DetailPage-MSS-KB

Microsoft Knowledge Base

Identificativo articolo: 2642044 - Ultima modifica: lunedì 8 aprile 2013 - Revisione: 2.0

 

In questa pagina

Sommario

Anche se "ora" può sembrare un concetto umano semplice che consente a più persone in tutto il mondo riceve una richiesta di riunione e quindi partecipare alla riunione allo stesso tempo, il concetto è effettivamente molto complesso. In questo articolo viene descritto come Microsoft Outlook 2010 e Microsoft Outlook 2013 raggiunge questo obiettivo mediante una combinazione di elementi quali il tempo universale coordinato (UTC), offset del fuso orario, le regole dell'ora legale (DST) e le impostazioni del fuso orario di Windows.

Informazioni

Prima però di esaminare i dettagli del funzionamento della normalizzazione di fuso orario in Outlook, è importante definire alcuni termini importanti.
  • ORA UTC

    UTC significa "Coordinated Universal Time". Pensare a questo come l'ora sul pianeta terra che mai cambia (ad eccezione dei secondi intercalari secondarie qua e là per conto delle variazioni della rotazione del pianeta).

    Per ulteriori informazioni sull'ora UTC, visitare il seguente sito Web di terze parti:

    http://en.wikipedia.org/wiki/Coordinated_Universal_Time (http://en.wikipedia.org/wiki/Coordinated_Universal_Time)

  • Offset del fuso orario

    Offset del fuso orario è il tempo per l'area geografica in relazione a UTC. Ad esempio, il fuso orario del Pacifico è 8 ore rispetto all'ora UTC. Pertanto, se è 8 ore UTC, l'ora del fuso orario del Pacifico è mezzogiorno.
  • Regole dell'ora legale

    Ora legale regole sono le regole che talune regioni stagionali modificare l'offset del fuso orario. Queste regole includono una data di inizio e una data di fine del periodo di ora legale e anche il numero di ore per l'offset del fuso orario. Ad esempio, nell'estate, l'ora del fuso orario del Pacifico può essere calcolato come ora UTC ‒ 7 ore, mentre per l'anno del resto, il tempo viene calcolato come ora UTC ‒ 8 ore.
  • Database di fuso orario globale di Windows

    Windows memorizza tutti i fuso orario e le regole dell'ora legale per il pianeta intero nel database di fuso orario globale di Windows. Il database è memorizzato nel Registro di sistema nella seguente sottochiave:

    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones
  • Impostazioni di fuso orario corrente di Windows

    Impostazioni di fuso orario corrente di Windows sono le impostazioni che attualmente in uso per determinare il tempo per il computer. Di tutte le regole nel database di fuso orario globale di Windows, è possibile applicare un solo set di regole dell'ora legale. Windows ora archivia il set di regole utilizzato per calcolare il tempo nel computer in uso.

    Le impostazioni di fuso orario corrente di Windows vengono memorizzate nel Registro di sistema nella seguente sottochiave:

    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation
  • Ora del computer

    Computer è il tempo effettivo è visualizzato da Windows, come illustrato nella schermata seguente dell'area di notifica.

    Riduci l'immagineEspandi l'immagine


    Se si fa clic su questa parte dell'area di notifica di Windows, vengono visualizzati un calendario migliorato e un orologio.

    Riduci l'immagineEspandi l'immagine


    È possibile scegliere di modificare le impostazioni di data e ora per esaminare le impostazioni di fuso orario corrente per il computer.

    Riduci l'immagineEspandi l'immagine

Calcolo del tempo di computer

Ora del computer è calcolato prendendo l'ora UTC, aggiungendo un offset che si basa sul fuso orario configurato per il computer e quindi se lo si desidera regolare l'offset dell'ora legale (a seconda delle regole dell'ora legale). La formula utilizzata per calcolare l'ora del computer è la seguente:

UTC + offset del fuso orario + offset dell'ora legale

Tenere presente che questo metodo rappresenta come persone hanno accettato di prendere in considerazione il concetto di tempo. Questo metodo è un mondo standard ed è come Microsoft implementa ora nel computer in uso.

Modalità di gestione di offset del fuso orario e le regole dell'ora legale negli elementi del calendario in Outlook

Possa sembrare un'attività semplice per assicurarsi che due persone che hanno la stessa convocazione partecipare alla riunione nello stesso momento. Tuttavia, quando si aggiungono gli scenari in cui stanno modificando i fusi orari con regole differenti ora legale, il calcolo diventa complesso.

Per visualizzare il modo in cui Outlook gestisce questa situazione, si consideri lo scenario seguente:
  • L'organizzatore della riunione ha impostazioni fuso orario corrente di Windows seguenti:

    Fuso orario del Pacifico (UTC‒8; Ora legale avrà inizio il 13 marzo 2011; Ora legale termina il 6 novembre 2011)
  • Il partecipante ha impostazioni fuso orario corrente di Windows seguenti:

    Fuso orario orientale (UTC‒5; Ora legale avrà inizio il 13 marzo 2011; Ora legale termina il 6 novembre 2011)
  • L'organizzatore della riunione è creare una riunione nel calendario per il 20 novembre 2011 alle ore
Passaggio 1: L'organizzatore invia richiesta di riunione con informazioni sul fuso orario

Nel computer dell'organizzatore, la riunione nella richiesta viene creata per iniziare alle ore

Nel computer dell'organizzatore, Outlook invia la richiesta di riunione. La richiesta contiene le seguenti informazioni nelle proprietà del messaggio:

Riunione è alle 3 ore UTC il 20 novembre 2011
Il fuso orario è Pacifico (UTC‒8)
Ora legale inizia il 13 marzo 2011, dell'ora legale termina il 6 novembre 2011 e l'offset è + 1

Dopo aver creata la riunione, il governo impone una nuova legge, in base al quale, nel fuso orario del Pacifico, dell'ora legale inizia il 2 febbraio 2011 e termina il 1 dicembre 2011. Poiché esistono nuove regole di fuso orario e l'appuntamento rientra nel periodo di tempo in cui viene applicata una nuova regola del fuso orario, viene eseguita la normalizzazione (passaggi 2 e 3). La normalizzazione è illustrata nella figura seguente.

Riduci l'immagineEspandi l'immagine



Passaggio 2: Outlook del partecipante determina previsto ora locale


Nel computer del partecipante, Outlook viene calcolato che il tempo previsto locale della riunione sulla base delle informazioni inclusa la richiesta di riunione:

Lo scopo ora locale = UTC alla creazione della riunione + offset di fuso orario + offset dell'ora legale nella creazione della riunione
  • UTC alla creazione della riunione è UTC 15.
  • Offset di fuso orario di creazione (Pacifico) è ‒8
  • Offset di ora legale per Pacifico alla creazione della riunione è 0
Lo scopo ora locale = 3 ore UTC + (‒8 ore di differenza di fuso orario) + (0 ore per l'offset dell'ora legale) = 7 AM Pacific Time

Passaggio 3: Outlook del partecipante determina il tempo UTC normalizzato

Nel computer del partecipante, Outlook Normalizza l'ora della riunione basata sul database di fuso orario globale di Windows sul computer del partecipante per determinare l'ora UTC.

All'inizio della riunione nell'ora UTC = ora locale previsto ‒ offset di fuso orario ‒ offset dell'ora legale
  • L'ora locale previsto è di 7 ore Pacific Time (basata sul calcolo nel passaggio 2)
  • Offset di fuso orario di creazione (Pacifico) è ‒8
  • Offset di ora legale per Pacifico all'inizio della riunione è + 1
  • All'inizio della riunione nell'ora UTC = ‒ ‒ (‒8 ore per il fuso orario) ora locale 7 A.M. destinati (1 ora per ora legale)
All'inizio della riunione nell'ora UTC = A.M. 7 + 8 ore ‒ 1 ora = 2 ore UTC

Passaggio 4: Partecipante determina l'ora corretta per l'appuntamento per le impostazioni dell'ora del partecipante

Nel computer del partecipante, Outlook converte nell'ora UTC nell'ora del computer locale utilizzando le impostazioni di fuso orario corrente di Windows.

Ora di inizio locale = UTC all'inizio della riunione + offset di fuso orario locale + offset dell'ora legale all'inizio della riunione
  • Ora UTC all'inizio della riunione è UTC 2 P.M. (basata sul calcolo nel passaggio 3)
  • Offset di fuso orario locale (orientale) è ‒5
  • Offset di ora legale fuso orientale, all'inizio della riunione per il fuso orario locale è + 1
Ora di inizio locale = 2 ore UTC + (‒5 ore per il fuso orario) + 1 ora per ora legale

Questo equivale a 10 del mattino orario della costa orientale, ora del computer locale del partecipante e questo è il tempo per cui è programmata la riunione nel calendario del partecipante.

Nota. Un problema di base è che se non si seleziona Passa automaticamente all'ora legale all'oranel computer del partecipante, può esistere una mancata corrispondenza nell'offset di UTC, disattivato per un'ora, tra le regole di fuso orario nel database di fuso orario globale di Windows e le impostazioni di fuso orario corrente di Windows. Per selezionarePassa automaticamente all'ora legale all'ora, fare clic su Cambia fuso orario nel Data e ora Nella finestra di dialogo per visualizzare il Impostazioni di fuso orario Nella finestra di dialogo.

Riduci l'immagineEspandi l'immagine

Per ulteriori informazioni su come gestire aggiornamenti e le configurazioni di fuso orario e ora legale, visitare il seguente sito Web Microsoft:

Ora legale Guida e supporto tecnico (http://support.microsoft.com/gp/cp_dst)


Le informazioni in questo articolo si applicano a:
  • Microsoft Outlook 2013
  • Microsoft Outlook 2010
Chiavi: 
kbmt KB2642044 KbMtit
Traduzione automatica articoliTraduzione automatica articoli
Il presente articolo è stato tradotto tramite il software di traduzione automatica di Microsoft e non da una persona. Microsoft offre sia articoli tradotti da persone fisiche sia articoli tradotti automaticamente da un software, in modo da rendere disponibili tutti gli articoli presenti nella nostra Knowledge Base nella lingua madre dell’utente. Tuttavia, un articolo tradotto in modo automatico non è sempre perfetto. Potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli, più o meno allo stesso modo di come una persona straniera potrebbe commettere degli errori parlando una lingua che non è la sua. Microsoft non è responsabile di alcuna imprecisione, errore o danno cagionato da qualsiasi traduzione non corretta dei contenuti o dell’utilizzo degli stessi fatto dai propri clienti. Microsoft, inoltre, aggiorna frequentemente il software di traduzione automatica.
Clicca qui per visualizzare la versione originale in inglese dell’articolo: 2642044  (http://support.microsoft.com/kb/2642044/en-us/ )
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.
Condividi
Altre opzioni per il supporto
Forum del supporto di Microsoft Community
Contattaci direttamente
Ricerca di un partner certificato Microsoft
Microsoft Store