DetailPage-MSS-KB

기술 자료

기술 자료: 923642 - 마지막 검토: 2007년 9월 18일 화요일 - 수정: 1.1

사용 가능한 핫픽스 다운로드
핫픽스 보기 및 다운로드 요청하기
 
 

이 페이지에서

소개

Microsoft Office 2003 서비스 팩 3 (SP3) 언어 교정 도구용 보안을 강화하고 안정성 높이는 중요한 기능들이 포함되어 있습니다. 이 서비스 팩에 포함된 일부 수정 프로그램은 이전에 개별 업데이트로 발표되었습니다. 이 서비스 팩은 이러한 수정 프로그램을 하나의 업데이트에 결합합니다.

추가 정보

서비스 팩 정보

이 서비스 팩으로 해결되는 문제 목록

언어 교정 도구용 Office 2003 서비스 팩 3 다음 Microsoft 기술 자료 문서에서 설명한 언어 교정 도구가 문제를 해결합니다.
923618  (http://support.microsoft.com/kb/923618/ ) Office 2003 서비스 팩 3에 대한 설명

이 서비스 팩과 관련된 보안 공지

언어 교정 도구용 Office 2003 서비스 팩 3 다음 보안 게시판에 연결됩니다.
901190  (http://support.microsoft.com/kb/901190/ ) MS06-009: 에 있는 한국어 입력기 (IME) 취약점 권한 상승을 허용할 수 있습니다.
921585  (http://support.microsoft.com/kb/921585/ ) MS07-001: 취약점 있는 Microsoft Office 2003 브라질어 포르투갈어 문법 원격 코드 실행을 허용할 수 있는 검사

이 서비스 팩에 포함되어 있는 이전 업데이트

언어 교정 도구용 Office 2003 서비스 팩 3 이러한 이전에 릴리스된 다음과 같은 업데이트가 포함되어 있습니다.
843188  (http://support.microsoft.com/kb/843188/ ) Office 2003 서비스 팩 1에 대한 언어 교정 도구 설명
887618  (http://support.microsoft.com/kb/887618/ ) Office 2003 서비스 팩 2에 대한 언어 교정 도구 설명
924886  (http://support.microsoft.com/kb/924886/ ) Office 2003 업데이트에 대한 설명: 2006년 12월 12일
905645  (http://support.microsoft.com/kb/905645/ ) Office 2003용 보안 업데이트에 대한 설명: 2006년 2월 14일
913571  (http://support.microsoft.com/kb/913571/ ) Office 2003 업데이트에 대한 설명: 2006년 3월 14일
921585  (http://support.microsoft.com/kb/921585/ ) MS07-001: 취약점 있는 Microsoft Office 2003 브라질어 포르투갈어 문법 원격 코드 실행을 허용할 수 있는 검사

알려진된 문제

이 서비스 팩 설치하는 동안 발생할 수 있는 알려진된 문제

이 서비스 팩 설치하는 동안 발생하는 알려진된 문제가 있습니다.

이 서비스 팩을 설치한 후 발생할 수 있는 알려진된 문제

Microsoft Office 서비스 팩을 설치한 후에는 컴퓨터를 다시 시작할 것인지 묻는 메시지가 나타납니다.이 문제에 대한 자세한 내용은 Microsoft 기술 자료의 다음 문서를 참조하십시오.
905726  (http://support.microsoft.com/kb/905726/ ) 예기치 않게 Office 서비스 팩 또는 Office 업데이트를 설치한 후 컴퓨터를 다시 시작할 것인지 묻는

설치 정보

이 서비스 팩을 구하고 설치하는 방법

언어 교정 도구용 Office 2003 서비스 팩 3 Microsoft 다운로드 센터에서 사용할 수 있습니다. 이 서비스 팩을 다운로드하고 설치 지침과 배포 전략을 보려면 다음 Microsoft 웹 사이트를 방문하십시오.
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=2234806B-43B1-40BA-B219-09032335E759 (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=2234806B-43B1-40BA-B219-09032335E759)

이 서비스 팩의 설치 여부를 확인하는 방법

다음 표에서는 이 서비스 팩에 포함된 파일을 나열합니다. 또한 이러한 파일 버전 테이블에 나열됩니다.
표 축소표 확대
파일 이름버전
Chimie.lex5.0.6466.0
Chtmbx.dll9.0.8164.0
Cintlcfg.exe9.0.8164.0
Cplexe.exe9.0.8161.0
Dwdcw20.dll11.0.8161.0
Hhc32.dll11.0.8157.0
Hjdic.dll7.0.8164.0
Imekr70.ime7.0.8161.0
Imekrmbx.dll7.0.8164.0
Imekrmig.exe7.0.8164.0
Imekrskf.dll7.0.8164.0
Imepadsv.exe9.0.8164.0
Imjp9.ime9.0.8161.0
Imjpdadm.exe9.0.8161.0
Maatsch.dic적용할 수 없습니다.
Msb1fren.its적용할 수 없습니다.
Msgr2pb.dll12.0.0.16
Msgr2pb.lex적용할 수 없습니다.
Msgr3fr.lex적용할 수 없습니다.
Msgr3ko.dll11.0.8157.0
Msgrar32.dll12.0.0.6
Msgrnl32.dll12.0.1.10
Msgrpl32.dll12.0.0.6
Msgrru32.dll12.0.0.7
Mshy3gea.lex적용할 수 없습니다.
Mssp3ct.dll3.0.7.5
Mssp3da.dll12.0.0.9
Mssp3en.lex적용할 수 없습니다.
Mssp3eu.dll12.0.0.13
Mssp3eub.lex적용할 수 없습니다.
Mssp3gea.lex적용할 수 없습니다.
Mssp3he.dll12.0.0.7
Mssp3he.lex적용할 수 없습니다.
Mssp3is.lex적용할 수 없습니다.
Mssp3it.dll12.0.0.15
Mssp3it.lex적용할 수 없습니다.
Dwtrig20.exe11.0.8161.0
Imekrcic.dll7.0.8164.0
Imekrudt.dll7.0.8164.0
Imjp9k.dll9.0.8166.0
Imjpcd.dic9.0.8161.0
Imjpdctp.dll9.0.8161.0
Imjpmgr.exe9.0.8161.0
Imjpmig.exe9.0.8164.0
Imjpuex.exe9.0.8161.0
Jurid.lex5.0.6466.0
Juridsch.dic적용할 수 없습니다.
Lccwiz.dll11.0.8161.0
Medisch.dic적용할 수 없습니다.
Msb1xtor.dll11.0.8164.0
Mscand20.dll9.0.8164.0
Msb1xtor.dll11.0.8164.0
Mscand20.dll9.0.8164.0
Msgr_It.lex적용할 수 없습니다.
Msgr_Pl.lex적용할 수 없습니다.
Msgr_Ru.lex적용할 수 없습니다.
Msgr_Sw.lex적용할 수 없습니다.
Msgr3jp.lex3.1.2.7103
Msgrsw32.dll2.0.0.386
Mssp3bg.lex적용할 수 없습니다.
Mssp3da.lex적용할 수 없습니다.
Mssp3ena.lex적용할 수 없습니다.
Mssp3es.lex적용할 수 없습니다.
Mssp3ge.dll12.0.0.7
Mssp3gl.lex적용할 수 없습니다.
Mssp3hu.dll12.0.0.7
Mssp3hu.lex적용할 수 없습니다.
Mssp3is.dll12.0.0.5
Mssp3no.dll12.0.0.8
Mssp3tr.dll12.0.0.6
Msth3es.lex적용할 수 없습니다.
Msth3fr.dll7.0.2.12
Msth3gea.lex적용할 수 없습니다.
Msth3gep.lex적용할 수 없습니다.
Msth3tr.lex적용할 수 없습니다.
Aer_1033.adm적용할 수 없습니다.
Batimt.lex5.0.6466.0
Batimtnp.lex5.0.6466.0
Cmigrate.dll6.5.8161.0
Imepadrs.dll9.0.8161.0
Imepadrs.dll9.0.8161.0
Imjprw.exe9.0.8164.0
Imjputy.exe9.0.8161.0
Imjputyc.dll9.0.8161.0
Imscmig.exe6.0.0.2529
Imskdic.dll9.0.8161.0
Imskf.dll9.0.8164.0
Juridnp.lex5.0.6466.0
Medicnp.lex5.0.6466.0
Msb1enfr.its 적용할 수 없습니다.
Msgr_Nl.lex적용할 수 없습니다.
Msgr3en.dll3.1.0.7004
Msgrtr32.dll12.0.0.7
Mshy3es.dll3.0.0.2
Mshy3gep.lex적용할 수 없습니다.
Mso.acl적용할 수 없습니다.
Mssp3bg.dll12.0.0.8
Mssp3el.dll3.0.0.19
Mssp3el.lex적용할 수 없습니다.
Mssp3es.dll12.0.0.15
Mssp3eu.lex적용할 수 없습니다.
Mssp3gep.lex적용할 수 없습니다.
Mssp3gl.dll12.0.0.19
Mssp3ko.dll11.0.8155.0
Mssp3nl.dll12.0.0.7
Mssp3pt.dll12.0.0.8
Mssp3pt.lex적용할 수 없습니다.
Mssp3ru.dll12.0.0.11
Mssp3sw.dll2.53.0.0
Mssp3ua.lex적용할 수 없습니다.
Msstko32.dll11.0.8156.0
Mssp3nb.dll12.0.0.8
Mssp3nb.lex적용할 수 없습니다.
Mssp3no.lex적용할 수 없습니다.
Mssp3pb.dll12.0.0.11
Mssp3pb.lex적용할 수 없습니다.
Mssp3ru.lex적용할 수 없습니다.
Mssp3ua.dll12.0.0.10
Msth3fr.lex적용할 수 없습니다.
Pencht.dll6.0.6000.16386
Pintlcsa.dll9.0.8164.0
Techni.lex5.0.6466.0
Tlrnwz.dll6.5.8164.0
Winwb98.mb적용할 수 없습니다.
Ara3032.cnv2005.0.8154.0
Chtskdic.dll9.0.8161.0
Chtskf.dll9.0.8164.0
Ctermlrn.dll6.5.8161.0
Dw20.exe11.0.8163.0
Imepadrs.dll9.0.8161.0
Imepadrs.dll9.0.8161.0
Imepadsm.dll9.0.8161.0
Imjpcic.dll9.0.8164.0
Imjpcus.dll9.0.8161.0
Imjpdct.exe9.0.8161.0
Imjpdsvr.exe9.0.8166.0
Imjprmzb.exe9.0.8164.0
Imjpsqm.dll9.0.8161.0
Imjpsqmd.dll9.0.8161.0
Imjpsqms.dll9.0.8161.0
Imsc40a.ime6.0.0.2529
Medic.lex5.0.6466.0
Msb1core.dll11.0.8164.0
Msgr_Hu.lex적용할 수 없습니다.
Msgr_Tr.lex적용할 수 없습니다.
Msgr3fr.dll5.1.3019.1
Msgr3ge.dll3.1.0.9126
Msgr3sc.dll3.0.1708.0
Msgrhu32.dll12.0.0.7
Msgrit32.dll12.0.0.6
Mshy3ge.dll1.52.0.3
Mso.acl적용할 수 없습니다.
Mssp3ct.lex적용할 수 없습니다.
Mssp3cz.dll3.0.1.4
Mssp3eua.lex적용할 수 없습니다.
Mssp3fr.dll5.0.8150.105
Mssp3fr.lex5.0.8150.105
Mssp3in.dll12.0.0.6
Mssp3in.lex적용할 수 없습니다.
Mssp3nl.lex적용할 수 없습니다.
Multibox.dll9.0.8164.0
Penkor.dll6.0.6000.16386
Pintlmbx.dll9.0.8164.0
Softkey.dll9.0.8164.0
Techwet.dic적용할 수 없습니다.
Tintlphr.exe6.5.8161.0
Mstcicja.ime6.5.8165.0
Msth3ge.dll6.20.0.0
Msth3it.dll12.0.0.5
Msth3it.lex적용할 수 없습니다.
Penchs.dll6.0.6000.16386
Penjpn.dll6.0.6000.16386
Penusa.dll6.0.6000.16386
Pintlphr.exe6.0.0.2529
Techninp.lex5.0.6466.0
Tintlcfg.exe6.5.8161.0
Tmigrate.dll6.5.8161.0
Zakelijk.dic적용할 수 없습니다.
Mssp3pl.dll3.21.0.0
Mssp3tr.lex적용할 수 없습니다.
Mstcipha.ime6.5.8165.0
Msth3es.dll3.0.0.2
Msth3nl.lex적용할 수 없습니다.
Msth3tr.dll12.0.0.5
Pintlcsd.dll9.0.8161.0
Pmigrate.dll6.0.0.2529
Simli.ttf3.1.0.0
Simyou.ttf3.1.0.0
Winwb86.mb적용할 수 없습니다.
다음 표에 나와 있는 파일의 이후 버전이 있으면 이 서비스 팩을 설치할 필요가 없습니다.컴퓨터에 설치된 Office 2003 버전을 확인하는 방법에 대한 자세한 내용은 Microsoft 기술 자료의 다음 문서를 참조하십시오.
821549  (http://support.microsoft.com/kb/821549/ ) Office 2003 버전을 확인하는 방법

관리자 위한 .msp 파일에 대한 정보

전체 파일 Microsoft Windows Installer 파일 (.msp 파일) 언어 교정 도구용 Office 2003 서비스 팩 3에 포함되어 있습니다. .msp 파일은 자동 압축 풀기 실행 파일에 패키지되어 제공됩니다. 다음 .msp 파일이 이 서비스 팩에서가 배포됩니다.
2003PTKSP3.msp

특정 구성 요소를 다시 설치하는 관리자 기능

관리자 설치 지점을 업데이트한, Microsoft Office 2003 언어 교정 도구가 클라이언트 컴퓨터에 대해 다시 클라이언트 컴퓨터의 언어 교정 도구용 Office 2003 다시 설치하는 경우 포함하는 명령을 실행할 수 있는 REINSTALL = ALL 속성.

본 문서의 정보는 다음의 제품에 적용됩니다.
  • Microsoft Office 2003 Proofing Tools
키워드: 
kbmt kbexpertisebeginner atdownload kbdownload kbupdate kbfix kbhotfixserver KB923642 KbMtko
기계 번역된 문서기계 번역된 문서
중요: 본 문서는 전문 번역가가 번역한 것이 아니라 Microsoft 기계 번역 소프트웨어로 번역한 것입니다. Microsoft는 번역가가 번역한 문서 및 기계 번역된 문서를 모두 제공하므로 Microsoft 기술 자료에 있는 모든 문서를 한글로 접할 수 있습니다. 그러나 기계 번역 문서가 항상 완벽한 것은 아닙니다. 따라서 기계 번역 문서에는 마치 외국인이 한국어로 말할 때 실수를 하는 것처럼 어휘, 구문 또는 문법에 오류가 있을 수 있습니다. Microsoft는 내용상의 오역 또는 Microsoft 고객이 이러한 오역을 사용함으로써 발생하는 부 정확성, 오류 또는 손해에 대해 책임을 지지 않습니다. Microsoft는 이러한 문제를 해결하기 위해 기계 번역 소프트웨어를 자주 업데이트하고 있습니다.
공유
추가 지원 옵션
Microsoft Community 지원 포럼
직접 문의하기
Microsoft Certified Partner 찾기
Microsoft Store
중소기업이 아닙니까?
소셜 채널로 문의하기