DetailPage-MSS-KB

Base de connaissances

Numéro d'article: 903234 - Dernière mise à jour: mardi 22 mai 2007 - Version: 6.1

Cet article peut contenir des liens vers des informations en langue anglaise (pas encore traduites).

Sommaire

Résumé

Une mise à jour améliore la prise en charge de la fonctionnalité de récupération par l'utilisateur de Data Protection Manager au niveau du client cliché instantané. Ce client est également connu sous le nom de « Timewarp ».

Une fois cette mise à jour installée, le client cliché instantané pourra récupérer des données à partir d'un serveur Data Protection Manager si celui-ci est disponible.

INTRODUCTION

Cet article décrit une mise à jour disponible pour le client cliché instantané, dans Microsoft Windows Server 2003 et Microsoft Windows XP. Cette mise à jour réalise les deux actions suivantes :
  • Elle ajoute au client cliché instantané la prise en charge de la fonctionnalité de récupération par l'utilisateur dans Microsoft Data Protection Manager. Ainsi, le client cliché instantané est à même de récupérer des fichiers d'un serveur Data Protection Manager.
  • Elle optimise la manière dont le client cliché instantané accède aux clichés dans Windows Server 2003 et Windows XP.

    Remarque Si vous installez la mise à jour 903234 sur un ordinateur qui exécute Citrix Presentation Server ou Citrix MetaFrame, vous ne serez peut-être pas en mesure de copier des fichiers à l'aide de l'Explorateur Windows. Ces produits sont publiés par Citrix Systems, Inc. Une mise à jour 903234 prise en charge est désormais disponible auprès de Microsoft. Toutefois, si vous utilisez des produits publiés par Citrix Systems, Inc., nous vous recommandons d'attendre la version suivante du correctif logiciel 903234.
Pour plus d'informations sur le dernier Service Pack Windows Server 2003, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
889100  (http://support.microsoft.com/kb/889100/ ) Comment faire pour obtenir le dernier Service Pack pour Windows Server 2003

Plus d'informations

La fonction Clichés instantanés des dossiers partagés dans Windows Server 2003 effectue des sauvegardes des fichiers de données de l'utilisateur à un moment précis. Ces sauvegardes sont également appelées « instantanés ». Si un utilisateur supprime involontairement ou endommage un fichier, il pourra récupérer une version récente du fichier à partir d'un cliché instantané des dossiers partagés. Bien que les clichés instantanés des dossiers partagés soient une fonctionnalité serveur, celle-ci nécessite également une prise en charge sur l'ordinateur client. L'expression client cliché instantané se réfère à cette prise en charge au niveau du client.

En règle générale, les clichés instantanés des dossiers partagés sont exécutés sur un serveur de fichiers local. Dans ces circonstances, si aucun instantané valable n'est disponible sur le serveur local de fichiers, un utilisateur supprimant involontairement un fichier ne pourra pas le restaurer.

Data Protection Manager est une solution de protection des données qui s'étend aux clichés instantanés des dossiers partagés. Il s'agit d'un programme autonome de sauvegarde sur disque qui comprend la fonctionnalité de récupération par l'utilisateur, que vous pouvez utiliser pour récupérer des fichiers à partir d'un serveur Data Protection Manager. Cette opération s'effectue sans l'aide d'un administrateur. Le processus suivant se produit lorsque vous essayez de récupérer un fichier ou un dossier partagé hébergé sur un serveur Data Protection Manager :
  • Si les clichés instantanés locaux sont disponibles sur le serveur de fichiers local, vous êtes invités à y récupérer le fichier ou dossier.
  • Si les conditions suivantes sont remplies, vous êtes redirigé vers les clichés instantanés du fichier ou dossier existant sur le serveur Data Protection Manager :
    • Il n'existe aucun cliché instantané local de ce fichier.
    • La mise à jour décrite dans cet article est installée sur l'ordinateur.
Remarque Par défaut, la fonctionnalité de récupération par l'utilisateur du client cliché instantané demande à l'utilisateur de récupérer les fichiers sur le serveur de fichiers local.

La mise à jour décrite dans cet article est destinée à optimiser la manière dont le client cliché instantané accède aux instantanés. En l'absence de cette mise à jour, le client cliché instantané ouvre chaque instantané d'un volume donné. Une fois cette mise à jour installée, le client cliché instantané recherche les versions uniques d'un instantané avant de les ouvrir. Ce nouveau comportement réduit considérablement la charge du client cliché instantané sur le serveur.

De plus, cette mise à jour de logiciel remplace la fonctionnalité incluse dans le correctif décrit dans l'article suivant de la Base de connaissances Microsoft.
895536  (http://support.microsoft.com/kb/895536/ ) Comment faire pour utiliser la fonctionnalité de récupération par l'utilisateur de Data Protection Manager dans Windows XP
L'article 895536 de la Base de connaissances Microsoft décrit une mise à jour qui étend la fonctionnalité client cliché instantané, tandis que cette mise à jour modifie le comportement du client cliché instantané. Exemple : si le client cliché instantané ne peut pas localiser l'instantané requis sur le serveur local, il recherche un serveur Data Protection Manager sur lequel obtenir l'instantané.

Important La modification décrite dans l'article 895536 de la Base de connaissances Microsoft est également incluse dans la mise à jour décrite dans cet article. Par conséquent, si vous installez la présente mise à jour, il est inutile d'installer la mise à jour décrite dans l'article 895536 de la Base de connaissances Microsoft.

Remarque Pour utiliser la fonctionnalité de récupération par l'utilisateur de Data Protection Manager, vous devez effectuer les deux opérations suivantes :
  • Mettre à jour le client cliché instantané sur l'ordinateur client en installant la mise à jour décrite dans cet article.
  • Activer la fonction de récupération par l'utilisateur sur le serveur Data Protection Manager.

Informations sur la mise à jour

Microsoft Windows Server 2003

Informations sur le téléchargement
Vous pouvez télécharger les fichiers suivants à partir du Centre de téléchargement Microsoft :
Windows Server 2003 versions x86
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package WindowsServer2003-KB903234-x86-enu.exe maintenant. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=fr&FamilyID=d023c8b7-69ff-45b7-ac19-cad935467b68)

Windows Server 2003, versions Itanium

Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package WindowsServer2003-KB903234-ia64-enu.exe maintenant. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=fr&FamilyID=8c6e206d-16be-42c3-b98d-46cf266444f1)

Windows Server 2003, versions x64 (en anglais)

Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package WindowsServer2003-KB903234-X64-enu.exe maintenant. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=36A0535B-2BF9-408B-AED6-F2018BB0DB37&displaylang=en&displaylang=en)

Date de publication : 25 juillet 2005

Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers du Support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
119591  (http://support.microsoft.com/kb/119591/ ) Comment obtenir des fichiers de support technique Microsoft auprès des services en ligne
Microsoft a analysé ce fichier en vue de détecter la présence de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date de publication de ce fichier. Le fichier est conservé sur des serveurs sécurisés, empêchant toute modification non autorisée du fichier.
Conditions préalables
Il n'y a aucune condition préalable à l'installation de cette mise à jour.
Nécessité d'un redémarrage
Il n'est pas obligatoire de redémarrer votre ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour.
Informations sur le remplacement de mise à jour
Cette mise à jour remplace la mise à jour décrite dans l'article 895536 de la Base de connaissances Microsoft.
Informations sur les fichiers
La version anglaise de cette mise à jour dispose des attributs de fichier répertoriés dans le tableau suivant ou ceux d'une version ultérieure. Les date et heure de création de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations des fichiers, les données sont converties à l'heure locale. Pour connaître le décalage entre l'heure UTC et l'heure locale, utilisez l'onglet Fuseau horaire de l'outil Date et heure du Panneau de configuration.

Windows Server 2003 versions x86
   Date         Heure   Version            Taille    Nom de fichier
   --------------------------------------------------------------
   16/07/2005	02:42   6.0.3790.371       79 360  	Twext.dll      
   16/07/2005   02:48	6.0.3790.2489      82 944  	Twext.dll      
Windows Server 2003, versions Itanium
   Date       Heure    Version     	 Taille  Nom de fichier    Plateforme
   --------------------------------------------------------------------
   16/07/2005  03:05  6.0.3790.371      183 296  Twext.dll        IA-64
   16/07/2005  03:05  6.0.3790.371       79 360  Wtwext.dll       x86
   16/07/2005  03:05  6.0.3790.2489     199 168  Twext.dll        IA-64
   16/07/2005  03:05  6.0.3790.2489      82 944  Wtwext.dll       x86
Windows Server 2003, versions x64
   Date         Heure   Version            Taille    Nom de fichier
   --------------------------------------------------------------
   16/07/2005   03:05  6.0.3790.2489     112 640  	Twext.dll
   16/07/2005   03:05  6.0.3790.2489      82 944  	Wtwext.dll     

Microsoft Windows XP

Informations sur le téléchargement
Vous pouvez télécharger les fichiers suivants à partir du Centre de téléchargement Microsoft :


Windows XP versions x86

Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package WindowsXP-KB903234-x86-fra.exe maintenant. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=fr&FamilyID=0e036f62-e177-456c-8fb1-716ad1e9e4c9)

Windows XP versions x64 (en anglais)

Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package WindowsXP-KB903234-x64-fra.exe maintenant. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=5A79B37C-AF21-437E-BC5E-F17E4E35E05B&displaylang=en&displaylang=en)

Date de publication : 25 juillet 2005

Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers du Support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
119591  (http://support.microsoft.com/kb/119591/ ) Comment obtenir des fichiers de support technique Microsoft auprès des services en ligne
Microsoft a analysé ce fichier en vue de détecter la présence de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date de publication de ce fichier. Le fichier est conservé sur des serveurs sécurisés, empêchant toute modification non autorisée du fichier.
Conditions préalables
Il n'y a aucune condition préalable à l'installation de cette mise à jour.
Nécessité d'un redémarrage
Il n'est pas obligatoire de redémarrer votre ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour.
Informations sur le remplacement de mise à jour
Cette mise à jour remplace la mise à jour décrite dans l'article 895536 de la Base de connaissances Microsoft.
Informations sur les fichiers
La version anglaise de cette mise à jour dispose des attributs de fichier répertoriés dans le tableau suivant ou ceux d'une version ultérieure. Les date et heure de création de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations des fichiers, les données sont converties à l'heure locale. Pour connaître le décalage entre l'heure UTC et l'heure locale, utilisez l'onglet Fuseau horaire de l'outil Date et heure du Panneau de configuration.

Windows XP versions x86
   Date         Heure   Version            Taille    Nom de fichier
   --------------------------------------------------------------
   19/07/2005   02:47  6.0.3800.2721      55 808  Twext.dll      
Windows XP versions x64
   Date         Heure   Version            Taille    Nom de fichier
   --------------------------------------------------------------
   16/07/2005   03:05  6.0.3790.2489     112 640  Twext.dll
   16/07/2005   03:05  6.0.3790.2489      82 944  Wtwext.dll          

Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows XP Édition familiale
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP 64-Bit Edition Version 2002 SP1
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
Mots-clés : 
kbbug kbfix kbqfe kbpubtypekc atdownload kbwinserv2003presp2fix KB903234
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.
Partager
Options de support supplémentaire
Forums du support Microsoft Community
Nous contacter directement
Trouver un partenaire Microsoft Certified Partner
Microsoft Store