DetailPage-MSS-KB

기술 자료

기술 자료: 912222 - 마지막 검토: 2008년 9월 15일 월요일 - 수정: 5.8

이 페이지에서

소개

이 문서에서는 에 대해 설명합니다. 이 릴리스는 OOB(Out-Of-Band) 릴리스입니다. Windows Server 2003 Scalable Networking Pack은 다음 SKU(Stock-Keeping Units)용으로 출시되었습니다.
  • Microsoft Windows Server 2003 서비스 팩 1 x86
  • Microsoft Windows Server 2003 서비스 팩 1 x64
  • Microsoft Windows XP x64
Windows Server 2003 Scalable Networking Pack에는 Windows 네트워크 스택을 가속화하기 위한 상태 저장 및 상태 비저장 오프로드가 포함되어 있습니다. 이 업데이트에는 다음 기능이 포함됩니다.
  • TCP Chimney 오프로드
  • RSS(수신측 배율)
  • NetDMA(네트워크 직접 메모리 액세스)

추가 정보

서비스 팩 정보

이 업데이트는 Microsoft Windows Server 2003 서비스 팩 2에 포함되어 있습니다. Windows Server 2003의 최신 서비스 팩에 대한 자세한 내용은 다음 문서 번호를 클릭하여 Microsoft 기술 자료 문서를 참조하십시오.
889100  (http://support.microsoft.com/kb/889100/ ) Windows Server 2003용 최신 서비스 팩을 구하는 방법

업데이트 정보

Microsoft 다운로드 센터에서 다음 파일을 다운로드할 수 있습니다.


Windows Server 2003
그림 축소그림 확대
다운로드
912222 패키지를 지금 다운로드하십시오. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=ko&FamilyID=c65f4a89-f4da-463e-a496-4b5abd660bf9)

Windows Server 2003 x64 기반 버전
그림 축소그림 확대
다운로드
912222 패키지를 지금 다운로드하십시오. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=778EE6FE-5359-4C2F-B89D-F35F2B1B83CD)

Windows XP Professional x64 Edition
그림 축소그림 확대
다운로드
912222 패키지를 지금 다운로드하십시오. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=AF102525-9A93-47D2-AB67-3B014A1A59A0)

출시된 날짜: 2006년 5월 23일

Microsoft 지원 파일을 다운로드하는 방법은 다음 문서 번호를 클릭하여 Microsoft 기술 자료 문서를 참조하십시오.
119591  (http://support.microsoft.com/kb/119591/ ) 온라인 서비스로부터 Microsoft 지원 파일을 구하는 방법
Microsoft는 파일을 게시한 날짜에 사용할 수 있는 최신의 바이러스 예방 프로그램으로 이 파일을 검사했습니다. 이 파일은 해당 파일을 무단으로 변경할 수 없는 보안이 향상된 서버에 보관됩니다.

전제 조건

이 기능 팩에는 이 문서에 지정된 대로 오프로드 기술을 지원할 수 있는 하드웨어가 필요합니다. 적절한 오프로드 하드웨어가 없으면 이 기능 팩을 사용해도 성능이 나아지는 것을 느낄 수 없습니다.

다시 시작 요구 사항

이 업데이트를 적용한 후에 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다.

제거 정보

Windows Server 2003 또는 Windows XP가 실행되는 컴퓨터에서 이 핫픽스를 제거하려면 제어판에서 프로그램 추가/제거 항목을 사용하십시오.

업데이트 대체 정보

이 업데이트는 다른 업데이트를 대체하지 않습니다.

파일 정보

이 업데이트의 영어 버전에는 다음과 같은 파일 특성 또는 이후의 파일 특성이 포함되어 있습니다. 이 파일의 날짜와 시간은 UTC(협정 세계시)로 나열되며 파일 정보를 볼 때 현지 시간으로 변환됩니다. UTC와 현지 시간의 차이를 보려면 제어판의 날짜 및 시간 항목에서 표준 시간대 탭을 사용하십시오.
Windows Server 2003 x64 기반 버전
표 축소표 확대
파일 이름파일 버전파일 크기날짜시간플랫폼SP 요구 사항서비스 분기
Afd.sys5.2.3790.2670299,0082006-03-2904:23x64SP1SP1QFE
Http.sys5.2.3790.2670537,6002006-03-2904:23x64SP1SP1QFE
Ifmon.dll5.2.3790.2670175,6162006-03-2904:23x64SP1SP1QFE
Ndis.sys5.2.3790.2670379,3922006-03-2904:23x64SP1SP1QFE
Netbt.sys5.2.3790.2670379,9042006-03-2904:23x64SP1SP1QFE
Netsh.exe5.2.3790.2670115,2002006-03-2904:23x64SP1SP1QFE
Netstat.exe5.2.3790.267047,6162006-03-2904:23x64SP1SP1QFE
Tcpip.sys5.2.3790.2670812,5442006-03-2904:23x64SP1SP1QFE
W03a2409.dll5.2.3790.267024,5762006-03-2904:23x64SP1SP1QFE
Wshtcpip.dll5.2.3790.267029,6962006-03-2904:23x64SP1SP1QFE
Wifmon.dll5.2.3790.2670137,7282006-03-2904:23x86SP1WOW
Wnetsh.exe5.2.3790.267086,5282006-03-2904:23x86SP1WOW
Wnetstat.exe5.2.3790.267036,3522006-03-2904:23x86SP1WOW
Ww03a2409.dll5.2.3790.267024,0642006-03-2904:23x86SP1WOW
Wwshtcpip.dll5.2.3790.267018,9442006-03-2904:23x86SP1WOW
Windows Server 2003 SP1 32비트 버전
표 축소표 확대
파일 이름파일 버전파일 크기날짜시간플랫폼SP 요구 사항서비스 분기
Afd.sys5.2.3790.2670152,0642006-03-2905:04x86SP1SP1QFE
Http.sys5.2.3790.2670290,3042006-03-2905:04x86SP1SP1QFE
Ifmon.dll5.2.3790.2670137,7282006-03-2907:36x86SP1SP1QFE
Ndis.sys5.2.3790.2670212,4802006-03-2905:04x86SP1SP1QFE
Netbt.sys5.2.3790.2670179,7122006-03-2905:04x86SP1SP1QFE
Netsh.exe5.2.3790.267086,5282006-03-2904:43x86SP1SP1QFE
Netstat.exe5.2.3790.267036,3522006-03-2904:44x86SP1SP1QFE
Tcpip.sys5.2.3790.2670386,0482006-03-2905:04x86SP1SP1QFE
W03a2409.dll5.2.3790.267024,0642006-03-2904:34x86SP1SP1QFE
Wshtcpip.dll5.2.3790.267018,9442006-03-2907:36x86SP1SP1QFE

Windows Server 2003 Scalable Networking Pack 개요

Scalable Networking 이니셔티브의 구조적 목표는 다양한 비용 지점에서 Windows 운영 체제 제품군의 응용 프로그램을 새로운 성능 수준으로 확장하는 것입니다. 비용 지점이 다양하고 작업 부하에도 변동이 있으므로 이니셔티브에는 다음과 같은 두 가지 기본적인 접근 방법이 포함됩니다.
  • 상태 저장 오프로드
  • 상태 비저장 오프로드
TCP Chimney는 상태 저장 오프로드입니다. TCP Chimney 오프로드는 하드웨어에서 TCP/IP 프로세싱을 처리할 수 있는 네트워크 어댑터로 TCP/IP 프로세싱이 오프로드될 수 있도록 합니다. 각 TCP Chimney 오프로드 사용 가능 네트워크 어댑터는 하드웨어에서 지원할 수 있는 한정된 수의 연결을 갖습니다. TCP 연결은 하드웨어가 지원하기만 하면 해당 하드웨어로 오프로드됩니다. 하드웨어 오프로드 연결 제한에 도달하면 호스트 스택에 의해 모든 추가 연결이 처리됩니다.the hardware offload connection limit has been reached, all additional connections are handled by the host stack.

RSS 및 NetDMA는 상태 비저장 오프로드입니다. 여러 CPU가 단일 컴퓨터에 있는 경우 Windows 네트워킹 스택은 "수신" 프로토콜 프로세싱을 단일 CPU로 제한합니다. RSS는 네트워크 어댑터에서 받은 패킷이 여러 CPU에서 분산될 수 있도록 하여 이 문제를 해결합니다. NetDMA는 PCI(Peripheral Component Interconnect) 버스의 DMA(직접 메모리 액세스) 엔진을 사용할 수 있도록 합니다. TCP/IP 스택은 DMA 엔진을 사용하여 복사 작업을 처리하는 CPU를 중단하지 않고 데이터를 복사할 수 있습니다.

다음 표에서는 Windows Server 2003 Scalable Networking Pack의 다양한 구성 요소 간 상호 작업에 대해 설명합니다.
표 축소표 확대
TCP ChimneyRSSNetDMA
TCP Chimney작동작동작동하지 않음(이 표 다음에 나오는 참고 사항 참조)
RSS작동작동작동
NetDMA작동하지 않음(이 표 다음에 나오는 참고 사항 참조)작동작동
참고 NetDMA는 TCP Chimney 오프로드 사용 가능 네트워크 어댑터에서는 작동하지 않습니다. NetDMA를 사용하려면 들어오는 네트워크 어댑터가 RSS 해시를 계산해야 합니다. 들어오는 네트워크 어댑터는 하드웨어의 RSS를 구현할 필요가 없습니다.

Windows Server 2003 Scalable Networking Pack은 NDIS(Network Driver Interface Specification)를 업데이트합니다. 이 업데이트를 설치한 후에 Windows Server 2003 Scalable Networking Pack과 연결된 옵션을 구성하기 위한 사용자 인터페이스는 제공되지 않으며 기본적으로 이 옵션은 켜져 있습니다. Netsh.exe 도구를 사용하거나 레지스트리를 사용하여 옵션을 구성할 수 있습니다.

TCP Chimney 오프로드 및 NetDMA는 다음 기능에서 작동하지 않습니다.
  • Windows 방화벽
  • 인터넷 프로토콜 보안 정책(IPsec)
  • 인터넷 프로토콜 네트워크 주소 변환(IPNAT)
  • 타사 방화벽
  • NDIS 5.1 중간 드라이버
이러한 기능 중 하나가 켜져 있으면 TCP Chimney 오프로드 및 NetDMA는 레지스트리 설정에 관계없이 작동합니다.

기본적으로 IP NAT 및 IPsec 정책 에이전트 기능은 브리징 및 라우팅 서비스와 같은 특정 구성 요소가 사용 가능하게 설정되어 있을 때 켜집니다. 따라서 TCP Chimney 및 NetDMA는 이러한 시나리오에서 작동하지 않습니다. 브리징 및 라우팅 서비스가 사용할 수 없게 설정되어도 IPNAT는 꺼져 있지 않습니다. 따라서 TCP Chimney 또는 NetDMA는 사용 가능하게 다시 설정되지 않습니다. TCP Chimney 또는 NetDMA가 작동하려면 먼저 IP NAT 및 IPsec 정책 에이전트 기능을 명시적으로 꺼야 합니다.

Windows Server 2003 Scalable Networking Pack 사용법

중요 이 절, 방법 또는 작업에는 레지스트리를 수정하는 방법에 대한 단계가 포함되어 있습니다. 그러나 레지스트리를 잘못 수정하면 심각한 문제가 발생할 수도 있으므로 다음 단계를 주의하여 수행해야 합니다. 추가 보호 조치로 레지스트리를 수정하기 전에 해당 레지스트리를 백업하는 것이 좋습니다. 이렇게 하면 문제가 발생하는 경우 레지스트리를 복원할 수 있습니다. 레지스트리 백업 및 복원 방법에 대한 자세한 내용은 다음 문서 번호를 클릭하여 Microsoft 기술 자료 문서를 참조하십시오.
322756  (http://support.microsoft.com/kb/322756/ ) Windows XP 및 Windows Server 2003에서 레지스트리를 백업, 편집 및 복원하는 방법


서버를 다시 시작하고 Netsh.exe 도구를 사용하여 TCP Chimney 오프로드 기능을 켜면 다음 레지스트리 하위 키에서 9개의 전역 레지스트리 항목을 사용할 수 있게 됩니다.
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Tcpip\Parameters
9개의 전역 레지스트리 항목은 다음과 같습니다.
  • EnableTCPChimney
    유형: REG_DWORD
    값: 1(사용), 0(사용 안 함)
  • EnableRSS
    유형: REG_DWORD
    값: 1(사용), 0(사용 안 함)
  • EnableTCPA
    유형: REG_DWORD
    값: 1(사용) 0(사용 안 함))
  • OffloadExcludeDestinationPorts
    유형: REG_MULTI_SZ
  • OffloadIncludeDestinationPorts
    유형: REG_MULTI_SZ
  • OffloadExcludeSourcePorts
    유형: REG_MULTI_SZ
  • OffloadIncludeSourcePorts
    유형: REG_MULTI_SZ
  • MinPacketSizeToDma
    유형: REG_DWORD
    값: 128 – 4096
    기본값: 256
  • DmaSyncCompletionHighThreshold
    유형: REG_DWORD
    값: 0 – 87600
    기본값: 0
EnableTCPChimney 전역 레지스트리 값은 스택에서 TCP Chimney 기능을 사용할 수 있도록 합니다. 마찬가지로 EnableRSS 및 EnableTCPA 전역 레지스트리 값은 스택에서 RSS 기능 및 TCPA 기능을 사용할 수 있도록 합니다.

MinPacketSizeToDma 전역 레지스트리 값은 DMA의 사용을 트리거하는 최소 패킷 크기를 구성합니다. 이 설정은 기본값으로 둘 것을 권장합니다.

게시된 TCP 버퍼에 남아 있는 공간이 DmaSyncCompletionHighThreshold 전역 레지스트리 값보다 작으면 TCP는 NetDMA 작업이 동기식으로 완료될 때까지 기다립니다. DmaSyncCompletionHighThreshold 전역 레지스트리 값이 0이면 TCP는 동기 NetDMA 작업이 완료될 때까지 기다리지 않습니다.

REG_MULTI_SZ 값은 TCP Chimney 오프로드에만 적용할 수 있습니다. REG_MULTI_SZ 레지스트리 값에 대해 1부터 65,535 사이의 포트 번호를 입력할 수 있습니다. 포트 번호를 여러 개 입력할 때는 공백이나 쉼표로 구분합니다. 각 레지스트리 값은 최대 12개의 포트를 지정할 수 있도록 합니다. 포트 번호가 올바르지 않으면 무시됩니다.

레지스트리 값을 사용하여 설정한 포트 정책은 다음과 같이 평가됩니다.
  • 제외 목록이 먼저 검토됩니다. 원본 또는 대상 포트가 제외 목록에 있는 경우 오프로드되지 않습니다.
  • 그 다음에 포함 목록이 검토됩니다. 포함 목록의 연결에는 OFFLOAD_PREFERRED 플래그가 설정됩니다. 이 설정은 대상 포트가 계속 오프로드되도록 합니다.
시스템 다시 시작을 요구하지 않는 유일한 동적 옵션은 TCP Chimney를 켜거나 끄는 것입니다. Netsh.exe 도구를 사용하여 TCP Chimney를 동적으로 켜려면 다음 단계를 따르십시오.
  1. 시작, 실행을 차례로 클릭하고 cmd를 입력한 다음 확인을 클릭합니다.
  2. 명령 프롬프트에서 Netsh int ip set chimney ENABLED를 입력한 후 Enter 키를 누릅니다.
Netsh.exe 도구를 사용하여 TCP Chimney를 끄려면 다음 단계를 따르십시오.
  1. 시작, 실행을 차례로 클릭하고 cmd를 입력한 다음 확인을 클릭합니다.
  2. 명령 프롬프트에서 Netsh int ip set chimney DISABLED를 입력한 후 Enter 키를 누릅니다.

Windows Server 2003 Scalable Networking Pack open issues

타사 방화벽 공급업체는 TCP Chimney 오프로드가 사용 가능하게 설정되어 있을 때 문서화되지 않은 API를 사용하여 Windows 네트워킹 스택에 연결할 수 없습니다.

오프로드 사용 가능 하드웨어에서 획득한 TCP/IP 통계는 다음과 같은 경우에 이중으로 계산됩니다.
  • EnableTCPChimney 레지스트리 항목을 사용하여 TCP Chimney 오프로드 기능을 끈 경우
  • Netsh int ip set chimney DISABLED 명령을 사용하여 TCP Chimney 오프로드 기능을 끈 경우


참고 Scalable Networking Pack을 설치할 때 다음 Microsoft 기술 자료 문서에 설명된 문제가 발생할 수 있습니다.
  • 918564  (http://support.microsoft.com/kb/918564/ ) Windows Server 2003 R2에서 Windows Server 2003 Scalable Networking Pack을 설치한 후 "STOP 0x0000008E" 또는 "STOP: 0x0000003B" 오류 메시지가 나타남 (영문)
  • 919948  (http://support.microsoft.com/kb/919948/ ) Windows Server 2003 R2 기반 컴퓨터에서 Windows Server 2003 Scalable Networking Pack을 설치한 다음 네트워크 설정을 변경하면 "STOP 0x000000D1" 중지 오류 메시지가 나타남 (영문)
  • 921136  (http://support.microsoft.com/kb/921136/ ) Windows Server 2003 기반 컴퓨터에서 TCP 오프로드 사용 가능 네트워크 어댑터를 사용하여 TCP 오프로드 가능 팀을 만들 때 장애 조치 프로세스가 진행되지 않음 (영문)
  • 918369  (http://support.microsoft.com/kb/918369/ ) Windows Server 2003 R2에서 Sockdie 유틸리티를 –maxtput 스위치와 함께 사용할 때 sockdie 프로세스에서 메모리가 누수될 수 있음 (영문)

참조

"RSS를 사용한 확장 가능 네트워킹 구축" 백서를 다운로드하려면 아래의 Microsoft 웹 사이트를 방문하십시오.
http://www.microsoft.com/whdc/device/network/NDIS_RSS.mspx (http://www.microsoft.com/whdc/device/network/NDIS_RSS.mspx)
"확장 가능 네트워킹: 네트워크 프로토콜 오프로드 - TCP Chimney 도입" 백서를 다운로드하려면 다음 Microsoft 웹 사이트를 방문하십시오.
http://www.microsoft.com/whdc/device/network/TCP_Chimney.mspx (http://www.microsoft.com/whdc/device/network/TCP_Chimney.mspx)
"Windows 확장 가능 네트워킹 이니셔티브" 백서를 다운로드하려면 다음 Microsoft 웹 사이트를 방문하십시오.
http://www.microsoft.com/whdc/device/network/scale.mspx (http://www.microsoft.com/whdc/device/network/scale.mspx)
자세한 내용은 다음 문서 번호를 클릭하여 Microsoft 기술 자료 문서를 참조하십시오.
824684  (http://support.microsoft.com/kb/824684/ ) Microsoft 소프트웨어 업데이트를 설명하는 데 사용되는 표준 용어에 대한 설명

본 문서의 정보는 다음의 제품에 적용됩니다.
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 을(를) 다음과 함께 사용했을 때
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
    • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Premium Edition
    • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Standard Edition
    • Microsoft Windows Storage Server 2003
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter Edition (32-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition (32-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition (32-bit x86)
키워드: 
atdownload kbwinserv2003sp2fix kbqfe kbbug kbfix kbpubtypekc KB912222
공유
추가 지원 옵션
Microsoft Community 지원 포럼
직접 문의하기
Microsoft Certified Partner 찾기
Microsoft Store
소기업이 아닙니까?
다음에서 팔로우하십시오.