DetailPage-MSS-KB

Base de connaissances

Numéro d'article: 923642 - Dernière mise à jour: vendredi 21 septembre 2007 - Version: 1.1

 

Sommaire

INTRODUCTION

Microsoft Office 2003 Service Pack 3 (SP3) pour les Outils de vérification linguistique contient des améliorations significatives en matière de sécurité et de stabilité. Certains des correctifs inclus dans ce Service Pack ont été publiés auparavant dans des mises à jour séparées. Ce Service Pack regroupe ces correctifs dans une seule mise à jour.

Plus d'informations

Détails relatifs au Service Pack

Liste des problèmes résolus dans ce Service Pack

Office 2003 Service Pack 3 pour les Outils de vérification linguistique résout les problèmes des outils de vérification linguistique décrits dans l'article suivant de la Base de connaissances Microsoft :
923618  (http://support.microsoft.com/kb/923618/ ) Description de Office 2003 Service Pack 3

Bulletins de sécurité associés au Service Pack

Office 2003 Service Pack 3 pour les Outils de vérification linguistique est associé aux bulletins de sécurité suivants :
901190  (http://support.microsoft.com/kb/901190/ ) MS06-009 : Une vulnérabilité dans l'éditeur de méthode d'entrée (IME) coréen peut permettre une élévation de privilèges
921585  (http://support.microsoft.com/kb/921585/ ) MS07-001 : Il existe une vulnérabilité dans le vérificateur de grammaire brésilien Microsoft Office 2003 qui peut permettre l'exécution de code distant.

Mises à jour précédemment publiées incluses dans ce Service Pack

Office 2003 Service Pack 3 pour les Outils de vérification linguistique contient ces mises à jour publiées précédemment :
843188  (http://support.microsoft.com/kb/843188/ ) Présentation d'Office 2003 Service Pack 1 pour les Outils de vérification linguistique
887618  (http://support.microsoft.com/kb/887618/ ) Présentation d'Office 2003 Service Pack 2 pour les Outils de vérification linguistique
924886  (http://support.microsoft.com/kb/924886/ ) Description de la mise à jour pour Office 2003 datée du 12 décembre 2006
905645  (http://support.microsoft.com/kb/905645/ ) Description de la mise à jour de sécurité pour Office 2003 : 14 février 2006
913571  (http://support.microsoft.com/kb/913571/ ) Description des mises à jour pour Office 2003 datées du 14 mars 2006
921585  (http://support.microsoft.com/kb/921585/ ) MS07-001 : Il existe une vulnérabilité dans le vérificateur de grammaire brésilien Microsoft Office 2003 qui peut permettre l'exécution de code distant.

Problèmes connus

Problèmes connus susceptibles de se produire au cours de l'installation de ce Service Pack

Il n'existe pas de problème connu susceptible de se produire au cours de l'installation de ce Service Pack.

Problèmes connus qui peuvent survenir après l'installation de ce Service Pack

Après avoir installé un Service Pack Microsoft Office, vous êtes invité à redémarrer l'ordinateur. Pour plus d'informations sur ce problème, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
905726  (http://support.microsoft.com/kb/905726/ ) Vous êtes invité de manière inattendue à redémarrer l'ordinateur après l'installation d'un Service Pack ou d'une mise à jour Office

Détails de l'installation

Comment faire pour obtenir et installer ce Service Pack

Office 2003 Service Pack 3 pour les Outils de vérification linguistique est disponible dans le Centre de téléchargement Microsoft. Pour télécharger ce Service Pack et afficher les instructions d'installation ainsi que les stratégies de déploiement, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=2234806B-43B1-40BA-B219-09032335E759 (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=2234806B-43B1-40BA-B219-09032335E759)

Comment faire pour déterminer si ce Service Pack est installé

Le tableau suivant répertorie les fichiers contenus dans ce Service Pack. Les versions de ces fichiers sont aussi répertoriées dans ce tableau.
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom du fichierVersion
Chimie.lex5.0.6466.0
Chtmbx.dll9.0.8164.0
Cintlcfg.exe9.0.8164.0
Cplexe.exe9.0.8161.0
Dwdcw20.dll11.0.8161.0
Hhc32.dll11.0.8157.0
Hjdic.dll7.0.8164.0
Imekr70.ime7.0.8161.0
Imekrmbx.dll7.0.8164.0
Imekrmig.exe7.0.8164.0
Imekrskf.dll7.0.8164.0
Imepadsv.exe9.0.8164.0
Imjp9.ime9.0.8161.0
Imjpdadm.exe9.0.8161.0
Maatsch.dicNon applicable
Msb1fren.itsNon applicable
Msgr2pb.dll12.0.0.16
Msgr2pb.lexNon applicable
Msgr3fr.lexNon applicable
Msgr3ko.dll11.0.8157.0
Msgrar32.dll12.0.0.6
Msgrnl32.dll12.0.1.10
Msgrpl32.dll12.0.0.6
Msgrru32.dll12.0.0.7
Mshy3gea.lexNon applicable
Mssp3ct.dll3.0.7.5
Mssp3da.dll12.0.0.9
Mssp3en.lexNon applicable
Mssp3eu.dll12.0.0.13
Mssp3eub.lexNon applicable
Mssp3gea.lexNon applicable
Mssp3he.dll12.0.0.7
Mssp3he.lexNon applicable
Mssp3is.lexNon applicable
Mssp3it.dll12.0.0.15
Mssp3it.lexNon applicable
Dwtrig20.exe11.0.8161.0
Imekrcic.dll7.0.8164.0
Imekrudt.dll7.0.8164.0
Imjp9k.dll9.0.8166.0
Imjpcd.dic9.0.8161.0
Imjpdctp.dll9.0.8161.0
Imjpmgr.exe9.0.8161.0
Imjpmig.exe9.0.8164.0
Imjpuex.exe9.0.8161.0
Jurid.lex5.0.6466.0
Juridsch.dicNon applicable
Lccwiz.dll11.0.8161.0
Medisch.dicNon applicable
Msb1xtor.dll11.0.8164.0
Mscand20.dll9.0.8164.0
Msb1xtor.dll11.0.8164.0
Mscand20.dll9.0.8164.0
Msgr_It.lexNon applicable
Msgr_Pl.lexNon applicable
Msgr_Ru.lexNon applicable
Msgr_Sw.lexNon applicable
Msgr3jp.lex3.1.2.7103
Msgrsw32.dll2.0.0.386
Mssp3bg.lexNon applicable
Mssp3da.lexNon applicable
Mssp3ena.lexNon applicable
Mssp3es.lexNon applicable
Mssp3ge.dll12.0.0.7
Mssp3gl.lexNon applicable
Mssp3hu.dll12.0.0.7
Mssp3hu.lexNon applicable
Mssp3is.dll12.0.0.5
Mssp3no.dll12.0.0.8
Mssp3tr.dll12.0.0.6
Msth3es.lexNon applicable
Msth3fr.dll7.0.2.12
Msth3gea.lexNon applicable
Msth3gep.lexNon applicable
Msth3tr.lexNon applicable
Aer_1033.admNon applicable
Batimt.lex5.0.6466.0
Batimtnp.lex5.0.6466.0
Cmigrate.dll6.5.8161.0
Imepadrs.dll9.0.8161.0
Imepadrs.dll9.0.8161.0
Imjprw.exe9.0.8164.0
Imjputy.exe9.0.8161.0
Imjputyc.dll9.0.8161.0
Imscmig.exe6.0.0.2529
Imskdic.dll9.0.8161.0
Imskf.dll9.0.8164.0
Juridnp.lex5.0.6466.0
Medicnp.lex5.0.6466.0
Msb1enfr.its Non applicable
Msgr_Nl.lexNon applicable
Msgr3en.dll3.1.0.7004
Msgrtr32.dll12.0.0.7
Mshy3es.dll3.0.0.2
Mshy3gep.lexNon applicable
Mso.aclNon applicable
Mssp3bg.dll12.0.0.8
Mssp3el.dll3.0.0.19
Mssp3el.lexNon applicable
Mssp3es.dll12.0.0.15
Mssp3eu.lexNon applicable
Mssp3gep.lexNon applicable
Mssp3gl.dll12.0.0.19
Mssp3ko.dll11.0.8155.0
Mssp3nl.dll12.0.0.7
Mssp3pt.dll12.0.0.8
Mssp3pt.lexNon applicable
Mssp3ru.dll12.0.0.11
Mssp3sw.dll2.53.0.0
Mssp3ua.lexNon applicable
Msstko32.dll11.0.8156.0
Mssp3nb.dll12.0.0.8
Mssp3nb.lexNon applicable
Mssp3no.lexNon applicable
Mssp3pb.dll12.0.0.11
Mssp3pb.lexNon applicable
Mssp3ru.lexNon applicable
Mssp3ua.dll12.0.0.10
Msth3fr.lexNon applicable
Pencht.dll6.0.6000.16386
Pintlcsa.dll9.0.8164.0
Techni.lex5.0.6466.0
Tlrnwz.dll6.5.8164.0
Winwb98.mbNon applicable
Ara3032.cnv2005.0.8154.0
Chtskdic.dll9.0.8161.0
Chtskf.dll9.0.8164.0
Ctermlrn.dll6.5.8161.0
Dw20.exe11.0.8163.0
Imepadrs.dll9.0.8161.0
Imepadrs.dll9.0.8161.0
Imepadsm.dll9.0.8161.0
Imjpcic.dll9.0.8164.0
Imjpcus.dll9.0.8161.0
Imjpdct.exe9.0.8161.0
Imjpdsvr.exe9.0.8166.0
Imjprmzb.exe9.0.8164.0
Imjpsqm.dll9.0.8161.0
Imjpsqmd.dll9.0.8161.0
Imjpsqms.dll9.0.8161.0
Imsc40a.ime6.0.0.2529
Medic.lex5.0.6466.0
Msb1core.dll11.0.8164.0
Msgr_Hu.lexNon applicable
Msgr_Tr.lexNon applicable
Msgr3fr.dll5.1.3019.1
Msgr3ge.dll3.1.0.9126
Msgr3sc.dll3.0.1708.0
Msgrhu32.dll12.0.0.7
Msgrit32.dll12.0.0.6
Mshy3ge.dll1.52.0.3
Mso.aclNon applicable
Mssp3ct.lexNon applicable
Mssp3cz.dll3.0.1.4
Mssp3eua.lexNon applicable
Mssp3fr.dll5.0.8150.105
Mssp3fr.lex5.0.8150.105
Mssp3in.dll12.0.0.6
Mssp3in.lexNon applicable
Mssp3nl.lexNon applicable
Multibox.dll9.0.8164.0
Penkor.dll6.0.6000.16386
Pintlmbx.dll9.0.8164.0
Softkey.dll9.0.8164.0
Techwet.dicNon applicable
Tintlphr.exe6.5.8161.0
Mstcicja.ime6.5.8165.0
Msth3ge.dll6.20.0.0
Msth3it.dll12.0.0.5
Msth3it.lexNon applicable
Penchs.dll6.0.6000.16386
Penjpn.dll6.0.6000.16386
Penusa.dll6.0.6000.16386
Pintlphr.exe6.0.0.2529
Techninp.lex5.0.6466.0
Tintlcfg.exe6.5.8161.0
Tmigrate.dll6.5.8161.0
Zakelijk.dicNon applicable
Mssp3pl.dll3.21.0.0
Mssp3tr.lexNon applicable
Mstcipha.ime6.5.8165.0
Msth3es.dll3.0.0.2
Msth3nl.lexNon applicable
Msth3tr.dll12.0.0.5
Pintlcsd.dll9.0.8161.0
Pmigrate.dll6.0.0.2529
Simli.ttf3.1.0.0
Simyou.ttf3.1.0.0
Winwb86.mbNon applicable
Il n'est pas nécessaire d'installer ce Service Pack si vous utilisez une version plus récente des fichiers répertoriés dans ce tableau. Pour plus d'informations sur la façon de déterminer la version d'Office 2003 installée sur votre ordinateur, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
821549  (http://support.microsoft.com/kb/821549/ ) Comment faire pour vérifier la version de produits Office 2003

Informations pour les administrateurs sur les fichiers .msp

Office 2003 Service Pack 3 pour les Outils de vérification linguistique contient un fichier complet de Microsoft Windows Installer (fichier .msp). Le fichier .msp est distribué sous forme d'un fichier exécutable à extraction automatique. Le fichier .msp suivant est distribué dans le cadre de ce Service Pack :
2003PTKSP3.msp

Fonctionnalités permettant de réinstaller des composants spécifiques pour les administrateurs

Si vous mettez à jour votre point d'installation administrative, remettez en cache Microsoft Office 2003 pour les Outils de vérification linguistique, puis réinstallez Microsoft Office 2003 pour les Outils de vérification linguistique sur des ordinateurs clients, vous pouvez exécuter une ligne de commande avec la propriété REINSTALL=ALL.

Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Outils de vérification linguistique de Microsoft Office 2003
Mots-clés : 
kbexpertisebeginner atdownload kbdownload kbupdate kbfix kbhotfixserver KB923642
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.
Partager
Options de support supplémentaire
Forums du support Microsoft Community
Nous contacter directement
Trouver un partenaire Microsoft Certified Partner
Microsoft Store