serveur FSSMC pour recevoir des mises à jour du moteur.

·         Les noms du moteur Kaspersky incorpore le numéro de version « 5 ». Même après l'installation de ce correctif cumulatif, le nom de moteur de Kaspersky seront toujours « kaspersky5 » dans les deux journaux et au sein de l'administrateur de Forefront client. Cela est purement un problème d'ordre esthétique et n'affecte pas les fonctionnalités. Si vous souhaitez vérifier la version du moteur de Kaspersky, vérifiez la Version moteur de Kaspersky sous Paramètres--> mises à jour du moteur d'analyse dans l'administrateur de Forefront client. Notez que le moteur de Kaspersky doit mettre à jour au moins une fois après avoir installé ce correctif cumulatif, dans l'ordre pour 8 Kaspersky être installé.

Résolution

Appliquer le correctif cumulatif 3 pour Forefront Security pour Exchange Service Pack 2


Informations sur le correctif cumulatif

Télécharger des informations

Un correctif est disponible auprès de Microsoft. Toutefois, ce correctif est conçu uniquement pour corriger le problème décrit dans cet article. Appliquer ce correctif uniquement aux systèmes rencontrant ce problème spécifique.

Si le correctif est disponible au téléchargement, il existe une section « Téléchargement de correctif logiciel disponible » en haut de cet article de la Base de connaissances. Si cette section n'apparaît pas, soumettre une demande au Service clientèle de Microsoft et au Support pour obtenir le correctif.

RemarqueSi des problèmes supplémentaires se produisent ou si des procédures de dépannage est nécessaire, vous devez créer une demande de service distinct. Les coûts habituels du support technique s'appliqueront aux autres questions et problèmes qui ne relèvent pas de ce correctif spécifique. Pour une liste complète des numéros de téléphone Service clientèle de Microsoft et prise en charge ou pour créer une demande de service distinct, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://support.Microsoft.com/contactus/?ws=support (http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support)
RemarqueLe formulaire « Téléchargement de correctif logiciel disponible » affiche les langues pour lesquelles le correctif est disponible. Si vous ne voyez pas votre langue, il est, car un correctif n'est pas disponible pour cette langue.

Comment faire pour installer le correctif cumulatif

Pour installer le correctif cumulatif sur n'importe quel serveur estpaspartie d'un SCC de cluster, procédez comme suit :
  1. Exécutez le programme d'installation. Pour ce faire, double-cliquez sur le fichier exécutable du correctif cumulatif.

    RemarqueLorsque le programme d'installation s'exécute, les services Forefront sont arrêtés.
  2. Après l'installation est terminée et les services Forefront sont redémarrés, assurez-vous que Forefront fonctionne correctement.

    Notes
    • Les services Forefront sont redémarrés automatiquement pendant l'installation.
    • Forefront service packs ou correctifs cumulatifs du correctif peuvent être installés en utilisant le travail de déploiement de FFSMC. Pour plus d'informations, consultez « Travaux de déploiement » dans le Guide de Forefront Server Security Management Console. Dans ce cas, le programme d'installation s'exécute en mode silencieux et les entrées d'utilisateur n'est pas obligatoire. Le reste du processus reste le même que lorsque vous double-cliquez sur le fichier exécutable à exécuter le programme d'installation.
Pour installer le correctif cumulatif sur unCluster SCC, choisissez l'une des méthodes suivantes :

Méthode 1
Pour installer ce correctif logiciel particulier sur un cluster SCC, vous devez tout d'abord effectuer les mises à niveau sur tous les nœuds actifs. Le programme d'installation vous demandera afin qu'il puisse mettre hors connexion des ressources et de les mettre automatiquement en ligne. Vérifiez que toutes les ressources sont en ligne et que tous les services Forefront et Exchange ont été démarrés par la suite. Vous devez manuellement mettre des ressources en ligne / démarrer les services, si nécessaire. Une fois que vous avez mis à niveau les nœuds actifs, ne basculent pas. Enfin, mettre à niveau chaque nœud passif à son tour.

L'installation sur tous les nœuds actifs signifie tout d'abord que Forefront sera en mesure d'accéder à l'emplacement DatabasePath, où il doit copier un fichier vers (LocalEngineMapping.cab).


Méthode 2
Si vous préférez ne pas mettre à niveau sur des nœuds actifs, vous pouvez effectuer une « mise à niveau propagée » où vous installez sur chaque nœud uniquement lorsqu'il est dans un état passif. Cela implique la réalisation d'une série de basculement, afin que chaque nœud a une chance de devenir passif. Une fois que tous les nœuds ont été mis à niveau, vous devez copier LocalEngineMapping.cab à partir de l'installation locale de chaque nœud actif vers le dossier de disque partagé pour le serveur CMS. Forefront a besoin de ce fichier dans l'emplacement de disque partagé suivant, afin de pouvoir mettre à niveau le moteur Kaspersky version 8.

Copiez LocalEngineMapping.cab à partir local installation de chaque nœud actif (source) dans son dossier de disque partagé (cible) :
Emplacement source :<localdisk>\Program files (x 86) \Microsoft Forefront Security\Exchange Server</localdisk>
Emplacement cible : <shareddisk>\ForefrontCluster\Engines\</shareddisk>

Remarques :
1. Il n'est pas nécessaire de redémarrer les services ou le basculement du cluster après avoir copié des LocalEngineMapping.cab dans le dossier de disque partagé.
2. Si vous ne copiez pas LocalEngineMapping.cab dans le dossier de disque partagé, Forefront continuera d'essayer de mettre à jour la version 5 du moteur Kaspersky (qui est déclassé par Microsoft après le 31 janvier 2011).


Conditions préalables

Ce correctif cumulatif requiert que Forefront Security pour Exchange Service pack 2 est installé.


Informations sur les fichiers

Ce correctif logiciel ne peut pas contenir tous les fichiers nécessaires à la mise à jour complète d'un produit vers la dernière version. Ce correctif contient uniquement les fichiers que vous devez posséder pour corriger les problèmes répertoriés dans cet article.

La version anglaise (États-Unis) de ce correctif possède les attributs de fichier (ou ultérieure des attributs de fichier) qui sont répertoriés dans le tableau suivant. Les dates et heures de ces fichiers sont répertoriés dans le temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations du fichier, il est converti en heure locale. Pour connaître la différence entre l'UTC et l'heure locale, utilisez laFuseau horaireonglet dans laDate et heureélément dans le panneau de configuration.

Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-forme
Adonavigator.dll10.2.954.0421,23216-Sep-201018 : 02x 86
Adonavigator64.dll10.2.954.0716,14416-Sep-201018 : 07x 64
AdoNavSvc.exe10.2.954.0154,99216-Sep-201018 : 07x 64
Aexmladapter.dll10.2.954.0379,76016-Sep-201018 : 02x 86
Custominstall.dll10.2.954.0923,50416-Sep-201018 : 02x 86
Customuninstall.dll10.2.954.0342,38416-Sep-201018 : 02x 86
Eventstrings-en_us.dll10.2.954.0118,64016-Sep-201018 : 02x 86
Eventstrings.dll10.2.954.0118,64016-Sep-201018 : 02x 86
Le programme ExtractFiles.exe10.2.954.0338,28816-Sep-201018 : 02x 86
Filterengine.dll10.2.954.0332,65616-Sep-201018 : 02x 86
Fscadmarksvc.exe10.2.954.08916-Sep-201015 : 37x 86
Fscappscanner.dll10.2.954.0334,70416-Sep-201018 : 02x 86
Fsccodec.dll10.2.954.0195,44016-Sep-201018 : 02x 86
Fsccommon.dll10.2.954.018,28816-Sep-201018 : 02x 86
FSCController.exe10.2.954.01,607,53616-Sep-201018 : 02x 86
Fsccontrollerps.dll10.2.954.085,36016-Sep-201018 : 02x 86
FSCDiag.exe10.2.954.0487,79216-Sep-201018 : 02x 86
Fscexec.exe10.2.954.057,20016-Sep-201018 : 02x 86
FSCManualScanner.exe10.2.954.0899,95216-Sep-201018 : 02x 86
FSCMonitor.exe10.2.954.0265,07216-Sep-201018 : 02x 86
Fscmonitorps.dll10.2.954.051,05616-Sep-201018 : 02x 86
FSCRealtimeScanner.exe10.2.954.0882,54416-Sep-201018 : 02x 86
FSCStarter.exe10.2.954.0249,20016-Sep-201018 : 02x 86
Fscstatsserv.exe10.2.954.0270,70416-Sep-201018 : 02x 86
FSCTransportScanner.exe10.2.954.0903,53616-Sep-201018 : 02x 86
FSCUtility.exe10.2.954.0494,96016-Sep-201018 : 02x 86
FSECCRService.exe10.2.954.0849,26416-Sep-201018 : 02x 86
FSEIMC.exe10.2.954.0324,46416-Sep-201018 : 02x 86
FSEMailPickup.exe10.2.954.092,01616-Sep-201018 : 02x 86
FSEVSAPI.dll10.2.954.0616,81616-Sep-201018 : 07x 64
Fsevsapiex.dll10.2.954.076,65616-Sep-201018 : 07x 64
FSSAClient.exe10.2.954.01,221,48816-Sep-201018 : 02x 86
GetEngineFiles.exe10.2.954.0715,12016-Sep-201018 : 02x 86
Gziparchive.dll10.2.954.0267,12016-Sep-201018 : 02x 86
InstallService.exe10.2.954.049,00816-Sep-201018 : 02x 86
InstallTask.exe10.2.954.0226,67216-Sep-201018 : 02x 86
Launcher.exe10.2.954.0400,24016-Sep-201018 : 07x 64
Localenginemapping.cabNon Applicable6,39916-Jun-201021 : 14Non Applicable
Macbinnavigator.dll10.2.954.0241,52016-Sep-201018 : 02x 86
Mimenavigator.dll10.2.954.0322,92816-Sep-201018 : 02x 86
Multimapper.dll10.2.954.0677,23216-Sep-201018 : 02x 86
Openxmlnavigator.dll10.2.954.092,52816-Sep-201018 : 02x 86
PerfMonitorSetup.exe10.2.954.0294,76816-Sep-201018 : 02x 86
Programlogmsg.dll10.2.954.0111,47216-Sep-201018 : 02x 86
Rarnavigator.dll10.2.954.0333,68016-Sep-201018 : 02x 86
Remotinglayer.dll10.2.954.082,28816-Sep-201018 : 02x 86
Remotinglayer64.dll10.2.954.0115,56816-Sep-201018 : 07x 64
Scanengines.dll10.2.954.0562,03216-Sep-201018 : 02x 86
ScanEngineTest.exe10.2.954.0359,79216-Sep-201018 : 02x 86
SEMSetup.exe10.2.954.0292,20816-Sep-201018 : 02x 86
Sfxcab.exe10.2.954.039,42430-Sep-201021 : 01x 86
Smimenavigator.dll10.2.954.0238,44816-Sep-201018 : 02x 86
Statisticsmanager.dll10.2.954.0537,45616-Sep-201018 : 02x 86
Structstgnavigator.dll10.2.954.0300,40016-Sep-201018 : 02x 86
Synchelper.dll10.2.954.0507,24816-Sep-201018 : 02x 86
Tararchive.dll10.2.954.0249,20016-Sep-201018 : 02x 86
Tnefnavigator.dll10.2.954.0308,08016-Sep-201018 : 02x 86
Uuencodenavigator.dll10.2.954.0256,88016-Sep-201018 : 02x 86
.Exe10.2.954.0309,61616-Sep-201018 : 02x 86
Ziparchive.dll10.2.954.0304,49616-Sep-201018 : 02x 86
Fscperfmonitor.dll10.2.954.0315,76016-Sep-201018 : 02x 86
Fscperfmonitor.dll10.2.954.0544,62416-Sep-201018 : 07x 64
Custom64.dllNon Applicable117,40030-Sep-201020 : 30x 64
Updspapi.dll6.3.16.0463,72010-Oct-200816 : 42x 64




Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Forefront Security for Exchange Server Service Pack 2
Mots-clés : 
kbautohotfix kbmt KB2420644 KbMtfr
Traduction automatiqueTraduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d’articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d’avoir accès, dans votre propre langue, à l’ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s’exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s’efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 2420644  (http://support.microsoft.com/kb/2420644/en-us/ )
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.
Partager
Options de support supplémentaire
Forums du support Microsoft Community
Nous contacter directement
Trouver un partenaire Microsoft Certified Partner
Microsoft Store