DetailPage-MSS-KB

Base de connaissances

Numéro d'article: 316113 - Dernière mise à jour: mercredi 31 janvier 2007 - Version: 2.2

 
IMPORTANT : Cet article contient des informations sur la modification du Registre. Avant de modifier le Registre, veillez à sauvegarder et assurez-vous que vous savez comment restaurer le Registre si un problème se produit. Pour savoir comment sauvegarder, restaurer et modifier le Registre, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
256986  (http://support.microsoft.com/kb/256986/EN-US/ ) Description de du Registre Microsoft Windows
Remarque : ces procédures concernent uniquement si vous avez installé Outlook avec l'option Messagerie Internet uniquement. Pour déterminer le type d'installation, cliquez sur Microsoft Outlook dans le menu Aide . Si vous avez la messagerie Internet uniquement possibilité installée, vous voyez « Messagerie Internet uniquement ».

Pour d'informations sur les différences entre Microsoft Outlook et les clients de messagerie électronique Microsoft Outlook Express, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
257824  (http://support.microsoft.com/kb/257824/EN-US/ ) OL2000 : différences entre Outlook et Outlook Express

Symptômes

Lorsque vous téléchargez les en-têtes des messages électroniques au moyen de IMAP (Internet Message Access Protocol), les en-têtes ne contiennent pas les champs renvoyés et À . Le envoyés champ contient la valeur « None » et la pour champ est vide. Lorsque vous téléchargez le message complet, les champs sont définis avec les valeurs appropriées.

Cause

Outlook ne prend pas en charge un basées sur le serveur « éléments envoyés » dossier. Ceci est le dossier uniquement devant les champs À et envoyés . Dans un scénario dans lequel vous copiez les messages électroniques envoyés de la banque locale à IMAP « courrier envoyé » dossier, il est très utile afficher les champs dans l'en-tête.

Résolution

Pour résoudre ce problème, procurez-vous le dernier service pack pour Microsoft Office 2000. Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
276367  (http://support.microsoft.com/kb/276367/ ) OFF2000 : Comment faire pour obtenir le dernier Service Pack Office 2000
La version espagnole de ce correctif doit avoir les attributs de fichier suivants ou ceux d'une version ultérieure :
   Date            Time           Size   File name     
   -------------------------------------------------------
   02-Jun-2002     18:51:00      1,804   Hotfix.txt
   02-Jun-2002     12:45:00  2,775,552   Outlook.msp
   02-Jun-2002     01:01:00  7,909,888   Outlook_admin.msp
   02-Jun-2002     05:11:00      2,882   Readme.txt 

				
après que le correctif est installé, les fichiers suivants ont les attributs répertoriés ou version ultérieure :
   Date        Time      Version        Size       File name     
   -----------------------------------------------------------
   31-Jan-2000 18:26:56  9.0.0.3731     196,661    Oladd.fae			
   05-Apr-2000 12:02:20  9.0.0.4005     192,561    Mimedir.dll			
   02-Jun-2000 03:45:52  9.0.0.4201      86,067    Envelope.dll
   02-Jun-2000 04:30:30  9.0.0.4201      65,586    Sendto9.dll	
   14-Jun-2000 10:12:12  3.2.0.27        61,952    Bjlog32.dll		
   14-Jun-2000 10:14:54  1.0.3.27       183,808    Emablt32.dll		
   19-Jun-2000 11:43:00  5.5.2652.65    809,744    Cdo.dll_0004		
   19-Jun-2000 12:24:05  5.5.2652.65    717,584    Cdo.dll			
   07-Jul-2000 11:41:30  9.0.0.4307      73,772    Rm.dll			
   19-Oct-2000 02:00:54  -               31,729    Olsec9.chm			
   19-Oct-2000 02:00:54  -              488,513    Olexchng.aw			
   19-Oct-2000 02:00:56  -            1,161,021    Outlhlp.aw_0001		
   19-Oct-2000 02:00:56  -              184,883    Olxchng9.chm		
   19-Oct-2000 02:15:06  5.5.3142.0     154,112    Emsabp32.dll_0005		
   19-Oct-2000 02:15:10  5.5.3138.0     528,656    Mspst32.dll_0005		
   19-Oct-2000 02:17:30  5.5.3138.0     602,384    Mspst32.dll_0004	
   20-Oct-2000 05:08:12  1.0.3.27        43,520    Bjablr32.dll	
   06-Jun-2001 10:05:59  -              129,024    Out2ksec.mst		
   14-Jun-2001 23:30:32  9.0.0.5414   5,328,946    Outllib.dll			
   25-Jun-2001 04:14:27  1.0.3.28        98,304    Bjsrch32.dll	
   25-Jun-2001 04:15:12  9.0.0.4715     122,931    Contab32.dll_0002		
   25-Jun-2001 04:15:14  5.5.3158.0     598,288    Emsmdb32.dll_0005		
   25-Jun-2001 04:15:14  5.5.3159.0     135,440    Emsui32.dll_0005	
   25-Jun-2001 04:15:15  5.5.3156.0     549,136    Exsec32.dll_0005	 
   25-Jun-2001 04:15:17  5.5.3157.0     796,672    Msmapi32.dll_0001		
   25-Jun-2001 04:15:18  5.5.3153.0     458,240    Omi9.dll_0001		
   25-Jun-2001 04:15:22  8.30.3157.0    794,896    Outex.dll			
   25-Jun-2001 04:15:43  5.5.3157.0     627,200    Msmapi32.dll_0002		
   25-Jun-2001 04:17:41  9.0.0.5414   1,765,426    Outllibr.dll			
   02-Aug-2001 09:12:50  5.5.3153.0     552,448    Omint.dll_0001	
   01-Feb-2002 02:43:30  9.0.6124.0     372,787    Pstprx32.dll_0002 

				

Statut

Microsoft a confirmé que c'est un problème dans les produits Microsoft répertoriés au début de cet article.
Ce problème a été corrigé dans Office 2000 Service Pack 3 (SP-3).

Plus d'informations

Avertissement : Si vous utilisez l'Éditeur du Registre de façon incorrecte, vous pouvez générer des graves problèmes pouvant vous obliger à réinstaller votre système d'exploitation. Microsoft ne peut pas garantit que vous pouvez résoudre les problèmes résultant de l'utilisation incorrecte de l'Éditeur du Registre. Utilisez l'Éditeur du Registre à vos risques et périls.
Le correctif implémente les clés de Registre DWORD suivantes :
HKEY_CURRENT_USER\Software\Policies\Microsoft\Office\9.0\Outlook\Options\Mail\IMAP utiliser total en-têtes

En-têtes HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\9.0\Outlook\Options\Mail\IMAP utiliser total
Lorsque cette valeur est présente et définie sur une valeur non nulle, en-têtes complets sont converties en au lieu de simplement la propriété minimale définie. La valeur dans la succursale stratégies est tout d'abord vérifiée et est prioritaire, s'il est présent.
  1. Démarrez l'Éditeur du Registre (Regedt32.exe).
  2. Recherchez puis cliquez sur une des clés de Registre suivantes (en fonction d'où vous souhaitez définir l'option) :
    HKEY_CURRENT_USER\Software\Policies\Microsoft\Office\9.0\Outlook\Options\Mail
    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\9.0\Outlook\Options\Mail
  3. Dans le menu Edition , cliquez sur Ajouter une valeur et puis ajoutez la valeur de Registre suivante :
    nom de la valeur : en-têtes IMAP utiliser total
    type de données : REG_DWORD
    radix : hexadécimal
    données de valeur : 1
  4. Quittez l'Éditeur du Registre.

Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Outlook 2000 Service Pack 1
Mots-clés : 
kbmt kboffice2000sp3fix kbbug kbfix kboffice2000presp3fix KB316113 KbMtfr
Traduction automatiqueTraduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d’articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d’avoir accès, dans votre propre langue, à l’ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s’exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s’efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 316113  (http://support.microsoft.com/kb/316113/en-us/ )
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.
Partager
Options de support supplémentaire
Forums du support Microsoft Community
Nous contacter directement
Trouver un partenaire Microsoft Certified Partner
Microsoft Store