DetailPage-MSS-KB

Microsoft Knowledge Base

Identificativo articolo: 308419 - Ultima modifica: lunedì 10 giugno 2013 - Revisione: 2.1

Questo articolo è stato precedentemente pubblicato con il codice di riferimento I308419

In questa pagina

Sommario

In Windows XP è possibile applicare speciali autorizzazioni a file e cartelle situati su volumi formattati con il file system NTFS. Queste autorizzazioni speciali di accesso sono insiemi personalizzabili di autorizzazioni. In questo articolo viene descritto come impostare, visualizzare, cambiare o rimuovere le autorizzazioni speciali per file e cartelle.

Autorizzazioni per file e cartelle

Le autorizzazioni per cartelle includono Controllo completo, Modifica, Lettura ed esecuzione, Visualizzazione contenuto cartella, Lettura e Scrittura. Ciascuna di queste autorizzazioni è composta da un gruppo logico di autorizzazioni speciali che verranno elencate e definite nelle sezioni seguenti.

NOTA: In questo articolo si presuppone che Windows XP venga utilizzato su un dominio. Per impostazione predefinita, la condivisione semplificata è abilitata in Windows XP se non si è connessi a un dominio, il che significa che la scheda Protezione e le opzioni avanzate per le autorizzazioni non sono disponibili.

Se non si appartiene ad alcun dominio e si desidera visualizzare la scheda Protezione, vedere la sezione Impostare, visualizzare, cambiare o rimuovere autorizzazioni speciali per file e cartelle di questo articolo.

Autorizzazioni speciali per file e cartelle

Nella tabella che segue sono descritte le autorizzazioni speciali per file e cartelle.

Riduci questa tabellaEspandi questa tabella
Autorizzazioni speciali Controllo completo Modifica Lettura / esecuzione Visualizzazione contenuto cartella Lettura Scrittura
Visita cartella / Esecuzione file no no
Visualizzazione contenuto cartella / Lettura dati no
Lettura attributi no
Lettura attributi estesi no
Creazione file / Scrittura dati no no no
Creazione cartelle / Aggiunta dati no no no
Scrittura attributi no no no
Scrittura attributi estesi no no no
Eliminazione sottocartelle e file no no no no no
Eliminazione no no no no
Autorizzazioni di lettura
Cambia autorizzazioni no no no no no
Diventa proprietario no no no no no
Sincronizza


IMPORTANTE: i gruppi o gli utenti che dispongono dell'autorizzazione Controllo completo per una cartella possono eliminare qualsiasi file contenuto in tale cartella indipendentemente dalle autorizzazioni che proteggono i singoli file.

NOTA: sebbene Visualizzazione contenuto cartella e Lettura ed esecuzione sembrino comprendere le stesse autorizzazioni speciali, tali autorizzazioni vengono ereditate in maniera diversa. Visualizzazione contenuto cartella viene ereditata per cartelle ma non per file ed è disponibile solo quando si visualizzano le autorizzazioni per le cartelle, mentre Lettura ed esecuzione viene ereditata sia per cartelle che per file ed è sempre presente quando si visualizzano le autorizzazioni per file o cartelle.

NOTA: in Windows XP Professional il gruppo Everyone non include il gruppo Accesso anonimo.

Definizione di autorizzazioni speciali

È possibile impostare qualsiasi o tutte le autorizzazioni speciali per file e cartelle descritte di seguito.

Visita cartella / Esecuzione file

Per cartelle: l'autorizzazione Visita cartella concede o nega all'utente il diritto di spostarsi per raggiungere altri file o cartelle anche se non dispone delle autorizzazioni per le cartelle attraverso cui transitare (si applica solo alle cartelle). Visita cartella ha effetto solo quando il gruppo o l'utente non dispone del diritto utente Bypass Traverse Checking che verifica i diritti utente nello snap-in Criteri di gruppo. Per impostazione predefinita, al gruppo Everyone è assegnato il diritto utente Bypass Traverse Checking.

Per file: l'autorizzazione Esecuzione file permette o nega i file di programmi in esecuzione (si applica solo ai file).

Impostando l'autorizzazione Visita cartella per una cartella non viene automaticamente impostata anche l'autorizzazione Esecuzione file per i file contenuti in tale cartella.

Visualizzazione contenuto cartella / Lettura dati

L'autorizzazione Visualizzazione contenuto cartella concede o nega all'utente il diritto di visualizzare nomi di file e di sottocartelle nella cartella. L'autorizzazione Visualizzazione contenuto cartella influisce solo sul contenuto di tale cartella e non sul fatto che la cartella per la quale si imposta l'autorizzazione venga elencata o meno. Si applica solo alle cartelle.

L'autorizzazione Lettura dati concede o nega all'utente il diritto di visualizzare dati nei file (si applica solo ai file).

Lettura attributi

L'autorizzazione Lettura attributi concede o nega all'utente il diritto di visualizzare gli attributi di un file o di una cartella, quali ad esempio gli attributi sola lettura o nascosto. Gli attributi sono definiti dal file system NTFS.

Lettura attributi estesi

L'autorizzazione Lettura attributi estesi concede o nega all'utente il diritto di visualizzare gli attributi estesi di un file o una cartella. Gli attributi estesi sono definiti dai programmi e possono variare da programma a programma.

Creazione file / Scrittura dati

L'autorizzazione Creazione file concede o nega all'utente il diritto di creare file nella cartella (si applica solo alle cartelle).

L'autorizzazione Scrittura dati concede o nega all'utente il diritto di apportare modifiche al file e di sovrascriverne il contenuto esistente (si applica solo ai file).

Creazione cartelle / Aggiunta dati

L'autorizzazione Creazione cartelle concede o nega all'utente il diritto di creare sottocartelle all'interno della cartella (si applica solo alle cartelle).

L'autorizzazione Aggiunta dati concede o nega all'utente il diritto di apportare modifiche alla fine del file ma non di cambiare, eliminare o sovrascrivere i dati esistenti (si applica solo ai file).

Scrittura attributi

L'autorizzazione Scrittura attributi concede o nega all'utente il diritto di cambiare gli attributi di un file o di una cartella, quali ad esempio gli attributi sola lettura o nascosto. Gli attributi sono definiti dal file system NTFS.

L'autorizzazione Scrittura attributi non implica il diritto di poter creare o eliminare file o cartelle, bensì solo il diritto di apportare modifiche agli attributi di un file o di una cartella. Per concedere o negare diritti di creazione o eliminazione, vedere le autorizzazioni Creazione file / Scrittura dati, Creazione cartelle / Aggiunta dati, Eliminazione sottocartelle e file ed Eliminazione.

Scrittura attributi estesi

L'autorizzazione Scrittura attributi estesi concede o nega all'utente il diritto di cambiare gli attributi estesi di un file o di una cartella. Gli attributi estesi sono definiti dai programmi e possono variare da programma a programma.

L'autorizzazione Scrittura attributi estesi non implica il diritto di poter creare o eliminare file o cartelle, bensì solo il diritto di apportare modifiche agli attributi di un file o di una cartella. Per concedere o negare diritti di creazione o eliminazione, vedere le autorizzazioni Creazione file / Scrittura dati, Creazione cartelle / Aggiunta dati, Eliminazione sottocartelle e file ed Eliminazione di questo articolo.

Eliminazione sottocartelle e file

L'autorizzazione Eliminazione sottocartelle e file concede o nega all'utente il diritto di eliminare sottocartelle e file, anche se l'utente è privo dell'autorizzazione Eliminazione per tale sottocartella o file. Si applica solo alle cartelle.

Eliminazione

L'autorizzazione Eliminazione concede o nega all'utente il diritto di eliminare il file o la cartella. Se non si dispone dell'autorizzazione Eliminazione per un file o una cartella, sarà comunque possibile eliminarli purché si disponga dell'autorizzazione Eliminazione sottocartelle e file per la cartella padre.

Autorizzazioni di lettura

L'autorizzazione Autorizzazioni di lettura concede o nega all'utente il diritto di leggere autorizzazioni per il file o la cartella, quali Controllo completo, Lettura e Scrittura.

Cambia autorizzazioni

L'autorizzazione Cambia autorizzazioni concede o nega all'utente il diritto di cambiare autorizzazioni per il file o la cartella, quali Controllo completo, Lettura e Scrittura.

Diventa proprietario

L'autorizzazione Diventa proprietario concede o nega all'utente il diritto di diventare proprietario del file o della cartella. Il proprietario di un file o di una cartella può infatti cambiare le autorizzazioni per tale oggetto indipendentemente dalle autorizzazioni esistenti che proteggono il file o la cartella.

Sincronizza

L'autorizzazione Sincronizza consente o nega che thread diversi attendano sull'handle del file o della cartella e si sincronizzino con un altro thread che potrebbe segnalarlo. Si applica solo a programmi a thread multipli e a processi multipli.

Impostare, visualizzare, cambiare o rimuovere autorizzazioni speciali per file e cartelle

Per impostare, visualizzare, cambiare o rimuovere autorizzazioni speciali per file e cartelle:
  1. Fare clic sul pulsante Start, scegliere Risorse del computer, quindi trovare il file o la cartella per cui si desidera impostare autorizzazioni speciali.
  2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul file o sulla cartella, scegliere Proprietà, quindi fare clic sulla scheda Protezione.
  3. Scegliere la scheda Avanzate ed eseguire una delle operazioni descritte di seguito:
    • Per impostare autorizzazioni speciali per un altro gruppo o utente, fare clic sul pulsante Aggiungi, nella casella Nome digitare il nome dell'utente o del gruppo, quindi scegliere OK.
    • Per visualizzare o cambiare le autorizzazioni speciali per un gruppo o un utente esistente, fare clic sul nome del gruppo o dell'utente desiderato e scegliere Modifica.
    • Per rimuovere un gruppo o un utente esistente e le relative autorizzazioni speciali, fare clic sul nome del gruppo o dell'utente desiderato e scegliere Rimuovi. Se il pulsante Rimuovi non è disponibile, fare clic per deselezionare la casella di controllo Eredita dall'oggetto padre le autorizzazioni propagate agli oggetti figlio. Aggiungi tali autorizzazioni a quelle qui specificate, scegliere Rimuovi, quindi saltare i due passaggi successivi.
  4. Nella casella Autorizzazioni fare clic per selezionare o deselezionare la casella di controllo appropriata Consenti o Nega.
  5. Nella casella Applica a selezionare le cartelle o le sottocartelle a cui si desidera applicare le autorizzazioni.
  6. Per configurare la protezione in modo che le sottocartelle e i file non ereditino tali autorizzazioni, fare clic per deselezionare la casella di controllo Applica queste autorizzazioni solo a oggetti e/o contenitori in questo contenitore.
  7. Scegliere OK, quindi ancora OK nella casella Impostazioni avanzate di protezione per NomeCartella, dove NomeCartella è il nome della cartella.
ATTENZIONE: se si seleziona la casella di controllo Sostituisci le autorizzazioni su tutti gli oggetti figlio con le autorizzazioni appropriate qui specificate. Aggiungi tali autorizzazioni a quelle qui specificate, cosicché tutte le autorizzazioni di tutti i file e di tutte le sottocartelle vengano reimpostate in modo da corrispondere a quelle dell'oggetto padre, dopo aver scelto Applica oppure OK, non sarà più possibile annullare l'operazione deselezionando le caselle di controllo.

Importante: se non si appartiene a un dominio e si desidera visualizzare la scheda Protezione:
  1. Fare clic sul pulsante Start, quindi scegliere Pannello di controllo.
  2. Fare clic su Aspetto e temi, quindi su Opzioni cartella.
  3. Fare clic sulla scheda Visualizzazione, quindi fare clic per deselezionare la casella di controllo Utilizza condivisione file semplice (scelta consigliata) nella scheda Impostazioni avanzate.
Note:
  • Il gruppo Everyone non include l'autorizzazione Accesso anonimo in Windows XP.
  • Se si seleziona la casella di controllo Eredita dall'oggetto padre le autorizzazioni propagate agli oggetti figlio. Aggiungi tali autorizzazioni a quelle qui specificate, il file o la cartella erediterà le autorizzazioni dall'oggetto padre.
  • È possibile impostare autorizzazioni solo per unità formattate con il file system NTFS.
  • Se nella sezione Autorizzazioni le caselle di controllo non sono disponibili, significa che il file o la cartella eredita le autorizzazioni dalla cartella padre.
  • Per cambiare le autorizzazioni è necessario essere il proprietario oppure ottenere autorizzazioni di modifica dal proprietario.
  • I gruppi o gli utenti che dispongono dell'autorizzazione Controllo completo per una cartella possono eliminare sottocartelle e file contenuti in tale cartella indipendentemente dalle autorizzazioni che proteggono i singoli file e sottocartelle.

Risoluzione dei problemi

Se la cartella Protezione non è disponibile e non è possibile configurare autorizzazioni speciali per utenti e gruppi:
  • Il file o la cartella a cui si desidera applicare autorizzazioni speciali non si trova su un'unità formattata con il file system NTFS. È possibile impostare autorizzazioni solo su unità formattate con il file system NTFS.
  • È abilitata la condivisione file semplice. Per impostazione predefinita, la condivisione semplificata è abilitata in Windows XP a meno che il computer non appartenga a un dominio. Per aggirare questo problema, disabilitare la condivisione semplificata.

RIFERIMENTI

Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni per file e cartelle, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito (gli articoli con prefisso "Q" contengono informazioni in inglese):
308418  (http://support.microsoft.com/kb/308418/IT/ ) HOW TO: Impostare, visualizzare, modificare o rimuovere autorizzazioni per file e cartelle
















Le informazioni in questo articolo si applicano a:
  • Microsoft Windows XP Professional
Chiavi: 
kbenv kbfile kbhowto kbhowtomaster KB308419
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.
Condividi
Altre opzioni per il supporto
Forum del supporto di Microsoft Community
Contattaci direttamente
Ricerca di un partner certificato Microsoft
Microsoft Store