DetailPage-MSS-KB

Base de connaissances

Numéro d'article: 913807 - Dernière mise à jour: dimanche 30 septembre 2007 - Version: 4.2

Sommaire

Résumé

Microsoft a publié une mise à jour pour Microsoft Office Outlook 2003. Cet article contient des informations sur cette mise à jour.

INTRODUCTION

Microsoft a publié une mise à jour pour Outlook 2003. Cette mise à jour corrige un problème qui peut se produire lorsque vous utilisez la méthode CreateItemFromTemplate par programmation pour créer un formulaire. Cette mise à jour inclut également d'autres correctifs pour Outlook 2003.

Plus d'informations

Détails sur la mise à jour

Liste des problèmes résolus dans la mise à jour

Cette mise à jour pour Outlook 2003 (KB913807) résout les problèmes décrits dans les articles suivants de la Base de connaissances Microsoft :
892523  (http://support.microsoft.com/kb/892523/ ) Description du package de correctifs logiciels postérieur à Outlook 2003 Service Pack 2 daté du 23 janvier 2006
898457  (http://support.microsoft.com/kb/898457/ ) Description du package de correctifs logiciels postérieur à Outlook 2003 Service Pack 2 daté du 7 novembre 2005
911905  (http://support.microsoft.com/kb/911905/ ) Description du package de correctifs logiciels postérieur à Outlook 2003 Service Pack 2 daté du 8 décembre 2005
912007  (http://support.microsoft.com/kb/912007/ ) Description du package de correctifs logiciels postérieur à Outlook 2003 Service Pack 2 (Dlgsetp.dll) daté du 19 décembre 2005
912444  (http://support.microsoft.com/kb/912444/ ) Description du package de correctifs logiciels postérieur à Outlook 2003 Service Pack 2 daté du 15 décembre 2005
913088  (http://support.microsoft.com/kb/913088/ ) Description du package de correctifs logiciels postérieur à Outlook 2003 Service Pack 2 daté du 6 janvier 2006
913323  (http://support.microsoft.com/kb/913323/ ) Description du package de correctifs logiciels postérieur à Outlook 2003 Service Pack 2 daté du 11 janvier 2006
913695  (http://support.microsoft.com/kb/913695/ ) Description du package de correctifs logiciels postérieur à Outlook 2003 Service Pack 2 daté du 23 janvier 2006
913696  (http://support.microsoft.com/kb/913696/ ) Description du package de correctifs logiciels postérieur à Outlook 2003 Service Pack 2 daté du 23 janvier 2006
892843  (http://support.microsoft.com/kb/892843/ ) Description de la mise à jour de sécurité pour Outlook 2003 : 10 janvier 2006

Problèmes connus

Problème connu pouvant survenir durant l'installation de la mise à jour

Le fichier journal d'installation peut indiquer de façon incorrecte que les mises à jour ne sont pas toutes installées correctement. Ce problème se produit lorsque le fichier Olkintl.msp qui figure dans cette mise à jour a déjà été installé sur l'ordinateur. Le fichier Olkintl.msp fait partie de la mise à jour décrite dans l'article suivant de la Base de connaissances Microsoft :
892843  (http://support.microsoft.com/kb/892843/ ) Description de la mise à jour de sécurité pour Outlook 2003 : 10 janvier 2006
Le fichier Olkintl.msp est le même que celui qui a été publié dans KB892943. Par conséquent, le fichier Olkintl.msp ne sera pas installé dans ce cas.

Problème connu dans Outlook 2003 Service Pack 2

Lorsque vous essayez d'ajouter un utilisateur délégué sous l'onglet Délégués dans les options Outlook après avoir ajouté l'utilisateur et défini les autorisations de dossier, le message d'erreur suivant s'affiche :
Les paramètres des délégués n'ont pas été enregistrés correctement. Impossible d'activer liste Envoyer de la part de. Vous n'avez pas les autorisations suffisantes pour effectuer cette opération sur cet objet.
Ce message s'affiche également si vous essayez de modifier des délégations existantes.

Pour que l'accès délégué puisse être assigné, l'autorisation Lire et Écrire Informations personnelles du compte SELF doit être correcte. De plus, lorsque l'utilisateur se connecte au serveur Exchange Server, ce dernier doit retourner un contrôleur de domaine (DC) et un catalogue global (GC) qui se situent au niveau local pour le domaine du compte utilisateur, de façon à permettre l'écriture de l'attribut publicDelegates.

Pour plus d'informations sur ce problème, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
813929  (http://support.microsoft.com/kb/813929/ ) Un utilisateur ne peut pas définir un autre utilisateur en tant que délégué dans Outlook
Pour contourner ce problème, ajoutez l'autorisation Lire et Écrire Informations personnelles sur le compte SELF pour l'utilisateur qui essaie d'ajouter le délégué. Pour cela, procédez comme suit :
  1. Ouvrez Utilisateurs et ordinateurs Active Directory, puis cliquez sur Fonctionnalités avancées si cette option n'est pas déjà sélectionnée dans le menu Affichage.
  2. Développez Votre_serveur, puis localisez l'unité d'organisation de l'utilisateur.
  3. Dans le volet droit, cliquez avec le bouton droit sur l'utilisateur concerné par le problème de délégué, puis cliquez sur Propriétés.
  4. Cliquez sur l'onglet Sécurité, recherchez le compte SELF, puis cliquez sur Lire et Écrire Informations personnelles.
  5. Assurez-vous que la case à cocher Autorisations d'écriture est activée, puis cliquez sur OK.

Détails de l'installation

Comment faire pour obtenir et installer la mise à jour

Les mises à jour client et administrative sont disponibles au Centre de téléchargement Microsoft. Vous y trouverez également des instructions d'installation et des stratégies de déploiement. Pour installer cette mise à jour à partir du Centre de téléchargement Microsoft, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=fr&FamilyID=0694380b-da42-43a0-8d75-5a427a6db87e (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=fr&FamilyID=0694380b-da42-43a0-8d75-5a427a6db87e)

Comment faire pour déterminer si la mise à jour est installée

Les tableaux suivants répertorie les versions des fichiers contenus dans la mise à jour.

Contenu du fichier Outlookff.msp
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeure
Addrpars.dll11.0.6550.088,26417/03/0519:32
Dlgsetp.dll11.0.8009.077,00016/01/0623:09
Envelope.dll11.0.8004.0132,80806/12/0521:44
Exchcsp.dll11.0.6424.0247,80801/03/0519:27
Exsec32.dll11.0.8000.0346,82422/10/0521:15
Impmail.dll11.0.6550.0122,05617/03/0519:32
Oladd.fae11.0.6550.0158,91217/03/0519:41
Olappt.fae11.0.6550.0152,26417/03/0519:41
Oljrnl.fae11.0.6550.0117,96017/03/0519:41
Olmail.fae11.0.6550.0113,35217/03/0519:41
Olnote.fae11.0.6550.0104,64817/03/0519:41
Oltask.fae11.0.6550.0147,14417/03/0519:41
Outllib.dll11.0.8010.07,613,12820/01/0621:37
Outlmime.dll11.0.6555.092,36025/04/0518:29
Outlook.exe11.0.8010.0196,29620/01/0621:35
Outlph.dll11.0.6550.0141,00017/03/0519:32
Outlrpc.dll11.0.6552.064,20031/03/0518:21
Outlvbs.dll11.0.6550.044,74417/03/0519:32
Recall.dll11.0.8001.039,11201/11/0520:57
Rm.dll11.0.6550.074,94417/03/0519:32
Sc2.sam11.0.6550.0111,80817/03/0519:41
Schplus.sam11.0.6550.0143,04817/03/0519:41
Transmgr.dll11.0.8000.0100,55222/10/0521:56
Contenu du fichier Olkintlff.msp
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeure
Cdo.dll6.5.7233.48735,42421/09/0519:27
Contab32.dll11.0.6550.0116,42417/03/0519:32
Dumpster.dll11.0.6550.031,94417/03/0519:32
Emablt32.dll11.0.6550.0106,69617/03/0519:32
Emsabp32.dll11.0.6550.0264,39217/03/0519:32
Emsmdb32.dll11.0.8000.0705,22422/10/0521:15
Emsui32.dll11.0.8000.0132,29622/10/0521:15
Mapir.dll11.0.6550.0778,94417/03/0519:32
Mlshext.dll11.0.6550.030,40817/03/0519:09
Msmapi32.dll11.0.8002.01,414,34410/11/0518:01
Mspst32.dll11.0.8001.0724,68001/11/0520:58
Outex.dll11.0.8000.0654,52822/10/0521:15
Outllibr.dll11.0.6565.03,057,86405/07/0517:14
Pstprx32.dll11.0.8000.0280,26422/10/0521:15
Scanpst.exe11.0.6802.042,69605/10/0502:51
Scnpst32.dll11.0.6555.0232,64825/04/0518:29
Scnpst64.dll11.0.6555.0241,35225/04/0518:29
Pour déterminer la version du fichier installée sur votre ordinateur, procédez comme suit :
  1. Cliquez sur Démarrer, puis sur Rechercher.
  2. Cliquez sur Tous les fichiers et tous les dossiers dans la boîte de dialogue Résultats de la recherche.
  3. Tapez le nom du fichier à rechercher dans la zone Une partie ou l'ensemble du nom de fichier, puis cliquez sur Rechercher.
  4. Cliquez avec le bouton droit sur le fichier, puis cliquez sur Propriétés.
  5. Cliquez sur l'onglet Version, puis notez le numéro de version du fichier.

Informations pour les administrateurs sur les fichiers .msp

La mise à jour administrative se compose d'un fichier exécutable à extraction automatique contenant des fichiers Microsoft Windows Installer complets (fichiers .msp). Les fichiers .msp répertoriés dans le tableau suivant sont distribués dans le cadre de ce Service Pack.
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom du fichier .msp
Outlookff.msp
Olkintlff.msp

Fonctionnalités permettant de réinstaller des composants spécifiques pour les administrateurs

Si vous mettez à jour votre point d'installation administrative, remettez en cache, puis réinstallez Outlook 2003 sur des ordinateurs clients, vous pouvez exécuter une ligne de commande avec la propriété REINSTALL=[liste de fonctionnalités]. Cette propriété spécifie si vous souhaitez réinstaller des composants particuliers d'Outlook 2003 à partir de l'image administrative. Pour la mise à jour pour Outlook 2003 (KB913807), la valeur de[liste de fonctionnalités] est la suivante :

STD11, BASIC11, OUTLS11, OUTL11, PERS11, PROI11, PRO11, STDP11

Produits PRO11SB : OUTLOOKFiles,OUTLOOKNonBootFiles,OutlookDVExtensionsFiles,OutlookVBScript,OutlookImportExportFiles,OutlookDVSchplusinterFiles,OutlookDVSchplusFiles

Produits OUTLSM11 : OUTLOOKFiles,OUTLOOKNonBootFiles,OutlookVBScript

Vous pouvez également utiliser le paramètre REINSTALL=ALL pour réinstaller tous les composants Microsoft Office sur l'ordinateur client.

Pour obtenir des procédures détaillées sur la façon de mettre à jour une image administrative et des ordinateurs clients, reportez-vous à la section « Updating clients from a patched administrative image » (Mise à jour de clients à partir d'une image administrative sur laquelle un correctif logiciel a été appliqué, en anglais) dans la rubrique « Strategies for Updating Office 2003 Installations » (Stratégies de mise à jour des installations Office 2003, en anglais). Pour afficher cette rubrique, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante (en anglais) :
http://technet.microsoft.com/office/bb267346.aspx (http://technet.microsoft.com/office/bb267346.aspx)
Le Office Admin Update Center (centre de mises à jour pour les administrateurs Office, en anglais) contient les dernières mises à jour administratives et les ressources en matière de déploiement stratégique pour toutes les versions d'Office. Pour plus d'informations sur le centre de mises à jour pour les administrateurs Office, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante (en anglais) :
http://technet.microsoft.com/office/bb267346.aspx (http://technet.microsoft.com/office/bb267346.aspx)

Détails sur la signature d'erreur

Le message d'erreur Office 2003 suivant peut s'afficher :
Microsoft Office Outlook 2003 a rencontré un problème et doit être fermé. Nous vous prions de nous excuser pour le désagrément encouru. Pour afficher les données de ce rapport d'erreurs, cliquez ici.
Lorsque vous affichez les données de rapport d'erreurs, le rapport contient une signature d'erreur semblable à l'une des suivantes. Ces signatures d'erreur sont résolues par le Service Pack.
Nom application  Version application  Nom module  Version module  Adresse
----------------------------------------------------------------------------
Outlook.exe       11.0.6565.0          Mso.dll      11.0.6568.0     0002f6ec
Outlook.exe       11.0.8005.0          Outllib.dll  11.0.8008.0     0002921a
Outlook.exe       11.0.6565.0          Outllib.dll  11.0.6568.0     00668bb7

En outre, d'autres versions de programme et de module et d'autres adresses (offset) sont possibles.

Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Office Outlook 2003
Mots-clés : 
kbautomation kbprogramming kbexpertisebeginner kbfix kbupdate atdownload KB913807
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.
Partager
Options de support supplémentaire
Forums du support Microsoft Community
Nous contacter directement
Trouver un partenaire Microsoft Certified Partner
Microsoft Store