DetailPage-MSS-KB

Base de connaissances

Numéro d'article: 317371 - Dernière mise à jour: mercredi 26 février 2014 - Version: 1.0

Avertissement
Cet article s'applique à Windows 2000. Le support pour Windows 2000 a pris fin le 13 juillet 2010. Le Centre de solutions consacré à la clôture du support Windows 2000 (http://support.microsoft.com/ph/1131/fr) est un point de départ pour préparer votre stratégie de migration à partir de Windows 2000. Pour plus d'informations, reportez-vous à la Politique de support Microsoft (http://support.microsoft.com/lifecycle/?ln=fr) .
Avertissement
Cet article s'applique à Windows 2000. Le support pour Windows 2000 a pris fin le 13 juillet 2010. Le Centre de solutions consacré à la clôture du support Windows 2000 (http://support.microsoft.com/ph/1131/fr) est un point de départ pour préparer votre stratégie de migration à partir de Windows 2000. Pour plus d'informations, reportez-vous à la Politique de support Microsoft (http://support.microsoft.com/lifecycle/?ln=fr) .

Sommaire

Résumé

Cet article explique comment utiliser l'outil d'arrêt à distance (Shutdown.exe) pour arrêter ou redémarrer un ordinateur local ou distant exécutant Windows 2000 ou Microsoft Windows NT 4.0.

Shutdown.exe est uniquement disponible sur le CD-ROM du Kit de Ressources techniques Microsoft Windows 2000. Il s'agit d'un outil en ligne de commande qui vous permet d'arrêter ou de redémarrer un ordinateur local ou distant exécutant Windows 2000 ou Windows NT 4.0. Pour planifier l'arrêt ou le redémarrage d'un ordinateur à une heure spécifique, utilisez Shutdown.exe en association avec la commande AT ou le Planificateur de tâches.

Remarque Shutdown.exe pour Windows 2000 n'est plus pris en charge et n'est pas disponible en téléchargement depuis Microsoft. Cet outil est uniquement disponible sur le CD-ROM du Kit de Ressources techniques Microsoft Windows 2000 d'origine.

Description de l'outil Shutdown.exe

Shutdown.exe utilise la syntaxe suivante :
shutdown \\computername /l /a /r /t:xx "msg" /y /c
Vous pouvez utiliser les commutateurs suivants avec Shutdown.exe :
  • \\computername : utilisez ce commutateur pour identifier l'ordinateur distant à arrêter. Si vous omettez ce paramètre, le nom de l'ordinateur local est utilisé.
  • /l (Notez qu'il s'agit d'un « L » minuscule) : utilisez ce commutateur pour arrêter l'ordinateur local
  • /a : utilisez ce commutateur pour annuler l'arrêt. Cela n'est possible que pendant le délai d'expiration. Si vous utilisez ce commutateur, tous les autres paramètres sont ignorés.
  • /r : utilisez ce commutateur pour redémarrer l'ordinateur au lieu de l'arrêter complètement.
  • /t:xx : utilisez ce commutateur pour spécifier le délai (en secondes) après lequel l'ordinateur doit s'éteindre. La valeur par défaut est 20 secondes.
  • "msg" : utilisez ce commutateur pour indiquer un message pendant le processus d'arrêt. Le message peut contenir un nombre maximal de 127 caractères.
  • /y : utilisez ce commutateur pour répondre « oui » à toutes les requêtes de l'ordinateur.
  • /c : utilisez ce commutateur pour quitter tous les programmes en cours d'exécution. Si vous utilisez ce commutateur, Windows force l'arrêt de tous les programmes en cours d'exécution. Il n'est pas possible d'enregistrer les modifications éventuelles apportées aux données. Cela peut entraîner une perte de données dans tous les programmes dont les données n'ont pas été enregistrées précédemment.

Exemples

  • Pour arrêter l'ordinateur local dans deux minutes et afficher le message « L'ordinateur s'arrête », utilisez la ligne suivante dans un fichier de commandes ou tapez-la à une invite de commande, appuyez ensuite sur la touche ENTRÉE :
    shutdown /l /t:120 "L'ordinateur s'arrête" /y /c
    Pour annuler le processus d'arrêt, tapez la ligne suivante à l'invite de commande et appuyez sur la touche Entrée :
    shutdown /l /a /y
  • Pour arrêter et redémarrer un ordinateur distant nommé « Support », utilisez la ligne suivante dans un fichier de commandes ou tapez-la à une invite de commande, appuyez ensuite sur la touche ENTRÉE :
    shutdown \\support /r
  • Pour planifier l'arrêt et le redémarrage de l'ordinateur local à 10 heures du soir, tapez la ligne suivante à une invite de commande, appuyez ensuite sur la touche ENTRÉE :
    at 22:00 shutdown /l /r /y /c
  • Pour planifier l'arrêt et le redémarrage de l'ordinateur local à 6 heures du soir pour tous les jours de la semaine, tapez la ligne suivante à une invite de commande, appuyez ensuite sur la touche ENTRÉE :
    at 18:00 /every:M,T,W,Th,F shutdown /l /r /y /c

Résolution des problèmes

L'ordinateur indiqué peut ne pas s'arrêter quand vous utilisez l'outil Shutdown.exe pour l'arrêter. Cela peut se produire si la boîte de dialogue Déverrouillage de l'ordinateur apparaît sur le Bureau ou si l'ordinateur est verrouillé. Pour plus d'informations sur la résolution de ce problème, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
307635  (http://support.microsoft.com/kb/307635/fr/ ) L'arrêt à distance entraîne la fermeture de la session quand la boîte de dialogue Déverrouillage de l'ordinateur s'affiche
288180  (http://support.microsoft.com/kb/288180/fr/ ) Si l'ordinateur est verrouillé la fonction ExitWindowsEx() ne peut pas déconnecter l'utilisateur ni éteindre l'ordinateur

Références

Pour plus d'informations sur l'outil Shutdown.exe, tapez shutdown /? à l'invite de commandes, puis appuyez sur Entrée.

Pour plus d'informations sur l'utilisation de la commande AT sous Windows 2000, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
313565  (http://support.microsoft.com/kb/313565/fr/ ) Comment faire pour utiliser la commande AT pour planifier des tâches
Pour plus d'informations sur l'utilisation du Planificateur de tâches pour planifier une tâche sous Windows 2000, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
300160  (http://support.microsoft.com/kb/300160/fr/ ) COMMENT FAIRE : Planification d'un processus de serveur dans Windows 2000
Pour plus d'informations sur Windows 2000, reportez-vous au site web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://technet.microsoft.com/fr-fr/library/hh534433.aspx (http://technet.microsoft.com/fr-fr/library/hh534433.aspx)
Remarque Il s'agit d'un article de « PUBLICATION RAPIDE » rédigé directement au sein du service de support technique Microsoft. Les informations qui y sont contenues sont fournies en l'état, en réponse à des problèmes émergents. En raison du délai rapide de mise à disposition, les informations peuvent contenir des erreurs typographiques et, à tout moment et sans préavis, faire l'objet de révisions. Pour d'autres considérations, consultez les Conditions d'utilisation (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=151500) .

Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows 2000 Professionnel
Mots-clés : 
kbhowto kbhowtomaster KB317371
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.
Partager
Options de support supplémentaire
Forums du support Microsoft Community
Nous contacter directement
Trouver un partenaire Microsoft Certified Partner
Microsoft Store