DetailPage-MSS-KB

Base de connaissances

Numéro d'article: 952607 - Dernière mise à jour: dimanche 30 juin 2013 - Version: 4.0

 

Sommaire

INTRODUCTION

Lorsque vous essayez d'utiliser un périphérique non - Microsoft GPS Global Positioning System, ou lorsque vous essayez d'utiliser la fonctionnalité GPS dans Microsoft Streets & Trips, Microsoft MapPoint ou Microsoft AutoRoute, le périphérique peut ne pas être détecté ou le périphérique peut ne pas fonctionne comme il le devrait.

Cet article décrit comment résoudre les problèmes qui peuvent se produire lorsque vous essayez d'utiliser un périphérique GPS de tiers avec & AutoRoute, MapPoint ou AutoRoute. En outre, cet article décrit des périphériques spécifiques qui peuvent nécessiter une configuration spécifique.

Plus d'informations

De nombreux périphériques GPS sont disponibles. Certains de ces périphériques pouvant vous obliger à effectuer des étapes de dépannage supplémentaires pour les configurer et leur travail avec AutoRoute &. Si les méthodes suivantes ne résolvent pas le problème dans lequel le périphérique GPS n'est pas détecté dans AutoRoute &, contactez le fabricant de votre périphérique GPS pour déterminer les autres étapes de configuration qui peuvent être nécessaires.

Remarque : Services de Support technique Microsoft va tenter de vous aider à configurer le périphérique. Toutefois, si le périphérique ne peut pas toujours être détecté après avoir utilisé les étapes de dépannage suivantes, le périphérique peut ne pas fonctionne avec AutoRoute &. Ou bien, vous devrez peut-être contacter le fabricant du périphérique pour obtenir l'aide sur le dépannage et la configuration du périphérique.

Comment & AutoRoute fonctionne avec un périphérique USB GPS de tiers

La plupart des fabricants de périphériques GPS prennent en charge une interface de protocole standard appelée « NMEA 0183 Interface Standard. » Ce protocole a été défini par la National Marine Electronics Association (NMEA).

Le protocole NMEA 0183 est un pilote intermédiaire qui permet à un programme logiciel communiquer avec un périphérique GPS. Le protocole NMEA 0183 conserve des informations sur la position, le statut de satellite et les autres statuts de navigation. Toutefois, pas tous les périphériques GPS utilisent le protocole NMEA 0183.

Un périphérique USB peut prendre en charge plusieurs connexions. Vous pouvez également connecter plusieurs périphériques USB entre eux et puis connectez les périphériques à un port USB. La norme USB possède ses propres protocoles pour les connexions. Toutefois, la souris USB standard n'inclut pas de prise en charge des appareils GPS.

& AutoRoute reconnaît uniquement les périphériques qui sont connectés via un port série. Par conséquent, pour émuler un port série, un fabricant de périphérique GPS doit créer un pilote à l'aide d'une interface propriétaire. Le pilote oblige l'ordinateur réagit comme si le périphérique USB est accédé via un port série. En effet, le pilote crée une connexion au port série virtuel. Ce pilote est nécessaire non seulement pour AutoRoute & mais aussi pour les autres logiciels de mappage.

Si le fabricant du périphérique GPS ne fournit pas de pilotes, des logiciels tiers peuvent fournir une solution. Un exemple de ce logiciel est Franson GpsGate.

Par exemple, lorsque GpsGate est connecté à un périphérique Garmin USB GPS, le périphérique GPS Garmin apparaît comme un périphérique GPS NMEA ordinaire qui est connecté à un port série. Vous pouvez vous connecter à n'importe quel nombre d'applications de GPS pour le périphérique GPS en même temps.

Pour plus d'informations, visitez le site Web suivant :
http://franson.com/gpsgate/ (http://franson.com/gpsgate/)
AutoRoute & Standard et AutoRoute & avec radiobalise GPS fonctionnent avec le périphérique GPS Pharos. Ce périphérique inclut les pilotes Pharos spécifiques qui ont été créés pour fonctionner avec AutoRoute &.

Pour plus d'informations sur l'autoroute & avec radiobalise GPS, visitez le site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://www.Microsoft.com/Streets/ProductDetails.aspx?pid=001 (http://www.microsoft.com/streets/ProductDetails.aspx?pid=001)

Comment faire pour résoudre le problème lorsque le périphérique GPS n'est pas détecté dans AutoRoute &

Méthode 1: Vérifier la conformité NMEA 0183

Assurez-vous que le périphérique que vous essayez d'utiliser est compatible avec AutoRoute &. Pour travailler avec AutoRoute &, le périphérique GPS doit être conforme aux normes NMEA et son format d'entrée/sortie (également connu sous l'interface) doit avoir la valeur à prendre en charge NMEA 0183 version 2.0 ou une version ultérieure du format NMEA 0183.

Pour plus d'informations sur la façon de déterminer si votre périphérique GPS est compatible NMEA, consultez la documentation fournie avec votre périphérique, contactez le fabricant du périphérique GPS ou visitez le site Web suivant :
http://www.gpsinformation.org/Dale/NMEA.htm#Hardware (http://www.gpsinformation.org/dale/nmea.htm#hardware)

Méthode 2: Utiliser le Gestionnaire de périphériques

& AutoRoute reconnaît les périphériques qui sont connectés via des ports COM. Le pilote GPS est fourni avec le périphérique GPS doit être en mesure de convertir le port USB à un port COM via l'émulation. Le pilote effectue cette opération, il est & AutoRoute répond comme si le périphérique GPS est connecté via un port COM.

Si le Gestionnaire de périphériques reconnaît le périphérique GPS mais n'est pas le cas de l'autoroute &, il est probable que le pilote est ne pas convertir la connexion USB à une connexion de port COM. Dans ce cas, contactez le fabricant du périphérique GPS pour un dépannage supplémentaire.

Pour résoudre le problème en utilisant le Gestionnaire de périphériques, procédez comme suit :
  1. Fermez Streets & voyages.
  2. Vérifiez que le câble GPS est connecté au périphérique et à l'ordinateur.
  3. Démarrez le Gestionnaire de périphériques. Pour ce faire, utilisez une des procédures suivantes, en fonction de la version de Windows que vous exécutez.

    Windows XP et versions antérieures de Windows
    1. Cliquez sur Début, puis cliquez sur Exécuter.
    2. Tapez la commande suivante dans la Ouvrir zone et appuyez sur ENTRÉE :
      devmgmt.msc
    Windows Vista
    1. Cliquez sur Début
      Réduire cette imageAgrandir cette image
       Bouton Démarrer
      .
    2. Tapez la commande suivante dans la Démarrer la recherche zone et appuyez sur ENTRÉE :
      devmgmt.msc
  4. Déterminez si votre contrôleur GPS est répertorié dans le Gestionnaire de périphériques. Si le contrôleur GPS est répertorié, procédez comme suit pour configurer le périphérique GPS dans AutoRoute & :
    1. Démarrez Streets & voyages.
    2. Sur la Outils menu, pointez sur GPS, puis cliquez sur Configurer le récepteur GPS.
    3. Dans le Ports disponibles liste, notez que tous les ports COM disponibles sont répertoriés. Cliquez sur Analyse.

      Dans le Ports disponibles la liste, le périphérique GPS est répertorié en tant que Port de communication (COM xx) - périphérique GPS introuvable. Si le périphérique n'est pas répertorié par ce nom, passez en revue la liste de votre périphérique GPS.
    4. Dans le GPS volet, cliquez sur Effectuer le suivi de Position.
    Le périphérique GPS démarre son initialisation.

Comment résoudre les problèmes de périphérique spécifiques au matériel GPS

Si le périphérique GPS n'est toujours pas détecté après avoir utilisé les méthodes qui sont décrites dans la section précédente et si votre périphérique a été fabriqué par un constructeur autre que Garmin ou DeLorme, contactez le fabricant du périphérique GPS.

Si le périphérique a été fabriqué par Garmin ou DeLorme, consultez les sections suivantes.

Garmin

Pas tous les périphériques Garmin prennent en charge le Standard NMEA 0183 Interface.

GPS Garmin périphériques sont souvent connectés à l'ordinateur en utilisant le câble USB qui est fourni avec le périphérique. Le câble USB est conforme et transmet uniquement les signaux Garmin propriétaires. Cette condition rend les périphériques compatibles uniquement avec les logiciels Garmin comme Source de mappage et nRoute.

La version USB de périphériques GPS Garmin ne supporte pas NMEA 0183. Cette version prend en charge uniquement le protocole de Garmin. Par conséquent, très peu d'applications GPS peut utiliser des périphériques Garmin USB GPS.

Si Franson GpsGate ne fonctionne pas, contactez le support technique de Garmin. Pour ce faire, visitez le site Web suivant :
http://www.Garmin.com/Garmin/CMS/site/us/support (http://www.garmin.com/garmin/cms/site/us/support)

DeLorme

Lorsque vous essayez d'utiliser un périphérique GPS DeLorme avec AutoRoute, MapPoint ou AutoRoute &, vous ne pouvez pas sélectionner le périphérique GPS DeLorme. Ce problème se produit même si le périphérique fonctionne dans le programme DeLorme Street Atlas ou dans Microsoft HyperTerminal.

Les périphériques DeLorme affectés incluent la USB Earthmate GPS, Earthmate GPS BT-20, Earthmate GPS LT série ou les périphériques série Earthmate GPS PN, entre autres.

Pour contourner ce problème, installer le DeLorme USB-vers-série le pilote en utilisant la disquette de pilote DeLorme. Pour ce faire, procédez comme suit :
  1. Insérez la disquette de pilote DeLorme dans votre lecteur de CD ou DVD et puis démarrez le programme d'installation DeLorme pilote logiciel.
  2. Lorsque vous êtes invité, sélectionnez le Tiers option. Ne sélectionnez pas le Recommandé option.
  3. Installez le pilote d'émulation série DeLorme pour récepteurs GPS Earthmate. Pour télécharger et installer le pilote, visitez le site Web de DeLorme suivant et suivez les instructions qui sont disponibles sur le site Web :
    http://www.Delorme.com/support/supporttemplate.aspx?ID=319 (http://www.delorme.com/support/supporttemplate.aspx?id=319)
  4. Après l'émulation du pilote est installé, visitez le site Web suivant pour visualiser une vidéo qui montre comment vous pouvez configurer votre périphérique GPS dans différents programmes :
    http://www.Microsoft.com/Video/en/us/Details/2d93b241-a453-4f4e-a596-f8aba11d6447 (http://www.microsoft.com/video/en/us/details/2d93b241-a453-4f4e-a596-f8aba11d6447)

Références

Pour plus d'informations sur la façon de soumettre des commentaires, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
281826   (http://support.microsoft.com/kb/281826/ ) Comment faire pour envoyer des commentaires à Microsoft sur les données de mappage dans Autoroute, dans MapPoint ou dans Streets and Trips
Pour plus d'informations sur la façon de résoudre les problèmes qui peuvent se produire avec les appareils GPS de Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
894511  (http://support.microsoft.com/kb/894511/ ) Comment faire pour dépanner un périphérique Microsoft GPS avec Microsoft Streets and Trips
Pour plus d'informations sur NMEA, visitez le site Web de NMEA :
http://www.NMEA.org (http://www.nmea.org)
Les produits tiers mentionnés dans cet article sont fabriqués par des sociétés indépendantes de Microsoft. Microsoft n'offre aucune garantie, même implicite, concernant les performances ou la fiabilité de ces produits.

Microsoft fournit des informations de contact de sociétés tierces pour vous aider à trouver du support technique. Ces coordonnées peuvent changer sans préavis. Microsoft ne garantit pas l'exactitude des informations de contact des tiers.

Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Streets & Trips 2008
  • Microsoft Streets & Trips 2008 with GPS Locator
  • Microsoft Streets & Trips 2007 with GPS Locator
  • Microsoft Streets & Trips 2006
  • Microsoft Streets & Trips 2006 with GPS Locator
  • Microsoft Streets & Trips 2007
  • Microsoft Streets & Trips 2008 Real Time
  • Microsoft Streets & Trips 2009
  • Microsoft Streets & Trips 2009 with GPS Locator
  • Microsoft MapPoint 2006 Standard Edition
  • Microsoft MapPoint 2009 North America
  • Microsoft MapPoint 2009 North America with GPS Locator
Mots-clés : 
dftsdahomeportal kbexpertisebeginner kbtshoot kbinfo kbmt KB952607 KbMtfr
Traduction automatiqueTraduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu d'une traduction automatique réalisée par un logiciel Microsoft et non par un traducteur professionnel. Cette traduction automatique a pu aussi être révisée par la communauté Microsoft grâce à la technologie Community Translation Framework (CTF). Pour en savoir plus sur cette technologie, veuillez consulter la page http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/fr. Microsoft vous propose en effet des articles traduits par des professionnels, des articles issus de traductions automatiques et des articles issus de traductions automatiques révisées par la communauté Microsoft, de manière à ce que vous ayez accès à tous les articles de notre Base de connaissances dans votre langue. Il est important de noter que les articles issus de la traduction automatique, y compris ceux révisés par la communauté Microsoft, peuvent contenir des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire. Microsoft ne pourra être tenu responsable des imprécisions, erreurs, ainsi que de tout dommage résultant d’une traduction incorrecte du contenu ou de son utilisation par les clients.
La version anglaise de cet article est la suivante: 952607  (http://support.microsoft.com/kb/952607/en-us/ )
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.
Partager
Options de support supplémentaire
Forums du support Microsoft Community
Nous contacter directement
Trouver un partenaire Microsoft Certified Partner
Microsoft Store