DetailPage-MSS-KB

Base de Dados de Conhecimento

ID do artigo: 2607607 - Última revisão: segunda-feira, 29 de dezembro de 2014 - Revisão: 11.0

Nesta página

INTRODUÇÃO

Estão disponíveis pacotes de idioma para computadores executando o Windows 8 e Windows RT. Recomendamos que você instale pacotes de idiomas do Painel de Controle. Se o pacote de idiomas não estiver disponível no Painel de Controle, você pode encontrar o link de download no site do Windows que mencionamos na seção "Baixar o pacote de idiomas do site do Windows".

Mais Informações

Instalar um pacote de idiomas e alterar o idioma de exibição do Windows no Painel de Controle

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
Para baixar e instalar um pacote de idiomas, siga estas etapas:
  1. Na página Iniciar, digite idioma (language) e verifique se o escopo de pesquisa está definido para Configurações (Settings). (A captura de tela para esta etapa está listada abaixo).


    Recolher esta imagemExpandir esta imagem

  2. No painel Resultados (Results), clique ou toque em Idioma (Language). (A captura de tela para esta etapa está listada abaixo).

    Recolher esta imagemExpandir esta imagem

  3. No painel Alterar suas preferências de idioma (Change your language preferences) clique ou toque em Adicionar um idioma (Add a language). (A captura de tela para esta etapa está listada abaixo).

    Recolher esta imagemExpandir esta imagem

  4. Procure ou pesquise o idioma que você deseja instalar.

    Por exemplo, selecione Catalão (Catalan) e clique ou toque em Adicionar (Add). Catalão agora é adicionado como um de seus idiomas. (A captura de tela para esta etapa está listada abaixo).

    Recolher esta imagemExpandir esta imagem

  5. No painel Alterar suas preferências de idioma (Change your language preferences), clique ou toque em Opções (Options) próximo ao idioma adicionado. (A captura de tela para esta etapa está listada abaixo).

    Recolher esta imagemExpandir esta imagem

  6. Se um pacote de idiomas está disponível para seu idioma, clique ou toque em Baixar e instalar pacote de idiomas (Download and install language pack). (A captura de tela para esta etapa está listada abaixo).

    Recolher esta imagemExpandir esta imagem

  7. Ao instalar o pacote de idiomas, o idioma é exibido como disponível para ser usado como o idioma de exibição do Windows. (A captura de tela para esta etapa está listada abaixo).

    Recolher esta imagemExpandir esta imagem

  8. Para fazer este idioma o idioma de exibição, mova-o para o topo da lista de idiomas. (A captura de tela para esta etapa está listada abaixo).

    Recolher esta imagemExpandir esta imagem

  9. Faça logoff e o logon novamente no Windows para que a alteração tenha efeito.
Observações
  • São necessários direitos de administrador para instalar um pacote de idiomas.
  • Se você instalar muitos pacotes de idiomas adicionais, o espaço em disco e o desempenho do sistema serão afetados. O espaço em disco e o desempenho do sistema são afetados principalmente durante operações de manutenção, como instalações de Service Pack. Portanto, recomendamos que você só adicione um pacote de idiomas ao computador se for usá-lo.
  • Pacotes de idiomas também permitem que vários usuários que compartilham o mesmo computador selecionem idiomas de exibição distintos. Por exemplo, um usuário pode selecionar ver caixas de diálogo, menus e outros textos em japonês, enquanto outro usuário seleciona ver o mesmo conteúdo em francês.
Recolher esta imagemExpandir esta imagem

Baixe o pacote de idiomas do site do Windows

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
Os pacotes de idiomas às vezes não estão indisponível e você não pode baixá-los no Painel de Controle. Se você enfrentar este problema, tente localizar e baixar o pacote de idiomas que você deseja no seguinte site do Windows: 
Pacotes de idioma 
Recolher esta imagemExpandir esta imagem

Como desinstalar um pacote de idiomas

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
Para desinstalar um pacote de idiomas, siga estas etapas:
  1. Na página Iniciar, digite idioma (language) e verifique se o escopo de pesquisa está definido para Configurações (Settings). (A captura de tela para esta etapa está listada abaixo).

    Recolher esta imagemExpandir esta imagem

  2. No painel Resultados (Results), clique ou toque em Idioma (Language). (A captura de tela para esta etapa está listada abaixo).

    Recolher esta imagemExpandir esta imagem

  3. No painel Alterar suas preferências de idioma, clique ou toque em Opções próximo ao idioma que você deseja alterar. Você deve verificar se o pacote de idiomas que deseja remover não está sendo usado atualmente. Lembre-se de que não é possível remover o idioma da instalação original do Windows. (A captura de tela para esta etapa está listada abaixo).

    Recolher esta imagemExpandir esta imagem

  4. Se o pacote de idioma pode ser desinstalado, é exibido um link para desinstalar o pacote de idiomas. Clique ou toque em Desinstalar pacote do idiomas (Uninstall language pack). (A captura de tela para esta etapa está listada abaixo).

    Recolher esta imagemExpandir esta imagem

  5. Siga as instruções para desinstalar o idioma.

Observações
  • São necessários direitos de administrador para desinstalar um pacote de idiomas.
  • Os pacotes de idiomas instalados usando o painel de controle de idioma podem ser desinstalados se não estiverem sendo usados atualmente.
  • Após desinstalar um pacote de idiomas, outros usuários no mesmo computador não poderão usar o pacote de idiomas
Recolher esta imagemExpandir esta imagem

Requisitos de reinicialização

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
Talvez seja necessário reiniciar o computador após instalar ou desinstalar um pacote de idiomas.
Recolher esta imagemExpandir esta imagem

Como alterar o idioma de exibição de aplicativos pré-instalados da Windows Store


Recolher esta imagemExpandir esta imagem
Após instalar um pacote de idiomas e alterar o idioma de exibição do Windows, você pode observar os aplicativos pré-instalados da Windows Store, como Clima e Mapas, não altere inicialmente para o novo idioma de exibição. Quando você altera os idiomas de exibição, os aplicativos integrados da Windows Store ainda não baixaram os arquivos de recursos de idioma que eles precisam para serem exibidos no novo idioma. Se você tiver as atualizações automáticas do Windows habilitadas, os arquivos de recursos de idioma para estes aplicativos são baixados automaticamente na sua próxima atualização do Windows programada. Depois, o cache de metadados do aplicativo deve ser atualizado antes dos aplicativos integrados da Windows Store aparecerem no novo idioma. O processo completo ocorrerá automaticamente contanto que você tenha as atualizações do Windows habilitadas automaticamente, porém normalmente este processo precisa de mais alguns dias para concluir.

Se você deseja que os aplicativos pré-instalados da Windows Store exibam no novo idioma imediatamente, é necessário instalar atualizações adicionais do Windows, alterar algumas das configurações de perfil do usuário e exibir os aplicativos em uma conta de usuário recentemente criada. Para fazer isso, siga estas etapas:

  1. Depois que o novo idioma de exibição for instalado, reinicie o computador e faça logon em uma conta de administrador.
  2. Verifique se há novas atualizações do Windows, fazendo o seguinte:
    1. Na tela Iniciar, digite Windows Update e selecione Windows Update.
    2. Toque ou clique em Verificar atualizações.
  3. Instalar as novas atualizações que forem encontradas, tocando ou clicando em Instalar atualizações.
  4. Verifique se a configuração de local é precisa. Alguns aplicativos da Windows Store usam essa configuração para fornecer informações mais precisas que esteja no formato apropriado. Faça o seguinte para verificar a configuração de local:
    1. Abra o Painel de Controle.
    2. Toque ou clique em Relógio, Idioma e Região.
    3. Toque ou clique em Alterar local.
    4. Selecione o seu local de residência na lista suspensa e toque ou clique em OK.
  5. Altere a tela de Boas-vindas e as configurações das contas de usuário para o novo idioma de exibição fazendo o seguinte:
    1. Abra o Painel de Controle.
    2. Toque ou clique em Relógio, Idioma e Região.
    3. Toque ou clique em Região e toque ou clique na guia Administrativo.
    4. Na tela de Boas-vindas e nas novas contas de usuário, toque ou clique em Copiar configurações... e aprove se você for solicitado.
    5. O novo idioma de exibição, o idioma de entrada, o formato e o local devem ser listados em "Usuário atual". Se isso estiver correto, selecione as caixas para copiar as configurações atuais para a Tela de Boas-vindas e contas do sistema e para Novas contas de usuário. Depois, toque ou clique em OK.
  6. Crie uma nova conta de usuário, fazendo o seguinte:
    1. Na borda direita da tela, toque em Configurações e em Mudar configurações do computador. (Se estiver usando um mouse, aponte para o canto inferior direito da tela, mova o ponteiro do mouse para cima, clique em Configurações e em Alterar configurações do computador.)
    2. Toque ou clique em Contas e toque ou clique em Outras contas.
    3. Toque ou clique em Adicionar uma conta.
    4. Insira as informações de conta para esta pessoa fazer logon no Windows. Existem quatro maneiras de fazer isso:
      • Se a pessoa que você está adicionando já tem uma conta da Microsoft, insira-a agora.
      • Se a pessoa que você está adicionando não tem uma conta da Microsoft, você pode usar seu endereço de email para criar uma. Insira o endereço de email que a pessoa usa com mais frequência.
      • Se a pessoa que você está adicionando não tem um endereço de email, toque ou clique em Inscreva-se para obter um novo endereço de email. Um novo endereço de email é gratuito.
      • Se a pessoa que você está adicionando é uma criança, toque ou clique em Adicionar uma conta de criança.
    5. Siga as instruções para concluir a configuração da conta.

Depois de sair da conta atual e entrar na nova conta de usuário, seus aplicativos da Windows Store devem aparecer no novo idioma. Os aplicativos da Windows Store nas suas contas de usuário existentes aparecerão no novo idioma de exibição depois que o cache de metadados do aplicativo for atualizado. Isso deve ocorrer dentro de alguns dias.
Recolher esta imagemExpandir esta imagem


A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Windows 8
  • Windows 8 Enterprise
  • Windows 8 Pro
  • Windows RT
Palavras-chave: 
kbqfe kbinfo kbsurveynew atdownload kbExpertiseBeginner KB2607607
Compartilhar
Opções de suporte adicionais
Fóruns de Suporte do Microsoft Community
Contate-nos diretamente
Localize um parceiro certificado da Microsoft
Microsoft Store