DetailPage-MSS-KB

Knowledge Base

Artikel ID: 924423 - Laatste beoordeling: dinsdag 10 juli 2012 - Wijziging: 1.0

 

Op deze pagina

Samenvatting

Microsoft heeft updates uitgebracht voor Microsoft Office Outlook 2003 en voor Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack (MUI). Dit artikel bevat informatie over de updates ophalen en bepalen of de updates zijn geïnstalleerd. Bovendien beschreven problemen die optreden kunnen wanneer u de updates installeert of nadat u de updates installeert.

INLEIDING

Versie 1 van deze update biedt de volgende verbeteringen voor Microsoft Office Outlook 2003 en Microsoft Office 2003 MUI.
  • Feestdagen voor Microsoft Office Outlook 2003 agenda voor de jaren 2007 tot en met 2012.
  • Feestdagen voor Outlook 2003 wanneer agenda Outlook wordt gebruikt met een Multilingual User Interface Pack. Deze update biedt feestdagen voor de jaren 2007 tot en met 2012.
Versie 2 van deze update voegt de volgende wijzigingen:
  • St. Jean-Baptiste Day toegevoegd aan de Canadese feestdagen Engels en Frans.
  • Oplossing voor een probleem waarbij de feestdagen voor sommige talen kan niet worden toegevoegd aan de agenda na het installeren van versie 1 van dit bijwerken.

    Opmerking Versie 2 van deze update is beschikbaar in het Tsjechisch, Deens, Engels, Frans, Duits, Fins, Hongaars, Zweeds, Litouws, Lets, Kroatisch en Slowaakse talen.

Meer informatie

Informatie over het servicepack

Versie 1 van deze update is opgenomen in Microsoft Office 2003 Service Pack 3.

Dit probleem verkrijgen van het meest recente servicepack voor Office 2003. Voor meer informatie klikt u op het volgende artikel in de Microsoft Knowledge Base:
870924  (http://support.microsoft.com/kb/870924/ ) Hoe u het nieuwste service Pack voor Office 2003
Versie 2 van deze update is niet opgenomen in een Microsoft Office servicepack.

Bekende problemen met de updates

Bekende problemen die optreden kunnen wanneer u de updates installeren

  • Als u het bestand met feestdagen, de updates eerder bewerkt het bestand met feestdagen vervangt niet zelfs als de updates voltooid zijn geïnstalleerd. Daarom voor het bijgewerkte bestand met feestdagen beschikbaar is in de updates u moet wijzigen het bestaande bestand met feestdagen voordat u de updates.

Bekende problemen die optreden kunnen nadat u de updates installeren

  • Als u het oude bestand met feestdagen hebt gewijzigd voordat u hebt geïnstalleerd de updates, de wijzigingen die u in het oude bestand met feestdagen hebt aangebracht worden niet in het nieuwe bestand met feestdagen beschikbaar. U moet het nieuwe bestand toevoegen wijzigen uw aangepaste wijzigingen in het bestand, zodat deze worden weergegeven in de nieuwe feestdagen het bestand.
  • Als u de updates installeert en nog steeds geen verleden feestdagen December 2006, is het bestand met feestdagen op de computer niet bijgewerkt hoewel de updates zijn geïnstalleerd.

    Dit probleem kunt oplossen Volg deze stappen en installeer vervolgens de updates.

    Opmerking Omdat er verschillende versies van Microsoft Windows, zijn de volgende stappen afwijken op uw computer. Zie als ze uw de productdocumentatie om deze stappen te voltooien.
    1. Sluit Outlook 2003 af.
    2. Klik op Start, klik op Zoeken, en klik vervolgens op Alle bestanden en mappen.
    3. In de Volledige of gedeeltelijke bestandsnaamin het vak Outlook.hol.
    4. In de Zoeken in klikt u op Lokale vaste schijven.
    5. Klik op Zoeken.
    6. Met de rechtermuisknop op de Outlook.hol bestand Klik op Naam wijzigen, typ Outlook.old, en Druk op ENTER.
  • Als u wijzigingen hebt aangebracht in het oude bestand met feestdagen, maar u hebt het bestand met feestdagen niet wijzigen voordat u de updates hebt geïnstalleerd, mag u automatisch naar het nieuwe bestand met feestdagen worden teruggedraaid. In deze situatie wordt uw aangepaste wijzigingen gaan verloren. Dit probleem treedt op als de volgende voorwaarden zijn True:
    • Het oude bestand met feestdagen is beschadigd geraakt.
    • U herstelt de installatie van Outlook 2003.
  • Als u de updates installeert en Voeg feestdagen aan uw agenda voor het verwijderen van de updates verwijdert niet de vermeldingen in de kalender. In plaats daarvan is de versie van het bestand Outlook.hol op de computer de versie die u had voordat u geïnstalleerd de updates.
  • Als het bestand met feestdagen al is toegevoegd aan Outlook kalender, en als u het bestand opnieuw met het nieuwe bestand outlook.hol dubbele feestdagen gemaakt. Voorkomen dat dubbele feestdagen in uw Outlook-agenda, moet u de bestaande lijst met feestdagen uit de Outlook-agenda voordat u de agenda met het nieuwe bestand outlook.hol bijwerkt. Om bestaande feestdagen te verwijderen uit uw agenda, als volgt:
    1. Open de agenda.
    2. Op de Weergave het menu Rangschikken op, klik op Huidige weergave, en Klik op Gebeurtenissen.
    3. Klik op de kolomkop locatie om de lijst te sorteren feestdagen per land.
    4. Selecteer de eerste feestdag die u wilt verwijderen.
    5. Houd SHIFT ingedrukt en selecteer vervolgens de laatste de feestdagen die u wilt verwijderen.
    6. Druk op DELETE om alle geselecteerde feestdagen uit verwijderen uw agenda.
  • Nieuwe Feestdagen Zeeland worden weergegeven met onjuiste datum in Outlook.

    Bijvoorbeeld: van de Nieuw-Zeelandse afdeling van arbeid valt de Koninginnedag op 1 juni 2009. Outlook geeft echter de vakantie op 7 juni 2009.

    U kunt dit probleem oplossen door deze stappen handmatig vervangen door de bestand met feestdagen:
    1. Sluit Outlook 2003 af.
    2. Zoek het bestand Outlook.hol op in de volgende map:
      C:\Program Files\Microsoft Office\Office12\1033
    3. Met de rechtermuisknop op de Outlook.hol bestand Klik op Naam wijzigen, typ Outlook.old, en Druk op ENTER.
    4. Het nieuwe bestand Outlook.hol kopiëren naar de map C:\Program De map Office\Office12\1033 Files\Microsoft.

Details van de installatie

Hoe u de update downloaden en installeren

Outlook 2003
De update voor Outlook 2003 bevindt zich op het Microsoft Downloadcentrum Center. Deze update downloaden en installatie-instructies en implementatiestrategieën, Ga naar de volgende Microsoft-website:
http://www.Microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=32C24709-50B5-4698-B5CB-BE7D6765FE3A (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32C24709-50B5-4698-B5CB-BE7D6765FE3A)
Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack (MUI)
De update voor Office 2003 MUI Pack bevindt zich op de Microsoft Download Center. Deze update downloaden en installatie weergeven instructies en implementatiestrategieën, gaat u naar de volgende Microsoft-website:
http://www.Microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=C23AE5BE-A99F-4E0A-B3B6-3325A58BC679 (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=C23AE5BE-A99F-4E0A-B3B6-3325A58BC679)

Bepalen of de update is geïnstalleerd

Versie 1 van de update voor Office 2003 bevat het bestand kenmerken die worden vermeld in de volgende tabel.
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsgrootteDatumTijd
Outlook.hol478,84412 Sep 200617: 39
Versie 2 van deze update voor Office 2003 bevat het bestand kenmerken die worden vermeld in de volgende tabel.
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsgrootteDatumTijd
Outlook.hol487,0066 Aug 20089: 35
Notities
  • De datumstempels en de grootte van de bestanden kunnen verschillen. voor verschillende taalversies van de update.
  • U hoeft niet deze update te installeren als u een hoger de versie van het bestand dat wordt vermeld in de tabel.

Informatie voor beheerders over MSP-bestanden

Deze updates bestaan uit een volledige Microsoft Windows Installer bestand (.msp). Het MSP-bestand is verpakt in een zelfuitpakkend uitvoerbaar bestand. De MSP-bestanden in de volgende tabel worden via deze update gedistribueerd.
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
Naam van MSP-bestandBeschrijving
Outlhol.mspGeldt voor Outlook 2003
naam_taalMUI.mspToepassing met Office 2003 MUI Pack

Functies voor het opnieuw installeren van specifieke onderdelen voor beheerders

Als u het beheerdersinstallatiepunt bijwerkt en vervolgens beheerdersinstallatiepunt en Outlook 2003 installeert op clientcomputers, kunt u een opdracht uitvoeren regel met de INSTALLEER [=lijst van functies] eigenschap. Deze eigenschap geeft aan of u wilt installeren bepaalde onderdelen van Outlook 2003 vanuit de installatiekopie. Voor deze de waarde voor updates [lijst van functies] is als volgt:
OUTLOOKFiles
Ook kunt u vervangen door de parameter REINSTALL = ALL voor alle Microsoft Office-onderdelen opnieuw op de client computer.

Voor gedetailleerde procedures voor het bijwerken een beheerdersinstallatiekopie en het bijwerken van clientcomputers Zie bijwerken" de sectie clients from a patched administrative image' in 'distribueren Office 2003 Product Updates' onderwerp. De "distribueren Office 2003 weergeven Onderwerp Product Updates' Ga naar de volgende Microsoft-website:
http://Office.Microsoft.com/en-us/ork2003/HA011402381033.aspx (http://office.microsoft.com/en-us/ork2003/HA011402381033.aspx)
Microsoft Office Desktop Applications TechCenter bevat de laatste beheerdersupdates en strategische implementatiebronnen voor alle versies van Office. Voor meer informatie over het Microsoft Office Desktop Applications TechCenter, bezoekt u de volgende Microsoft-website:
http://technet.Microsoft.com/office/bb267346.aspx (http://technet.microsoft.com/office/bb267346.aspx)

De lijst met feestdagen inschakelen in de Outlook-agenda

De lijst met feestdagen van Outlook 2003 is standaard niet ingeschakeld. Dit lijst met feestdagen kan alleen per profiel worden ingeschakeld omdat een specifiek land moet worden gekozen. Er is geen geautomatiseerde methode zonder agenda bijwerken Aangezien de gebruikers die het land moeten kiezen zij moeten de lijst met feestdagen.
Deze correctie is opgenomen in Office 2003 Service Pack 3. Als Office die 2003 servicepack 3 is geïnstalleerd, is het niet nodig dit installeren bijwerken.

Klik op het volgende artikelnummer voor meer informatie. volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base:
923618  (http://support.microsoft.com/kb/923618/ ) Beschrijving van Office 2003 Service Pack 3

De informatie in dit artikel is van toepassing op:
  • Microsoft Office Outlook 2003
Trefwoorden: 
kbexpertisebeginner kbcalendar kbpubtypekc kbqfe kbfix kbupdate kbdownload atdownload kbmt KB924423 KbMtnl
Machine-translated ArticleMachine-translated Article
BELANGRIJK: Dit artikel is vertaald door de vertaalmachine software van Microsoft in plaats van door een professionele vertaler. Microsoft biedt u professioneel vertaalde artikelen en artikelen vertaald door de vertaalmachine, zodat u toegang heeft tot al onze knowledge base artikelen in uw eigen taal. Artikelen vertaald door de vertaalmachine zijn niet altijd perfect vertaald. Deze artikelen kunnen fouten bevatten in de vocabulaire, zinsopbouw en grammatica en kunnen lijken op hoe een anderstalige de taal spreekt en schrijft. Microsoft is niet verantwoordelijk voor onnauwkeurigheden, fouten en schade ontstaan door een incorrecte vertaling van de content of het gebruik ervan door onze klanten. Microsoft past continue de kwaliteit van de vertaalmachine software aan door deze te updaten.
De Engelstalige versie van dit artikel is de volgende: 924423  (http://support.microsoft.com/kb/924423/en-us/ )
Delen
Extra ondersteuningsopties
Microsoft Community Support-forums
Neem rechtstreeks contact met ons op
Een door Microsoft gecertificeerde partner zoeken
Microsoft Store