DetailPage-MSS-KB

Base de connaissances

Numéro d'article: 2868038 - Dernière mise à jour: lundi 14 octobre 2013 - Version: 1.0

Sommaire

INTRODUCTION

Microsoft a publié le bulletin de sécurité MS13-081. Pour consulter la totalité du bulletin de sécurité, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'une des adresses suivantes :

Procédure pour obtenir de l'aide et un support pour cette mise à jour de sécurité

Aide à l'installation des mises à jour : Support pour Microsoft Update (http://support.microsoft.com/ph/6527/fr)

Solutions de sécurité pour les professionnels de l'informatique : Résolution des problèmes de sécurité TechNet et support (http://technet.microsoft.com/fr-fr/security/bb980617.aspx)

Aide pour la protection d'un ordinateur exécutant Windows contre les virus et les logiciels malveillants : Centre de sécurité et de solutions antivirus (http://support.microsoft.com/contactus/cu_sc_virsec_master?ln=fr)

Support local selon votre pays : Support international (http://support.microsoft.com/common/international.aspx?ln=fr)

Plus d'informations

Problèmes connus concernant cette mise à jour de sécurité

  • Une fois que vous avez installé la mise à jour de sécurité 2868038, le périphérique de lecture audio peut être réinitialisé afin d'utiliser le haut-parleur du système. Pour configurer le périphérique de lecture audio, procédez comme suit :
    1. Cliquez sur Démarrer, tapez son, puis cliquez sur Son :
    2. Cliquez sur l'onglet Lecture.
    3. Sélectionnez le périphérique audio que vous souhaitez utiliser, cliquez sur Par défaut, puis cliquez sur OK.
    Remarque Notez que vous devez redémarrer l'ordinateur pour que la modification soit prise en compte.

Informations sur les fichiers

La version anglaise de cette mise à jour logicielle installe des fichiers dont les attributs sont répertoriés dans les tableaux ci-dessous. Les date et heure de création de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Les dates et heures de ces fichiers s'affichent sur votre ordinateur local conformément à l'heure locale et avec le paramètre actif en matière d'heure d'été. En outre, ces dates et heures peuvent changer lorsque vous effectuez certaines opérations sur les fichiers.

Informations sur les fichiers Windows XP et Windows Server 2003

Réduire cette imageAgrandir cette image
  • Les fichiers qui s'appliquent à un jalon (SPn) et à un dossier (QFE, GDR) spécifiques sont marqués dans les colonnes « SP requis » et « Dossier ».
  • Les dossiers GDR ne contiennent que les correctifs généralement publiés pour résoudre les problèmes critiques courants. Les dossiers QFE incluent des correctifs logiciels en plus des correctifs généralement publiés.
  • En plus des fichiers répertoriés dans ces tableaux, cette mise à jour logicielle installe aussi un fichier catalogue de sécurité associé (KBnuméro.cat) qui est doté d'une signature numérique Microsoft.

Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows XP

Réduire cette imageAgrandir cette image
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatformSP requirementService branch
Irbus.sys5.1.2600.642546,84817-Jul-201300:58x86SP3SP3QFE
Usbaudio.sys5.1.2600.642560,16017-Jul-201300:58x86SP3SP3QFE
Usbvideo.sys5.1.2600.6425123,00817-Jul-201300:58x86SP3SP3QFE
Réduire cette imageAgrandir cette image

Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows Server 2003 et de Windows XP Professionnel Édition x64

Réduire cette imageAgrandir cette image
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatformSP requirementService branch
Irbus.sys5.2.3790.519834,30418-Jul-201304:10x64SP2SP2QFE
Usbaudio.sys5.2.3790.5198103,55218-Jul-201304:10x64SP2SP2QFE
Usbvideo.sys5.2.3790.5198216,57618-Jul-201304:10x64SP2SP2QFE
Réduire cette imageAgrandir cette image

Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows Server 2003

Réduire cette imageAgrandir cette image
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatformSP requirementService branch
Irbus.sys5.2.3790.519820,48017-Jul-201311:06x86SP2SP2QFE
Usbaudio.sys5.2.3790.519860,54417-Jul-201311:06Not ApplicableSP2SP2QFE
Usbvideo.sys5.2.3790.5198122,62417-Jul-201311:06Not ApplicableSP2SP2QFE
Réduire cette imageAgrandir cette image

Pour toutes les versions IA-64 prises en charge de Windows Server 2003

Réduire cette imageAgrandir cette image
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatformSP requirementService branch
Irbus.sys5.2.3790.519864,00018-Jul-201304:10IA-64SP2SP2QFE
Usbaudio.sys5.2.3790.5198202,11218-Jul-201304:10Not ApplicableSP2SP2QFE
Réduire cette imageAgrandir cette image
Réduire cette imageAgrandir cette image

Informations sur les fichiers Windows Vista et Windows Server 2008

Réduire cette imageAgrandir cette image
  • Vous pouvez identifier les fichiers qui s'appliquent à un produit spécifique, à un jalon (SPn) et à un dossier (LDR, GDR) en examinant les numéros de version des fichiers tels qu'ils apparaissent dans le tableau suivant :
    Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
    VersionProduitJalonDossier
    6.0.6002.18xxxWindows Vista SP2 et Windows Server 2008 SP2SP2GDR
    6.0.6002.23xxxWindows Vista SP2 et Windows Server 2008 SP2SP2LDR
  • Les dossiers GDR ne contiennent que les correctifs généralement publiés pour résoudre les problèmes critiques courants. Les dossiers LDR contiennent des correctifs logiciels en plus des correctifs généralement publiés.
Remarque Les fichiers MANIFEST (.manifest) et MUM (.mum) installés ne sont pas répertoriés.

Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows Vista et Windows Server 2008

Réduire cette imageAgrandir cette image
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Circoinst.dll6.0.6000.163867,68002-Nov-200609:46x86
Usbcir.sys6.0.6002.1888768,60812-Jul-201309:04x86
Circoinst.dll6.0.6002.231607,68012-Jul-201309:46x86
Usbcir.sys6.0.6002.2316068,60812-Jul-201308:41x86
Usbvideo.sys6.0.6002.18887134,27212-Jul-201309:04Not Applicable
Usbvideo.sys6.0.6002.23160134,65612-Jul-201308:42Not Applicable
Usbaudio.sys6.0.6002.1888773,34412-Jul-201309:04Not Applicable
Usbaudio.sys6.0.6002.2316073,34412-Jul-201308:42Not Applicable
Réduire cette imageAgrandir cette image

Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows Vista et Windows Server 2008

Réduire cette imageAgrandir cette image
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Circoinst.dll6.0.6000.163869,72802-Nov-200611:16x64
Usbcir.sys6.0.6002.1888779,36012-Jul-201309:19x64
Circoinst.dll6.0.6002.231609,72812-Jul-201310:31x64
Usbcir.sys6.0.6002.2316079,36012-Jul-201309:18x64
Usbvideo.sys6.0.6002.18887168,96012-Jul-201309:19x64
Usbvideo.sys6.0.6002.23160169,47212-Jul-201309:18x64
Usbaudio.sys6.0.6002.1888799,20012-Jul-201309:19x64
Usbaudio.sys6.0.6002.2316099,07212-Jul-201309:18x64
Réduire cette imageAgrandir cette image

Pour toutes les versions IA-64 prises en charge de Windows Server 2008

Réduire cette imageAgrandir cette image
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Circoinst.dll6.0.6001.1800018,43219-Jan-200808:25IA-64
Usbcir.sys6.0.6002.18887186,88012-Jul-201308:54IA-64
Circoinst.dll6.0.6002.2316018,43212-Jul-201309:16IA-64
Usbcir.sys6.0.6002.23160186,88012-Jul-201308:20IA-64
Usbaudio.sys6.0.6002.18887238,59212-Jul-201308:54Not Applicable
Usbaudio.sys6.0.6002.23160238,08012-Jul-201308:20Not Applicable
Réduire cette imageAgrandir cette image
Réduire cette imageAgrandir cette image

Informations sur les fichiers Windows 7 et Windows Server 2008 R2

Réduire cette imageAgrandir cette image
  • Vous pouvez identifier les fichiers qui s'appliquent à un produit spécifique, à un jalon (RTM, SPn) et à un dossier (LDR, GDR) en examinant les numéros de version des fichiers tels qu'ils apparaissent dans le tableau suivant :
    Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
    VersionProduitJalonDossier
    6.1.7601.18xxxWindows 7 et Windows Server 2008 R2SP1GDR
    6.1.7601.22xxxWindows 7 et Windows Server 2008 R2SP1LDR
  • Les dossiers GDR ne contiennent que les correctifs généralement publiés pour résoudre les problèmes critiques courants. Les dossiers LDR contiennent des correctifs logiciels en plus des correctifs généralement publiés.
Remarque Les fichiers MANIFEST (.manifest) et MUM (.mum) installés ne sont pas répertoriés.

Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows 7

Réduire cette imageAgrandir cette image
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Circoinst.dll6.1.7600.163857,68014-Jul-200901:15x86
Usbcir.sys6.1.7601.1820886,01612-Jul-201310:07x86
Circoinst.dll6.1.7600.163857,68014-Jul-200901:15x86
Usbcir.sys6.1.7601.2238286,01612-Jul-201309:55x86
Usbvideo.sys6.1.7601.18208146,81612-Jul-201310:08Not Applicable
Usbvideo.sys6.1.7601.22382146,81612-Jul-201309:55Not Applicable
Usbaudio.sys6.1.7601.1820880,89612-Jul-201310:07Not Applicable
Usbaudio.sys6.1.7601.2238280,89612-Jul-201309:54Not Applicable
Réduire cette imageAgrandir cette image

Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows 7 et Windows Server 2008 R2

Réduire cette imageAgrandir cette image
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Circoinst.dll6.1.7600.163859,72814-Jul-200901:40x64
Usbcir.sys6.1.7601.18208100,86412-Jul-201310:41x64
Circoinst.dll6.1.7600.163859,72814-Jul-200901:40x64
Usbcir.sys6.1.7601.22382100,86412-Jul-201310:34x64
Usbvideo.sys6.1.7601.18208185,34412-Jul-201310:41x64
Usbvideo.sys6.1.7601.22382185,34412-Jul-201310:34x64
Usbaudio.sys6.1.7601.18208109,82412-Jul-201310:40x64
Usbaudio.sys6.1.7601.22382109,95212-Jul-201310:34x64
Réduire cette imageAgrandir cette image

Pour toutes les versions IA-64 prises en charge de Windows Server 2008 R2

Réduire cette imageAgrandir cette image
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Usbaudio.sys6.1.7601.18208261,76012-Jul-201309:59Not Applicable
Usbaudio.sys6.1.7601.22382262,65612-Jul-201310:00Not Applicable
Réduire cette imageAgrandir cette image
Réduire cette imageAgrandir cette image

Informations sur les fichiers Windows 8 et Windows Server 2012

Réduire cette imageAgrandir cette image
  • Vous pouvez identifier les fichiers qui s'appliquent à un produit spécifique, à un jalon (RTM,SPn) et à un dossier (LDR, GDR) en examinant les numéros de version des fichiers tels qu'ils apparaissent dans le tableau suivant :
    Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
    VersionProduitJalonDossier
    6.2.920 0.16 xxxWindows 8 et Windows Server 2012RTMGDR
    6.2.920 0.20 xxxWindows 8 et Windows Server 2012RTMLDR
  • Les dossiers GDR ne contiennent que les correctifs généralement publiés pour résoudre les problèmes critiques courants. Les dossiers LDR contiennent des correctifs logiciels en plus des correctifs généralement publiés.
Remarque Les fichiers MANIFEST (.manifest) et MUM (.mum) installés ne sont pas répertoriés.

Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows 8

Réduire cette imageAgrandir cette image
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Circoinst.dll6.2.9200.163849,21626-Jul-201203:18x86
Usbcir.sys6.2.9200.1665987,04009-Jul-201302:50x86
Circoinst.dll6.2.9200.163849,21626-Jul-201203:18x86
Usbcir.sys6.2.9200.2077287,04011-Jul-201302:45x86
Usbvideo.sys6.2.9200.16659175,87209-Jul-201302:49Not Applicable
Usbvideo.sys6.2.9200.20772175,87211-Jul-201302:44Not Applicable
Usbaudio.sys6.2.9200.1665985,76009-Jul-201302:50Not Applicable
Usbaudio.sys6.2.9200.2077285,76011-Jul-201302:45Not Applicable
Réduire cette imageAgrandir cette image

Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows 8 et Windows Server 2012

Réduire cette imageAgrandir cette image
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Circoinst.dll6.2.9200.1638410,24026-Jul-201203:05x64
Usbcir.sys6.2.9200.1665899,32805-Jul-201322:02x64
Circoinst.dll6.2.9200.1638410,24026-Jul-201203:05x64
Usbcir.sys6.2.9200.2077299,32811-Jul-201305:34x64
Usbvideo.sys6.2.9200.16658210,56005-Jul-201322:01x64
Usbvideo.sys6.2.9200.20772210,56011-Jul-201305:33x64
Usbaudio.sys6.2.9200.16658121,98405-Jul-201322:02x64
Usbaudio.sys6.2.9200.20772121,98411-Jul-201305:33x64
Réduire cette imageAgrandir cette image
Réduire cette imageAgrandir cette image
Remarque Il s'agit d'un article de « PUBLICATION RAPIDE » rédigé directement au sein du service de support technique Microsoft. Les informations qui y sont contenues sont fournies en l'état, en réponse à des problèmes émergents. En raison du délai rapide de mise à disposition, les informations peuvent contenir des erreurs typographiques et, à tout moment et sans préavis, faire l'objet de révisions. Pour d'autres considérations, consultez les Conditions d'utilisation (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=151500) .

Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Windows RT
  • Windows 8
  • Windows 8 Enterprise
  • Windows 8 Pro
  • Windows Server 2012 Datacenter
  • Windows Server 2012 Essentials
  • Windows Server 2012 Foundation
  • Windows Server 2012 Standard
  • Windows 7 Service Pack 1 sur le système suivant
    • Windows 7 Entreprise
    • Windows 7 Professionnel
    • Windows 7 Édition Integrale
    • Windows 7 Édition Familiale Premium
    • Windows 7 Édition Familiale Basique
  • Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 sur le système suivant
    • Windows Server 2008 R2 Standard
    • Windows Server 2008 R2 Enterprise
    • Windows Server 2008 R2 Datacenter
  • Windows Server 2008 Service Pack 2 sur le système suivant
    • Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems
    • Windows Server 2008 Datacenter
    • Windows Server 2008 Enterprise
    • Windows Server 2008 Standard
    • Windows Web Server 2008
  • Windows Vista Service Pack 2 sur le système suivant
    • Windows Vista Professionnel
    • Windows Vista Entreprise
    • Windows Vista Édition Familiale Basique
    • Windows Vista Édition Familiale Premium
    • Windows Vista Starter
    • Windows Vista Édition Intégrale
    • Windows Vista Entreprise 64 bits
    • Windows Vista Édition Familiale Basique 64 bits
    • Windows Vista Édition Familiale Premium 64 bits
    • Windows Vista Édition Intégrale 64 bits
    • Windows Vista Professionnel 64 bits
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2 sur le système suivant
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
    • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Windows XP Service Pack 3 sur le système suivant
    • Microsoft Windows XP Édition familiale
    • Microsoft Windows XP Professional
Mots-clés : 
atdownload kbbug kbexpertiseinter kbfix kbsecbulletin kbsecurity kbsecvulnerability KB2868038
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.
Partager
Options de support supplémentaire
Forums du support Microsoft Community
Nous contacter directement
Trouver un partenaire Microsoft Certified Partner
Microsoft Store