DetailPage-MSS-KB

Base de Dados de Conhecimento

ID do artigo: 811392 - Última revisão: sexta-feira, 27 de outubro de 2006 - Revisão: 5.3

Download do Hotfix Disponível
Visualizar e solicitar downloads de hotfix
 
 

Nesta página

Sumário

Este artigo descreve como obter a ferramenta Dskcache.exe. Dskcache.exe é uma ferramenta de linha de comando que você pode usar para configurar a Energia protegido gravação cache opção que está disponível no hotfix descrito no seguinte artigo da Base de dados de Conhecimento Microsoft:

332023  (http://support.microsoft.com/kb/332023/ ) Desempenho de disco lentos com gravação cache habilitado
Observação Você deve instalar a atualização descrita KB.EN 332023-US e, em seguida, reinicie o computador antes de usar a ferramenta Dskcache.exe para configurar a opção de cache de gravação Power Protected .

Mais Informações

Aviso Se você ativar o Power Protected escrever opção de cache para uma unidade de gravação em cache de disco, desativar o rotinas que são criadas para os drivers de disco do Windows 2000 que certifique-se de que dados críticos são gravados no disco imediatamente, em vez de sendo gravados no disco posteriormente do cache de gravação interno do disco. Não ative a opção de cache de gravação Power Protected , a menos que seu computador e quaisquer discos rígidos conectados estão protegidos contra perda de energia acidental ou inadvertida por meio de design de hardware que pode incluir recursos como fontes de alimentação redundantes feito bateria ou baterias integradas em controladores de armazenamento em cache. Entre em contato com os fornecedores dos dispositivos de armazenamento e o computador para determinar o grau de proteção proporcionada pelo seu hardware. Não ative a opção de cache de gravação Power Protected a menos que você entende e aceita o nível de risco que pode ser envolvidos e tiver certeza de que esse risco tem sido atenuado por meio de proteção de energia do hardware apropriado.

Para obter mais informações sobre esse problema, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
281672  (http://support.microsoft.com/kb/281672/ ) Perda de dados possível após ativar o recurso de "Write habilitado de cache"
Observação No Windows XP, o modo de Power Protect não é exibido na saída da ferramenta Dskcache.exe.

Um recurso com suporte que modifica o comportamento padrão do produto está disponível no Microsoft. No entanto, esse recurso destina a modificar o comportamento descrito nesse artigo. Aplicar este recurso somente nos sistemas que necessitem especificamente dele. Esse recurso pode receber testes adicionais. Portanto, se a ausência desse recurso não afetar o sistema diretamente, recomendamos que você aguarde a próxima atualização de software que contém esse recurso.

Se o recurso está disponível para download, há uma seção "Download de Hotfix disponível" na parte superior neste artigo da Base de dados de Conhecimento. Se esta seção não for exibida, contate o atendimento e suporte para obter o recurso.

Observação Se ocorrerem problemas adicionais ou se qualquer solução de problemas é necessária, talvez você precise criar uma solicitação de serviço separada. Os custos normais de suporte serão aplicados a questões e problemas que não se qualificam para este recurso específico de suporte adicionais. Para obter uma lista completa de números de telefone de suporte e Atendimento Microsoft ou para criar uma solicitação de serviço separada, visite o seguinte site:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support (http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support)
Observação O formulário "Download de Hotfix disponível" exibe os idiomas para os quais o recurso está disponível. Se você não vir seu idioma, é porque o recurso não está disponível para esse idioma.
A versão em inglês dessa correção apresenta os atributos de arquivo (ou posteriores) listados na tabela a seguir. As datas e horas desses arquivos são listadas na acordo hora universal coordenada (UTC). Quando você exibe as informações do arquivo, ele é convertido para a hora local. Para encontrar a diferença entre o UTC e a hora local, use a guia fuso horário na ferramenta Data e hora no painel de controle.
   Date         Time   Version  Size    File name
   -------------------------------------------------
   24-Feb-2003  20:19  1.0.0.0  10,512  Dskcache.exe

Informações de uso Dskcache.exe

dskcache [+ p | -p] [+ w | -w] [/i | /s | Drive_Specifier]
  • Definir ( + ) ou desmarcar (-) o valor do cache do disco:
    • p : energia protegido cache de gravação (não suporte para todas as versões de sistema operacional)
    • w : cache de gravação
  • Seleção de unidade (o padrão é todas as unidades)
    • /i : integrada discos somente do dispositivo electronics (IDE)
    • /s : small computer system interface (SCSI) (inclui o canal de fibra) apenas discos
    • Drive_Specifier : letra de unidade, nome do volume ou unidade física. Use os seguintes formatos:
      • Letra da unidade no seguinte formato: c:, d: e outros
      • Nome de volume no seguinte formato:
        \\?\Volume{8fc37c41-bdd3-11d5-b897-806d6172696f}\
      • Unidade física: PhysicalDrive0, PhysicalDrive1 e outros
  • Se nenhuma das opções forem usada, as configurações atuais de todos os discos fixos serão exibidas.
anotações
  • Use a opção w para ativar e desativar a gravação em cache para melhorar o desempenho de disco.
  • Use a opção p para ativar e desativar a opção de cache de gravação Power Protected .
Se você ativar a opção de cache de gravação Power Protected , você aumentará o risco de perda ou corrupção pode ocorrer durante uma falta de energia ou equipamento falha. Apenas ative essa opção para dispositivos de disco que estão adequadamente protegidos contra perda acidental de energia. Consulte o aviso no início desta seção.

Observação A opção de cache de gravação Power Protected somente pode ser ativada para discos que estão presentes no momento. Porque a opção de cache de gravação Power Protected está desativada por padrão, esta opção é desativada para todos os discos que podem ser adicionados depois de aplicar essa configuração. Se você adicionar discos adicionais, você deve ativar a Energia protegido cache opção gravação para esses discos adicionados para que a configuração tenha efeito.

Saída do comando Dskcache.exe

Se você executar Dskcache sem parâmetros, as configurações de cache de gravação atual para todos os discos rígidos são exibidas. Para cada disco rígido presente atualmente no seu computador, as seguintes informações são exibidas:
dispositivo de disco:
Nome do volume do formulário: \\?\Volume{8fc37c41-bdd3-11d5-b897-806d6172696f}\

configurações atuais:
cache de gravação é [ativado | desativado]
proteger de energia é [ativado | desativado]
Se você executar Dskcache com a opção w ou a opção p , as configurações especificadas são aplicadas aos discos especificados imediatamente. Esse comportamento ocorre se os discos e seus drivers oferecerem suporte ao consultar e modificar as opções de configuração solicitada. (Consulte "Mensagens de erro comuns" abaixo).

Para cada disco fixo que está presente atualmente no seu computador, as seguintes informações são exibidas:
dispositivo de disco:
Nome do volume do formulário: \\?\Volume{8fc37c41-bdd3-11d5-b897-806d6172696f}\

configurações atuais:
cache de gravação é [ativado | desativado]
proteger de energia é [ativado | desativado]

novas configurações de:
cache de gravação é [ativado | desativado]
proteger de energia é [ativado | desativado]

Mensagens de erro comuns

Você pode receber uma das seguintes mensagens de erro:
Valor de cache de gravação de configuração de erro. Função (1) incorreta.
Esta mensagem de erro indica que o dispositivo de disco especificado (ou seu driver) não suporta mudanças seu status de cache de gravação através de comandos a Microsoft implementou driver (IOCTLs). Muitos controladores RAID estão incluídos nesta categoria. O cache de gravação não é configurável por meio de qualquer meio disponível da Microsoft para esses discos. O cache de gravação é configurável somente através de mecanismos que o fornecedor do hardware fornece. Os drivers de disco do Microsoft não habilitam o cache de gravação para essas unidades. Portanto, a ferramenta Dskcache que é descrita neste artigo e o hotfix descrito no artigo da Base de dados de Conhecimento da Microsoft KB.EN 332023-US não são aplicáveis nesses casos.
Erro ao obter o valor de cache de gravação.
(50) O cache de gravação não é modificável.
Esta mensagem de erro indica que o dispositivo de disco especificado (ou seu driver) não relate seu status de cache de gravação através de mecanismos padrão da indústria (que é, segundo ao relevante SCSI ou ATAPI especificações [IDE]). Muitos controladores RAID estão incluídos nesta categoria. Para esses discos, o cache de gravação não é configurável por meio de qualquer meio disponível da Microsoft; ele é configurável somente através de mecanismos fornecidos pelo fornecedor de hardware. Os drivers de disco do Microsoft não habilitam o cache de gravação para essas unidades. Como resultado, a ferramenta Dskcache que é descrita neste artigo e o hotfix descrito no artigo da Base de dados de Conhecimento da Microsoft KB.EN 332023-US não são aplicáveis nesses casos.
Erro ao obter o valor de cache de gravação.
(1117) A solicitação não pôde ser executada devido a um erro de dispositivo de E/s.
Esta mensagem de erro indica que o dispositivo de disco não retornar informações sobre seu status de cache de gravação em resposta ao comando SCSI ou ATAPI apropriado. Essa mensagem de erro é simplesmente uma indicação de recursos (ou ausência dele) do seu driver ou o dispositivo e isso geralmente significa que tanto o dispositivo não dá suporte a gravação em cache ou que o driver de dispositivo não dá suporte os comandos necessários para consultar e definir configuração de cache de gravação do dispositivo.

Para resolver esse problema, contate o fornecedor do dispositivo de disco.
Erro ao obter Power Protect valor.
(21) O dispositivo não está pronto.
Este erro pode ter várias causas diferentes. Se este erro ocorre em apenas um disco e o disco é parte de uma matriz de armazenamento externo, essa mensagem pode indicar que o disco está simplesmente off-line. Colocar o disco on-line e repita o comando dskcache para aplicar as configurações que você deseja usar. Se esse erro ocorrer em todos os discos que fazem parte de uma matriz de armazenamento compartilhada por vários servidores em um cluster, essa mensagem normalmente indica que você está executando o comando dskcache em um servidor (nó) que não é o proprietário da matriz de armazenamento ou do dispositivo.

Para aplicar a configuração de cache de gravação Protegida avançados a todos os servidores no cluster, execute essas etapas:
  1. Instalar a atualização de KB.EN 332023-US em todos os nós (servidores) no cluster e, em seguida, reinicie cada servidor para que os drivers atualizados serão carregados.
  2. Em cada servidor por sua vez, fazer com que servidor (nó) o proprietário do disco ou matriz (usando Mover grupo para mover os recursos de disco para esse nó) e, em seguida, execute o comando dskcache nesse servidor.
  3. Repita a etapa 2 conforme necessário para cada servidor (nó) no cluster.

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows 2000 Service Pack 3
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server SP3
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Standard without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Datacenter
  • Windows Server 2008 Enterprise
  • Windows Server 2008 Standard
  • Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems
Palavras-chave: 
kbmt kbautohotfix kbhotfixserver kbqfe kbwin2000presp4fix kbfix KB811392 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 811392  (http://support.microsoft.com/kb/811392/en-us/ )
Compartilhar
Opções de suporte adicionais
Fóruns de Suporte do Microsoft Community
Contate-nos diretamente
Localize um parceiro certificado da Microsoft
Microsoft Store