DetailPage-MSS-KB

Base de connaissances

Numéro d'article: 824994 - Dernière mise à jour: lundi 4 février 2008 - Version: 11.1

Sommaire

Résumé

Cet article explique pourquoi les mises à jour logicielles d'un ou plusieurs des produits qui sont répertoriés dans la liste des produits concernés par cet article comprennent deux exemplaires ou plus des mêmes fichiers. Ces mises à jour logicielles comprennent les éléments suivants :
  • mises à jour de sécurité
  • mises à jour critiques
  • mises à jour
  • correctifs cumulatifs
  • pilotes
  • Feature Packs
Cet article décrit également la procédure à suivre pour déterminer quels fichiers sont appropriés à un ordinateur spécifique.

Plus d'informations

Microsoft crée des mises à jour logicielles pour les produits qui sont répertoriés dans la liste des produits concernés par cet article dans deux environnements de développement différents. Les mises à jour logicielles qui résolvent les problèmes critiques répandus, tels que les vulnérabilités de sécurité, et qui sont généralement publiées par Microsoft, sont également connues sous le nom de mises à jour à distribution générale (GDR, general distribution release). Ces mises à jour logicielles comprennent les éléments suivants :
  • mises à jour de sécurité
  • mises à jour critiques
  • mises à jour
  • correctifs cumulatifs
  • pilotes
  • Feature Packs
Ces mises à jour logicielles sont créées dans un environnement de développement distinct des correctifs logiciels. Les correctifs logiciels sont distribués par les services de Support technique Microsoft pour résoudre une situation client spécifique. Les correctifs logiciels sont rapidement créés pour fournir une assistance immédiate aux clients Microsoft spécifiques. Par conséquent, ils ne peuvent pas être testés aussi soigneusement que les mises à jour, les mises à jour de sécurité, les mises à jour critiques, les correctifs cumulatifs, les pilotes et les Feature Packs. Microsoft maintient différents environnements de développement pour isoler les mises à jour, les mises à jour de sécurité, les mises à jour critiques, les correctifs cumulatifs, les pilotes et les Feature Packs des correctifs logiciels et des tâches de développement continues qui sont effectuées par Microsoft pour les Service Packs ultérieurs. Ce processus réduit le risque pour les clients en leur permettant d'installer uniquement les correctifs qui traitent les problèmes critiques répandus, tels que les vulnérabilités de sécurité, et qui ne comprennent aucun fichier de correctif logiciel.

Les mises à jour, les mises à jour de sécurité, les mises à jour critiques, les correctifs cumulatifs, les pilotes et les Feature Packs des produits qui sont répertoriés dans la liste des produits concernés par cet article comprennent deux exemplaires ou plus des mêmes fichiers pour prendre en charge ces deux environnements de développement différents pour chaque « point cardinal » du cycle de publication du produit. Il existe un point cardinal pour la version finale d'origine du produit et pour chaque Service Pack (SPx). La version GDR et la version de correctif logiciel d'un même fichier sont placées dans des dossiers distincts de la mise à jour logicielle pour chaque point cardinal du cycle de publication du produit. Par exemple, avant le Service Pack 1 (SP1), les mises à jour, les mises à jour de sécurité, les mises à jour critiques, les correctifs cumulatifs, les pilotes et les Feature Packs de Windows Server 2003 contiennent deux exemplaires des mêmes fichiers dans les dossiers RTMGDR et RTMQFE. Après la publication du SP1, les mises à jour, les mises à jour de sécurité, les mises à jour critiques, les correctifs cumulatifs, les pilotes et les Feature Packs de Windows Server 2003 peuvent contenir des exemplaires des mêmes fichiers dans les dossiers RTMGDR et RTMQFE et dans les dossiers SP1GDR et SP1QFE. Les fichiers présents dans les dossiers GDR du <cardinal point> contiennent uniquement les correctifs de classe GDR. Les fichiers présents dans les dossiers QFE du <cardinal point> sont cumulatifs et contiennent le correctif de classe GDR et tous les correctifs logiciels antérieurs qui affectent les binaires inclus. Comme Microsoft fournit une assistance pour le Service Pack actuel et le précédent (N et N-1), les mises à jour, les mises à jour de sécurité, les mises à jour critiques, les correctifs cumulatifs, les pilotes et les Feature Packs peuvent contenir jusqu'à six versions des mêmes fichiers.

Lorsque vous installez une mise à jour, une mise à jour de sécurité, une mise à jour critique, un correctif cumulatif, un pilote ou un Feature Pack, le programme d'installation du package (Update.exe) vérifie si vos fichiers existants proviennent de la version d'origine (RTM), SPxou l'environnement GDR ou de correctif logiciel. Si tous les fichiers qui sont mis à jour sur votre ordinateur proviennent de la version d'origine, le SPx ou l'environnement GDR (vous n'avez pas déjà installé un correctif logiciel pour mettre à jour l'un des fichiers depuis que le dernier point cardinal a été défini), Update.exe installe les fichiers à partir du dossier GDR approprié sur votre ordinateur. Si tous les fichiers qui sont mis à jour sur votre ordinateur proviennent de l'environnement du correctif logiciel (vous avez déjà installé un correctif logiciel pour mettre à jour l'un des fichiers depuis que le dernier point cardinal a été défini), Update.exe installe les fichiers à partir du dossier QFE approprié sur votre ordinateur.

Pour déterminer si un fichier présent sur votre ordinateur provient de GDR ou de l'environnement du correctif logiciel, procédez comme suit :
  1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Rechercher, puis cliquez sur Des fichiers ou des dossiers. Sinon, cliquez sur Démarrer, puis sur Rechercher.
  2. Dans la zone Une partie ou l'ensemble du nom de fichier, tapez le nom du fichier, puis cliquez sur Rechercher.
  3. Dans le volet des résultats de la recherche, cliquez avec le bouton droit sur le fichier, puis cliquez sur Propriétés.
  4. Sous l'onglet Version, cliquez sur Version du fichier dans la zone Autres informations de version.
Le tableau suivant répertorie les formats possibles de la version du fichier.

Windows Server 2003
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
srv03_rtm.mmmmmm-nnnnCe format indique que le fichier provient de la version d'origine du produit et n'a pas été mis à jour par une mise à jour, une mise à jour de sécurité, une mise à jour critique, un correctif cumulatif, un pilote, un Feature Pack ou un correctif logiciel. Les mises à jour, les mises à jour de sécurité, les mises à jour critiques, les correctifs cumulatifs, les pilotes et les Feature Packs remplaceront le fichier par une version GDR.
srv03_spx_gdr.mmmmmm-nnnnCe format indique que le fichier provient d'une mise à jour, d'une mise à jour de sécurité, d'une mise à jour critique, d'un correctif cumulatif, d'un pilote ou d'un Feature Pack et qu'il n'a pas été mis à jour par un correctif logiciel. Il s'agit de la version basée sur SPx Les mises à jour, les mises à jour de sécurité, les mises à jour critiques, les correctifs cumulatifs, les pilotes et les Feature Packs remplaceront le fichier par une version GDR.
srv03_spx_rtm.mmmmmm-nnnnCe format indique que le fichier provient du SPx et n'a pas été mis à jour par une mise à jour, une mise à jour de sécurité, une mise à jour critique, un correctif cumulatif, un pilote, un Feature Pack ou un correctif logiciel. Les mises à jour, les mises à jour de sécurité, les mises à jour critiques, les correctifs cumulatifs, les pilotes et les Feature Packs remplaceront le fichier par une version GDR.
srv03_spx_qfe.mmmmmm-nnnnCe format indique que le fichier provient d'un correctif logiciel. Il s'agit de la version basée sur SPx. Les mises à jour, les mises à jour de sécurité, les mises à jour critiques, les correctifs cumulatifs, les pilotes et les Feature Packs remplaceront le fichier par une version de correctif logiciel qui comprend également le correctif GDR.
Windows XP SP2
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
xpclient.mmmmmm-nnnnCe format indique que le fichier provient de la version d'origine du produit et n'a pas été mis à jour par une mise à jour, une mise à jour de sécurité, une mise à jour critique, un correctif cumulatif, un pilote, un Feature Pack ou un correctif logiciel. Les mises à jour, les mises à jour de sécurité, les mises à jour critiques, les correctifs cumulatifs, les pilotes et les Feature Packs remplaceront le fichier par une version GDR.
xpsp_spx_gdr.mmmmmm-nnnnCe format indique que le fichier provient d'une mise à jour, d'une mise à jour de sécurité, d'une mise à jour critique, d'un correctif cumulatif, d'un pilote ou d'un Feature Pack et qu'il n'a pas été mis à jour par un correctif logiciel. Les mises à jour, les mises à jour de sécurité, les mises à jour critiques, les correctifs cumulatifs, les pilotes et les Feature Packs remplaceront le fichier par une version GDR.
xpspx.mmmmmm-nnnnCe format indique que le fichier provient d'un correctif logiciel. Les mises à jour, les mises à jour de sécurité, les mises à jour critiques, les correctifs cumulatifs, les pilotes et les Feature Packs remplaceront le fichier par une version de correctif logiciel qui comprend également le correctif GDR.
xpspxrtm.mmmmmm-nnnnCe format indique que le fichier provient du SPx et n'a pas été mis à jour par une mise à jour, une mise à jour de sécurité, une mise à jour critique, un correctif cumulatif, un pilote, un Feature Pack ou un correctif logiciel. Les mises à jour, les mises à jour de sécurité, les mises à jour critiques, les correctifs cumulatifs, les pilotes et les Feature Packs remplaceront le fichier par une version GDR.
xpclnt_qfe.mmmmmm-nnnnCe format indique que le fichier provient d'un correctif logiciel. Les mises à jour, les mises à jour de sécurité, les mises à jour critiques, les correctifs cumulatifs, les pilotes et les Feature Packs remplaceront le fichier par une version de correctif logiciel qui comprend également le correctif GDR.
xpsp.mmmmmm-nnnnCe format indique que le fichier provient d'un correctif logiciel pré-SP3. Le SP 2 est requis pour que ce fichier s'installe. Les mises à jour, les mises à jour de sécurité, les mises à jour critiques, les correctifs cumulatifs, les pilotes et les Feature Packs remplaceront le fichier par une version de correctif logiciel qui comprend également le correctif GDR.

Procédure pour forcer la branche par défaut sur QFE lors de l'installation

Le commutateur /B est une option qui est utilisée dans le cadre d'une opération d'installation de branchement Update.exe interne. Le commutateur modifie la branche par défaut qui est utilisée pour installer un package de branchement. Tous les packages GDR sont créés afin que les binaires GDR soient les binaires par défaut installés sur le système. Le programme d'installation utilisera le commutateur /B afin de communiquer la condition requise pour basculer sur la branche QFE.

Le commutateur /B ne force pas le programme d'installation à installer un package sur une branche particulière. Il modifie simplement la branche là où le programme commence à évaluer la branche à partir de laquelle l'installation sera effectuée. Le programme choisit d'installer la version la plus appropriée des binaires qui sont disponibles sur le système. Par exemple, supposez que vous disposez d'un système contenant des bits QFE qui chevauchent un package GDR que vous installez. Si vous installez le package à l'aide du commutateur /b:RTMGDR, vous disposerez toujours des binaires de branche QFE. La branche QFE est en général la branche la plus élevée. Par conséquent, lorsque vous installez le package à l'aide du commutateur /b:RTMQFE, vous êtes en général forcé sur la branche QFE.

Remarque Le texte qui suit le commutateur /b doit utiliser le nom de la branche de la façon dont elle s'affiche dans le package lui-même. Le texte utilise le format suivant.
  • Windows XP
    point_cardinalQFE WindowsXp-KB826939-x86-ENU.exe /b:SP2QFE
  • Windows Server 2003
    point_cardinalQFE WindowsServer2003-KB826939-x86-ENU.exe /b:RTMQFE
Le tableau suivant résume la façon dont la branche par défaut que vous sélectionnez modifie le comportement du programme d'installation pour différents états du système.
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Package à installer :GDR (n)GDR (n-1) QFE (n)QFE (n-1)
GDR (n)GDR(n) installéGDR(n) installéQFE(n) installéQFE(n) installé
GDR (n) /b:point_cardinal QFEQFE(n) installéQFE(n) installéQFE(n) installéQFE(n) installé
GDR (n-1)GDR(n) installéGDR(n-1) installéQFE(n) installéQFE(n-1) installé
GDR (n-1) /b:point_cardinal QFEQFE(n) installéQFE(n-1) installéQFE(n) installéQFE(n-1) installé
QFE (n)QFE(n) installéQFE(n) installéQFE(n) installéQFE(n) installé
QFE (n) /b:point_cardinal GDRQFE(n) installéQFE(n) installéQFE(n) installéQFE(n) installé
QFE (n-1)QFE(n) installéQFE(n-1) installéQFE(n) installéQFE(n-1) installé
QFE (n-1) /b:point_cardinal GDRQFE(n) installéQFE(n-1) installéQFE(n) installéQFE(n-1) installé
Avertissement Le commutateur /b ne peut pas être utilisé pour installer la branche GDR d'un package en présence d'un package QFE installé contenant des binaires se chevauchant.

Remarques
  • Les correctifs de classe GDR sont fournis dans les fichiers du correctif logiciel, mais les correctifs logiciels ne sont pas fournis dans les fichiers de version GDR.
  • La version GDR et la version de correctif logiciel d'un fichier particulier dans une mise à jour, une mise à jour de sécurité, une mise à jour critique, un correctif cumulatif, un pilote ou un Feature Pack posséderont en général les mêmes numéros de version. Si les numéros de version sont différents, le fichier de correctif logiciel possédera un numéro de version ultérieure. Cela indique que le fichier de correctif logiciel comprend un correctif logiciel qui a été créé après le correctif de classe GDR.
  • Les fichiers de version GDR sont installés lorsque l'une des conditions suivantes est remplie :
    • Les fichiers présents sur votre ordinateur sont les versions finales d'origine (srv03_rtm.mmmmmm-nnnn ou xpclient.mmmmmm-nnnn).
    • Les fichiers présents sur votre ordinateur sont des versions de Service Pack (srv03_spx.mmmmmm-nnnn ou xpspx.mmmmmm-nnnn).
    • Les fichiers présents sur votre ordinateur sont des versions GDR (srv03_gdr.mmmmmm-nnnn, xpsp_spx_gdr.mmmmmm-nnnn).
  • Lorsqu'une une mise à jour, une mise à jour de sécurité, une mise à jour critique, un correctif cumulatif, un pilote ou un Feature Pack installe des fichiers de version GDR, les fichiers du correctif logiciel sont également copiés dans le dossier %windir%\$hf_mig$. La migration vers les fichiers appropriés est ainsi prise en charge si vous installez ultérieurement un correctif logiciel ou un Service Pack qui comprend des versions antérieures de ces fichiers. Par exemple, envisagez le scénario suivant :
    1. Vous appliquez une mise à jour de sécurité qui installe une version GDR de Fichier.dll, dont le numéro de version est 5.2.3790.1000, et copie une version de correctif logiciel de Fichier.dll, dont le numéro de version est 5.2.3790.1000, dans le dossier %windir%\$hf_mig$.
    2. Vous appliquez un correctif logiciel qui comprend une version de correctif logiciel de Fichier.dll dont le numéro de version est 5.2.3790.0000.
    Dans ce scénario, l'installation du correctif logiciel à l'étape 2 installe la version de correctif logiciel de Fichier.dll (numéro de version 5.2.3790.1000) qui se trouve dans le dossier %windir%\$hf_mig$ au lieu de la version de correctif logiciel de Fichier.dll (numéro de version 5.2.3790.0000) incluse dans le correctif logiciel.
  • Les fichiers du correctif logiciel sont uniquement installés lorsque les fichiers présents sur votre ordinateur sont des versions de correctif logiciel (srv03_qfe.mmmmmm-nnnn, xpsp.mmmmmm-nnnn ou xpclnt_qfe.mmmmmm-nnnn) ou dépendent d'autres fichiers de la version du correctif logiciel.
  • Les correctifs logiciels Windows Server 2003 comprennent uniquement des fichiers avec des versions de fichier « QFE ».
  • Si vous n'avez installé aucun correctif logiciel pour mettre à jour les fichiers depuis que le dernier point cardinal a été défini pour ces fichiers, les mises à jour, les mises à jour de sécurité, les mises à jour critiques, les correctifs cumulatifs, les pilotes et les Feature Packs installeront la version GDR de ces fichiers.
  • Lorsque vous installez un Service Pack Windows, tous les fichiers qui sont mis à jour avec le Service Pack sont mis à niveau au « point cardinal » pour ce Service Pack. Par conséquent, les mises à jour, les mises à jour de sécurité, les mises à jour critiques, les correctifs cumulatifs, les pilotes et les Feature Packs remplaceront ensuite les fichiers du Service Pack par les versions GDR jusqu'à ce que vous installiez un correctif logiciel.
  • Toutes les mises à jour logicielles Windows Server 2003 et Windows XP SP2 et les mises à jour logicielles ultérieures contiennent les fichiers QFE et GDR.

Références

Pour plus d'informations sur les mises à jour logicielles Windows XP, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
328848  (http://support.microsoft.com/kb/328848/ ) Description des packages de mise à jour à double mode de Windows XP
Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
824684  (http://support.microsoft.com/kb/824684/ ) Terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles Microsoft

Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Premium Edition
  • Microsoft Windows XP Professional 64-Bit Edition (Itanium) 2003
Mots-clés : 
KB824994
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.
Partager
Options de support supplémentaire
Forums du support Microsoft Community
Nous contacter directement
Trouver un partenaire Microsoft Certified Partner
Microsoft Store