DetailPage-MSS-KB

Knowledge Base

Artikel ID: 933699 - Laatste beoordeling: vrijdag 18 maart 2011 - Wijziging: 2.0

 

Symptomen

Wanneer u de spelling van Engelse tekst in 2007 Microsoft Office-programma een van de volgende woorden wordt niet herkend en gemarkeerd als een mogelijke spelfout:
  • Friendster
  • Klum
  • Nazr
  • Voor
  • Racicot

Workaround

Om te voorkomen dat de 2007 Office-programma's niet-herkende woord markeert het woord toevoegen aan de woordenlijst. Hiervoor een van de volgende acties uitvoeren:
  • Klik met de rechtermuisknop op het gemarkeerde woord en klik vervolgens opToevoegen aan woordenlijst.
  • Klik opToevoegen aan woordenlijstin deSpelling & grammaticahet dialoogvenster.
Wanneer u het woord aan de woordenlijst toevoegt, wordt het woord toegevoegd aan het woordenlijstbestand Custom.dic.

Status

Microsoft heeft bevestigd dat dit probleem in de Microsoft-producten die worden vermeld in de sectie 'Van toepassing op' is.

Meer informatie

Sommige woorden mogelijk niet in de Engelse woordenlijst in de 2007 Office-programma's. Wanneer een woord niet in de woordenlijst staat, probeert de spellingcontrole woorden spellingen lijken op niet-herkende woord hebben voorgesteld.

Microsoft werkt soms standaard woordenlijsten. De woorden "Friendster" 'Klum', 'Nazr', 'Voor' en 'racicot' zijn momenteel niet in de Engelse woordenlijst. Als een woord de achternaam van een publiek figuur is, Microsoft ook de voornaam van de openbare afbeelding toegevoegd. Bovendien wordt het woord "barack" wordt toegevoegd aan de woordenlijst.

Een hotfix uitgebracht die worden deze woorden automatisch toegevoegd aan de Engelse woordenlijst. Deze woorden kunnen ook worden toegevoegd met de tijdelijke oplossing stappen in dit artikel.
Opmerking Dit is een artikel voor snelle publicatie dat rechtstreeks is gemaakt vanuit de ondersteuningsorganisatie van Microsoft. De informatie in dit artikel wordt in de huidige vorm aangeboden in reactie op nieuw geconstateerde problemen. Aangezien artikelen van dit type zeer snel moeten worden gepubliceerd, kan de inhoud typografische fouten bevatten en kan de inhoud zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Raadpleeg de Gebruiksrechtovereenkomst (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=151500) voor overige aandachtspunten.

De informatie in dit artikel is van toepassing op:
  • Microsoft Office Basic 2007
  • Microsoft Office Enterprise 2007
  • Microsoft Office Home and Student 2007
  • Microsoft Office Professional 2007
  • Microsoft Office Professional Plus 2007
  • Microsoft Office Small Business 2007
  • Microsoft Office Ultimate 2007
  • Microsoft Office Access 2007
  • Microsoft Office Excel 2007
  • Microsoft Office SharePoint Designer 2007
  • Microsoft Office OneNote 2007
  • Microsoft Office Outlook 2007
  • Microsoft Office PowerPoint 2007
  • Microsoft Office Publisher 2007
  • Microsoft Office Word 2007
Trefwoorden: 
kbproof kbexpertisebeginner kbqfe kbbug kbfix kbmt KB933699 KbMtnl
Machine-translated ArticleMachine-translated Article
BELANGRIJK: Dit artikel is vertaald door de vertaalmachine software van Microsoft in plaats van door een professionele vertaler. Microsoft biedt u professioneel vertaalde artikelen en artikelen vertaald door de vertaalmachine, zodat u toegang heeft tot al onze knowledge base artikelen in uw eigen taal. Artikelen vertaald door de vertaalmachine zijn niet altijd perfect vertaald. Deze artikelen kunnen fouten bevatten in de vocabulaire, zinsopbouw en grammatica en kunnen lijken op hoe een anderstalige de taal spreekt en schrijft. Microsoft is niet verantwoordelijk voor onnauwkeurigheden, fouten en schade ontstaan door een incorrecte vertaling van de content of het gebruik ervan door onze klanten. Microsoft past continue de kwaliteit van de vertaalmachine software aan door deze te updaten.
De Engelstalige versie van dit artikel is de volgende:933699  (http://support.microsoft.com/kb/933699/en-us/ )
Delen
Extra ondersteuningsopties
Microsoft Community Support-forums
Neem rechtstreeks contact met ons op
Een door Microsoft gecertificeerde partner zoeken
Microsoft Store