DetailPage-MSS-KB

Base de Dados de Conhecimento

ID do artigo: 936059 - Última revisão: segunda-feira, 19 de novembro de 2007 - Revisão: 2.3

Download do Hotfix Disponível
Visualizar e solicitar downloads de hotfix
 
 

Nesta página

INTRODUÇÃO

Uma atualização está disponível para os seguintes sistemas operacionais:
  • Windows Server 2003 com Service Pack 2
  • Windows Server 2003 com Service Pack 1
  • Windows XP com Service Pack 2
Essa atualização adiciona um novo recurso para o Windows Remote Management (WinRM). Esta atualização também atualiza a versão do Windows Remote Management está incluído no Windows Server 2003 R2. Gerenciamento remoto do Windows melhora o gerenciamento de hardware em um ambiente de rede no qual vários dispositivos executam vários sistemas operacionais. Gerenciamento remoto do Windows usa um protocolo padrão interoperável para ajudar a monitorar e gerenciar computadores.

O novo recurso usa o padrão de indústria WS-Management. WS-Management é um protocolo baseado em serviço de Web que usa o protocolo HTTP e o protocolo HTTPS para transporte. Portanto, WS-Management é firewall amigável.

Gerenciamento remoto do Windows fornece uma interface de linha de comando que você pode usar para executar tarefas comuns de gerenciamento. Gerenciamento remoto do Windows também oferece uma API de script para que você pode escrever scripts de administração do sistema baseado no host de scripts do Windows. Você pode usar scripts para monitorar o estado do hardware de servidor se comunicando com um controlador de gerenciamento placa-base (BMC). Um BMC é um micro-controlador que está conectado à placa de processador de um servidor. Como o BMC possui seu próprio adaptador de rede, o BMC pode monitorar as condições mesmo quando o servidor está desativado ou quando o servidor está funcionando corretamente.

Mais Informações

Atualizar informações

O seguinte arquivo está disponível para download no Centro de download da Microsoft:

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download the WS-Management v1.1 package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=845289ca-16cc-4c73-8934-dd46b5ed1d33&displaylang=en) Para obter mais informações sobre como baixar os arquivos de suporte da Microsoft, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
119591  (http://support.microsoft.com/kb/119591/ ) Como obter arquivos de suporte da Microsoft de serviços on-line
Microsoft examinou esse arquivo em busca de vírus. Microsoft utilizou o mais recente software de detecção de vírus que estava disponível na data em que o arquivo foi publicado. O arquivo é armazenado em servidores com segurança avançada que ajudam a evitar qualquer alteração não autorizada no arquivo.

Informações sobre o service pack

Um recurso com suporte que modifica o comportamento padrão do produto agora está disponível da Microsoft, mas destina-se somente a modificar o comportamento descrito nesse artigo. Aplique-o somente aos sistemas que necessitem especificamente dele. Esse recurso pode receber testes adicionais. Portanto, se a ausência desse recurso não o prejudicar, recomendamos que você aguarde o próximo service pack que contém esse recurso.

Para obter esse recurso imediatamente, baixe o recurso seguindo as instruções neste artigo ou contate o Atendimento Microsoft. Para obter uma lista completa de telefones do Atendimento Microsoft e informações sobre os custos de suporte da, visite o seguinte site:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support (http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support)

Instruções de instalação

Você deve desinstalar a versão beta do gerenciamento remoto do Windows antes de instalar esta atualização.

Se você desejar usar interface de gerenciamento de plataforma inteligente em um computador que esteja executando o Windows Server 2003 R2, é recomendável que você instale o componente opcional do gerenciamento de hardware do Windows antes de instalar esta atualização.

Esteja ciente de que esta atualização não funcionará se você aplicar a atualização na seqüência a seguir:
  1. Aplicar essa atualização em um computador que esteja executando o Windows Server 2003 com Service Pack 2.
  2. Atualizar o sistema para Windows Server 2003 R2.
  3. Você instala o componente opcional do gerenciamento de hardware do Windows no computador com Windows Server 2003 R2.
Esse comportamento ocorre porque essa atualização e o componente opcional do gerenciamento de hardware do Windows compartilhar os arquivos comuns. Os arquivos nesta atualização são substituídos, mesmo que o item "Adicionar ou remover programas" no painel de controle exibe essa atualização na lista de programas instalados. Para contornar esse comportamento, reinstale esta atualização.

Instruções pós-instalação

Em um computador baseado no Windows Server 2003 R2 que possui o componente opcional de gerenciamento de hardware do Windows instalado, a inscrição de iniciadas pelo coletor de WsmanSelRg coleta eventos de formulário o BMC. Esta inscrição tem uma propriedade URI que é definida como wsman:microsoft logrecord/sel . Depois de aplicar esse hotfix, a inscrição WsmanSelRg não funcionará até que você definir a propriedade URI para o seguinte:
http://schemas.Microsoft.com/WBEM/wsman/1/logrecord/sel
Para definir a propriedade URI, execute o seguinte comando em um prompt de comando:
wecutil ss WsmanSelRg /uri:"http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/logrecord/sel

Instruções de desinstalação

Para desinstalar a versão do Windows Remote Management fornece essa atualização, execute essas etapas:
  1. Clique em Iniciar , clique em Executar , digite appwiz.cpl e, em seguida, clique em OK .
  2. Clique para selecionar a caixa de seleção Exibir atualizações .
  3. Se você estiver executando uma x 86 versão do Windows XP, selecione Windows Remote Management (KB936059) .

    Se você estiver executando uma versão de 64 x do Windows XP, selecione Atualização para Windows XP (KB936059) .

    Se você estiver executando o Windows Server 2003, selecione atualizar para Windows Server 2003 (KB936059) .
  4. Clique em Remover .

Pré-requisitos

Para aplicar essa atualização em um computador baseado no Windows XP, você deve ter o Windows XP Service Pack 2 instalado. Para obter mais informações, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
322389  (http://support.microsoft.com/kb/322389/ ) Como obter o service pack mais recente do Windows XP
Para aplicar essa atualização em um computador baseado no Windows Server 2003, você deve ter o Windows Server 2003 Service Pack 1 ou Windows Server 2003 2 instalado. Para obter mais informações, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
889100  (http://support.microsoft.com/kb/889100/ ) Como obter o service pack mais recente para o Windows Server 2003
Gerenciamento remoto do Windows funcionar corretamente em cenários específicos que são descritos aqui, é recomendável que você aplique os hotfixes descritos nos seguintes artigos da Base de dados de Conhecimento Microsoft:
  • 898708  (http://support.microsoft.com/kb/898708/ ) CORRECÇÃO: O IIS 6.0 pode enviar uma resposta de "HTTP 100 continuar" no meio do fluxo de resposta quando você envia uma solicitação POST
    Observação 898708 Hotfix é necessário quando você utiliza certificados para autenticação. Se você não aplicar o hotfix 898708, você receberá a seguinte mensagem de erro:
    O cliente não pode se conectar ao host remoto especificado na solicitação. Verifique se o serviço no host remoto está sendo executado e está aceitando solicitações.
    Você pode usar o comando a seguir para analisar o estado do serviço WinRM e para configurar o serviço, se necessário: "winrm quickconfig".
  • 899900  (http://support.microsoft.com/kb/899900/ ) Windows HTTP Services não permite que você acrescentar um número de porta ao nome principal de serviço em um programa ou serviço quando você usa a autenticação Kerberos em um computador baseado no Windows Server 2003 S899900
    Observação 899900 Hotfix é necessário quando você se comunicar com um ponto de extremidade WS-Management que usa a autenticação Kerberos e que inclui o número da porta no nome de principal de serviço (SPN) do Kerberos.
Outro hotfix é necessário se você deseja criar uma entrada na tabela de mapeamento de certificado para uma conta de usuário que seja um membro do grupo Administradores. Se você não aplicar esse hotfix, você receberá a seguinte mensagem de erro:
Uma sessão de logon especificado não existe. Pode ele já tenha sido finalizado.

Requisitos de reinicialização

Se você instalar esta atualização em um computador baseado no Windows Server 2003 R2 que tem o componente opcional de gerenciamento de hardware do Windows instalado, reinicie o computador para eventos de gerenciamento remoto do Windows rotear para o log de sistema correto. Caso contrário, não é necessário reiniciar o computador.

Atualizar informações de substituição

Esta atualização não substitui outras atualizações.

Informações sobre o arquivo

A versão em inglês dessa atualização apresenta atributos de arquivo (ou atributos de arquivo posteriores) listados na tabela a seguir. As datas e horas desses arquivos estão listadas no horário de universal coordenado (UTC). Quando você exibe as informações do arquivo, ele é convertido para a hora local. Para encontrar a diferença entre o UTC e a hora local, use a guia fuso horário no item Data e hora no painel de controle.
Windows Server 2003 com Service Pack 2, x 86-based versões
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataformaRequisito de SP
Eventforwarding.admNão aplicável2,66703 De agosto de 200710: 19Não aplicávelSP2
Wecapi.dll5.2.3790.413143,52013 De agosto de 200709: 29x 86SP2
Wecsvc.dll5.2.3790.4131142,33613 De agosto de 200707: 05x 86SP2
Wecutil.exe5.2.3790.4131112,64010 De agosto de 200713: 53x 86SP2
Wevtfwd.dll5.2.3790.4131111,61613 De agosto de 200709: 29x 86SP2
Windowsremotemanagement.admNão aplicável31,18403 De agosto de 200710: 20Não aplicávelSP2
Windowsremoteshell.admNão aplicável12,78803 De agosto de 200710: 20Não aplicávelSP2
Winrm.cmdNão aplicável3513 De agosto de 200707: 04Não aplicávelSP2
Winrm.iniNão aplicável106,38010 De agosto de 200707: 55Não aplicávelSP2
WinRM.vbsNão aplicável195,12203 De agosto de 200710: 20Não aplicávelSP2
Winrs.exe5.2.3790.413137.37610 De agosto de 200713: 53x 86SP2
Winrscmd.dll5.2.3790.4131165,88813 De agosto de 200709: 29x 86SP2
Winrshost.exe5.2.3790.413118,94410 De agosto de 200713: 53x 86SP2
Winrsmgr.dll5.2.3790.4131203,77613 De agosto de 200709: 29x 86SP2
Winrssrv.dll5.2.3790.41316.65613 De agosto de 200709: 29x 86SP2
Wsmanhttpconfig.exe5.2.3790.4131135,16810 De agosto de 200713: 53x 86SP2
Wsmauto.dll5.2.3790.4131117.76013 De agosto de 200709: 29x 86SP2
Wsmauto.MOFNão aplicável4,43003 De agosto de 200710: 19Não aplicávelSP2
Wsmcl.dll5.2.3790.41312,56010 De agosto de 200712: 24x 86SP2
Wsmprov.dll5.2.3790.413149,66413 De agosto de 200709: 29x 86SP2
Wsmpty.xslNão aplicável1,55906 De março de 200717: 57Não aplicávelSP2
Wsmres.dll5.2.3790.4131239,61610 De agosto de 200712: 23x 86SP2
Wsmselpl.dll5.2.3790.4131108,03213 De agosto de 200709: 29x 86SP2
Wsmselrg.XMLNão aplicável67003 De agosto de 200710: 19Não aplicávelSP2
Wsmselrr.dll5.2.3790.41314,60810 De agosto de 200712: 24x 86SP2
Wsmsvc.dll5.2.3790.4131760,83213 De agosto de 200709: 29x 86SP2
Wsmtxt.xslNão aplicável2,17803 De agosto de 200710: 20Não aplicávelSP2
Wsmwmipl.dll5.2.3790.4131169,98413 De agosto de 200709: 29x 86SP2
Hwmgmt.infNão aplicável6,57110 De agosto de 200709: 57Não aplicávelSP2
Hwmgmt.infNão aplicável6,57110 De agosto de 200709: 57Não aplicávelSP2
Hwmgmt.infNão aplicável6,57110 De agosto de 200709: 57Não aplicávelSP2
Windows Server 2003 com Service Pack 2, versões com base em 64 x
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataformaRequisito de SPRamificação do serviço
Eventforwarding.admNão aplicável2,66713 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2Não aplicável
Wecapi.dll5.2.3790.413177,82413 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Wecsvc.dll5.2.3790.4131297,47213 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Wecutil.exe5.2.3790.4131167,42413 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Wevtfwd.dll5.2.3790.4131218,62413 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Windowsremotemanagement.admNão aplicável31,18413 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2Não aplicável
Windowsremoteshell.admNão aplicável12,78813 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2Não aplicável
Winrm.cmdNão aplicável3513 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2Não aplicável
Winrm.iniNão aplicável106,38013 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2Não aplicável
WinRM.vbsNão aplicável195,12213 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2Não aplicável
Winrs.exe5.2.3790.413160,41613 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Winrscmd.dll5.2.3790.4131300,54413 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Winrshost.exe5.2.3790.413130,20813 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Winrsmgr.dll5.2.3790.4131356.86413 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Winrssrv.dll5.2.3790.41318.19213 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Wsmanhttpconfig.exe5.2.3790.4131252,41613 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Wsmauto.dll5.2.3790.4131192,51213 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Wsmauto.MOFNão aplicável4,43013 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2Não aplicável
Wsmcl.dll5.2.3790.41313.07213 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Wsmprov.dll5.2.3790.413180.38413 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Wsmpty.xslNão aplicável1,55913 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2Não aplicável
Wsmres.dll5.2.3790.4131240,12813 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Wsmselpl.dll5.2.3790.4131189,44013 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Wsmselrg.XMLNão aplicável67013 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2Não aplicável
Wsmselrr.dll5.2.3790.41315,12013 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Wsmsvc.dll5.2.3790.41311,405,95213 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Wsmtxt.xslNão aplicável2,17813 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2Não aplicável
Wsmwmipl.dll5.2.3790.4131316.92813 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Hwmgmt.infNão aplicável6,73413 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2Não aplicável
Hwmgmt.infNão aplicável6,73413 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2Não aplicável
Hwmgmt.infNão aplicável6,73413 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2Não aplicável
Wwecapi.dll5.2.3790.413143,52013 De agosto de 200707: 07x 86SP2UAU
Wwecutil.exe5.2.3790.4131112,64013 De agosto de 200707: 07x 86SP2UAU
Wwinrm.cmdNão aplicável3513 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2UAU
Wwinrm.vbsNão aplicável195,12213 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2UAU
Wwinrs.exe5.2.3790.413137.37613 De agosto de 200707: 07x 86SP2UAU
Wwinrsmgr.dll5.2.3790.4131203,77613 De agosto de 200707: 07x 86SP2UAU
Wwsmauto.dll5.2.3790.4131117.76013 De agosto de 200707: 07x 86SP2UAU
Wwsmcl.dll5.2.3790.41312,56013 De agosto de 200707: 07x 86SP2UAU
Wwsmprov.dll5.2.3790.413149,66413 De agosto de 200707: 07x 86SP2UAU
Wwsmpty.xslNão aplicável1,55913 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2UAU
Wwsmres.dll5.2.3790.4131239,61613 De agosto de 200707: 07x 86SP2UAU
Wwsmselpl.dll5.2.3790.4131108,03213 De agosto de 200707: 07x 86SP2UAU
Wwsmselrg.XMLNão aplicável67013 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2UAU
Wwsmselrr.dll5.2.3790.41314,60813 De agosto de 200707: 07x 86SP2UAU
Wwsmsvc.dll5.2.3790.4131760,83213 De agosto de 200707: 07x 86SP2UAU
Wwsmtxt.xslNão aplicável2,17813 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2UAU
Wwsmwmipl.dll5.2.3790.4131169,98413 De agosto de 200707: 07x 86SP2UAU
Windows Server 2003 com Service Pack 1, versões com base em 86 x
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataformaRequisito de SP
Eventforwarding.admNão aplicável2,66703 De agosto de 200710: 19Não aplicávelSP1
Wecapi.dll5.2.3790.299043,52013 De agosto de 200709: 19x 86SP1
Wecsvc.dll5.2.3790.2990142,33613 De agosto de 200709: 19x 86SP1
Wecutil.exe5.2.3790.2990112,64010 De agosto de 200711: 53x 86SP1
Wevtfwd.dll5.2.3790.2990111,61613 De agosto de 200709: 19x 86SP1
Windowsremotemanagement.admNão aplicável31,18403 De agosto de 200710: 20Não aplicávelSP1
Windowsremoteshell.admNão aplicável12,78803 De agosto de 200710: 20Não aplicávelSP1
Winrm.cmdNão aplicável3513 De agosto de 200707: 04Não aplicávelSP1
Winrm.iniNão aplicável106,38010 De agosto de 200707: 55Não aplicávelSP1
WinRM.vbsNão aplicável195,12203 De agosto de 200710: 20Não aplicávelSP1
Winrs.exe5.2.3790.299037.37610 De agosto de 200711: 53x 86SP1
Winrscmd.dll5.2.3790.2990165,88813 De agosto de 200709: 19x 86SP1
Winrshost.exe5.2.3790.299018,94410 De agosto de 200711: 53x 86SP1
Winrsmgr.dll5.2.3790.2990203,77613 De agosto de 200709: 19x 86SP1
Winrssrv.dll5.2.3790.29906.65613 De agosto de 200709: 19x 86SP1
Wsmanhttpconfig.exe5.2.3790.2990135,16810 De agosto de 200711: 53x 86SP1
Wsmauto.dll5.2.3790.2990117.76013 De agosto de 200709: 19x 86SP1
Wsmauto.MOFNão aplicável4,43003 De agosto de 200710: 19Não aplicávelSP1
Wsmcl.dll5.2.3790.29902,56010 De agosto de 200709: 45x 86SP1
Wsmprov.dll5.2.3790.299049,66413 De agosto de 200709: 19x 86SP1
Wsmpty.xslNão aplicável1,55906 De março de 200717: 57Não aplicávelSP1
Wsmres.dll5.2.3790.2990239,61610 De agosto de 200709: 45x 86SP1
Wsmselpl.dll5.2.3790.2990108,03213 De agosto de 200709: 19x 86SP1
Wsmselrg.XMLNão aplicável67003 De agosto de 200710: 19Não aplicávelSP1
Wsmselrr.dll5.2.3790.29904,60810 De agosto de 200709: 45x 86SP1
Wsmsvc.dll5.2.3790.2990760,83213 De agosto de 200709: 19x 86SP1
Wsmtxt.xslNão aplicável2,17803 De agosto de 200710: 20Não aplicávelSP1
Wsmwmipl.dll5.2.3790.2990169,98413 De agosto de 200707: 04x 86SP1
Hwmgmt.infNão aplicável5,47710 De agosto de 200708: 48Não aplicávelSP1
Hwmgmt.infNão aplicável5,47710 De agosto de 200708: 48Não aplicávelSP1
Hwmgmt.infNão aplicável5,47710 De agosto de 200708: 48Não aplicávelSP1
Windows Server 2003, versões com base em 64 x
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataformaRequisito de SPRamificação do serviço
Eventforwarding.admNão aplicável2,66713 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1Não aplicável
Wecapi.dll5.2.3790.299077,82413 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Wecsvc.dll5.2.3790.2990297,47213 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Wecutil.exe5.2.3790.2990167,42413 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Wevtfwd.dll5.2.3790.2990218,62413 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Windowsremotemanagement.admNão aplicável31,18413 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1Não aplicável
Windowsremoteshell.admNão aplicável12,78813 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1Não aplicável
Winrm.cmdNão aplicável3513 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1Não aplicável
Winrm.iniNão aplicável106,38013 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1Não aplicável
WinRM.vbsNão aplicável195,12213 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1Não aplicável
Winrs.exe5.2.3790.299060,41613 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Winrscmd.dll5.2.3790.2990300,54413 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Winrshost.exe5.2.3790.299030,20813 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Winrsmgr.dll5.2.3790.2990356.86413 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Winrssrv.dll5.2.3790.29908.19213 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Wsmanhttpconfig.exe5.2.3790.2990252,41613 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Wsmauto.dll5.2.3790.2990192,51213 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Wsmauto.MOFNão aplicável4,43013 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1Não aplicável
Wsmcl.dll5.2.3790.29903.07213 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Wsmprov.dll5.2.3790.299080.38413 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Wsmpty.xslNão aplicável1,55913 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1Não aplicável
Wsmres.dll5.2.3790.2990240,12813 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Wsmselpl.dll5.2.3790.2990189,44013 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Wsmselrg.XMLNão aplicável67013 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1Não aplicável
Wsmselrr.dll5.2.3790.29905,12013 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Wsmsvc.dll5.2.3790.29901,405,95213 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Wsmtxt.xslNão aplicável2,17813 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1Não aplicável
Wsmwmipl.dll5.2.3790.2990316.92813 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Hwmgmt.infNão aplicável5,62613 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1Não aplicável
Hwmgmt.infNão aplicável5,62613 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1Não aplicável
Hwmgmt.infNão aplicável5,62613 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1Não aplicável
Wwecapi.dll5.2.3790.299043,52013 De agosto de 200707: 07x 86SP1UAU
Wwecutil.exe5.2.3790.2990112,64013 De agosto de 200707: 07x 86SP1UAU
Wwinrm.cmdNão aplicável3513 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1UAU
Wwinrm.vbsNão aplicável195,12213 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1UAU
Wwinrs.exe5.2.3790.299037.37613 De agosto de 200707: 07x 86SP1UAU
Wwinrsmgr.dll5.2.3790.2990203,77613 De agosto de 200707: 07x 86SP1UAU
Wwsmauto.dll5.2.3790.2990117.76013 De agosto de 200707: 07x 86SP1UAU
Wwsmcl.dll5.2.3790.29902,56013 De agosto de 200707: 07x 86SP1UAU
Wwsmprov.dll5.2.3790.299049,66413 De agosto de 200707: 07x 86SP1UAU
Wwsmpty.xslNão aplicável1,55913 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1UAU
Wwsmres.dll5.2.3790.2990239,61613 De agosto de 200707: 07x 86SP1UAU
Wwsmselpl.dll5.2.3790.2990108,03213 De agosto de 200707: 07x 86SP1UAU
Wwsmselrg.XMLNão aplicável67013 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1UAU
Wwsmselrr.dll5.2.3790.29904,60813 De agosto de 200707: 07x 86SP1UAU
Wwsmsvc.dll5.2.3790.2990760,83213 De agosto de 200707: 07x 86SP1UAU
Wwsmtxt.xslNão aplicável2,17813 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1UAU
Wwsmwmipl.dll5.2.3790.2990169,98413 De agosto de 200707: 07x 86SP1UAU
Windows XP com Service Pack 2, versões com base em 86 x
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataformaRequisito de SP
Eventforwarding.admNão aplicável2,66706-Agosto de 200708: 58Não aplicávelSP2
Wevtfwd.dll5.1.2600.3191111,10408 De agosto de 200708: 58x 86SP2
Windowsremotemanagement.admNão aplicável31,18406-Agosto de 200708: 58Não aplicávelSP2
Windowsremoteshell.admNão aplicável12,78806-Agosto de 200708: 58Não aplicávelSP2
Winrm.cmdNão aplicável3506-Agosto de 200706: 28Não aplicávelSP2
Winrm.iniNão aplicável106,38007-Agosto de 200710: 08Não aplicávelSP2
WinRM.vbsNão aplicável195,12206-Agosto de 200708: 58Não aplicávelSP2
Winrs.exe5.1.2600.319137.37607-Agosto de 200712: 07x 86SP2
Winrscmd.dll5.1.2600.3191165,88808 De agosto de 200708: 58x 86SP2
Winrshost.exe5.1.2600.319118,94407-Agosto de 200712: 07x 86SP2
Winrsmgr.dll5.1.2600.3191203,26408 De agosto de 200706: 28x 86SP2
Winrssrv.dll5.1.2600.31916.65608 De agosto de 200708: 58x 86SP2
Wsmanhttpconfig.exe5.1.2600.3191135,16807-Agosto de 200712: 07x 86SP2
Wsmauto.dll5.1.2600.3191114,17608 De agosto de 200708: 58x 86SP2
Wsmauto.MOFNão aplicável4,43006-Agosto de 200708: 58Não aplicávelSP2
Wsmcl.dll5.1.2600.31912,56007-Agosto de 200710: 16x 86SP2
Wsmprov.dll5.1.2600.319149,15208 De agosto de 200708: 58x 86SP2
Wsmpty.xslNão aplicável1,55906-Agosto de 200708: 58Não aplicávelSP2
Wsmres.dll5.1.2600.3191239,61607-Agosto de 200710: 15x 86SP2
Wsmsvc.dll5.1.2600.3191760,83208 De agosto de 200708: 58x 86SP2
Wsmtxt.xslNão aplicável2,17806-Agosto de 200708: 58Não aplicávelSP2
Wsmwmipl.dll5.1.2600.3191169,47208 De agosto de 200708: 58x 86SP2
Windows XP com Service Pack 2, versões com base em 64 x
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataformaRequisito de SPRamificação do serviço
Eventforwarding.admNão aplicável2,66713 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2Não aplicável
Wecapi.dll5.2.3790.413177,82413 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Wecsvc.dll5.2.3790.4131297,47213 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Wecutil.exe5.2.3790.4131167,42413 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Wevtfwd.dll5.2.3790.4131218,62413 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Windowsremotemanagement.admNão aplicável31,18413 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2Não aplicável
Windowsremoteshell.admNão aplicável12,78813 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2Não aplicável
Winrm.cmdNão aplicável3513 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2Não aplicável
Winrm.iniNão aplicável106,38013 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2Não aplicável
WinRM.vbsNão aplicável195,12213 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2Não aplicável
Winrs.exe5.2.3790.413160,41613 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Winrscmd.dll5.2.3790.4131300,54413 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Winrshost.exe5.2.3790.413130,20813 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Winrsmgr.dll5.2.3790.4131356.86413 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Winrssrv.dll5.2.3790.41318.19213 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Wsmanhttpconfig.exe5.2.3790.4131252,41613 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Wsmauto.dll5.2.3790.4131192,51213 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Wsmauto.MOFNão aplicável4,43013 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2Não aplicável
Wsmcl.dll5.2.3790.41313.07213 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Wsmprov.dll5.2.3790.413180.38413 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Wsmpty.xslNão aplicável1,55913 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2Não aplicável
Wsmres.dll5.2.3790.4131240,12813 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Wsmselpl.dll5.2.3790.4131189,44013 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Wsmselrg.XMLNão aplicável67013 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2Não aplicável
Wsmselrr.dll5.2.3790.41315,12013 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Wsmsvc.dll5.2.3790.41311,405,95213 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Wsmtxt.xslNão aplicável2,17813 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2Não aplicável
Wsmwmipl.dll5.2.3790.4131316.92813 De agosto de 200707: 07x 64SP2Não aplicável
Hwmgmt.infNão aplicável6,73413 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2Não aplicável
Hwmgmt.infNão aplicável6,73413 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2Não aplicável
Hwmgmt.infNão aplicável6,73413 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2Não aplicável
Wwecapi.dll5.2.3790.413143,52013 De agosto de 200707: 07x 86SP2UAU
Wwecutil.exe5.2.3790.4131112,64013 De agosto de 200707: 07x 86SP2UAU
Wwinrm.cmdNão aplicável3513 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2UAU
Wwinrm.vbsNão aplicável195,12213 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2UAU
Wwinrs.exe5.2.3790.413137.37613 De agosto de 200707: 07x 86SP2UAU
Wwinrsmgr.dll5.2.3790.4131203,77613 De agosto de 200707: 07x 86SP2UAU
Wwsmauto.dll5.2.3790.4131117.76013 De agosto de 200707: 07x 86SP2UAU
Wwsmcl.dll5.2.3790.41312,56013 De agosto de 200707: 07x 86SP2UAU
Wwsmprov.dll5.2.3790.413149,66413 De agosto de 200707: 07x 86SP2UAU
Wwsmpty.xslNão aplicável1,55913 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2UAU
Wwsmres.dll5.2.3790.4131239,61613 De agosto de 200707: 07x 86SP2UAU
Wwsmselpl.dll5.2.3790.4131108,03213 De agosto de 200707: 07x 86SP2UAU
Wwsmselrg.XMLNão aplicável67013 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2UAU
Wwsmselrr.dll5.2.3790.41314,60813 De agosto de 200707: 07x 86SP2UAU
Wwsmsvc.dll5.2.3790.4131760,83213 De agosto de 200707: 07x 86SP2UAU
Wwsmtxt.xslNão aplicável2,17813 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP2UAU
Wwsmwmipl.dll5.2.3790.4131169,98413 De agosto de 200707: 07x 86SP2UAU
Windows XP, versões com base em 64 x
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataformaRequisito de SPRamificação do serviço
Eventforwarding.admNão aplicável2,66713 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1Não aplicável
Wecapi.dll5.2.3790.299077,82413 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Wecsvc.dll5.2.3790.2990297,47213 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Wecutil.exe5.2.3790.2990167,42413 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Wevtfwd.dll5.2.3790.2990218,62413 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Windowsremotemanagement.admNão aplicável31,18413 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1Não aplicável
Windowsremoteshell.admNão aplicável12,78813 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1Não aplicável
Winrm.cmdNão aplicável3513 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1Não aplicável
Winrm.iniNão aplicável106,38013 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1Não aplicável
WinRM.vbsNão aplicável195,12213 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1Não aplicável
Winrs.exe5.2.3790.299060,41613 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Winrscmd.dll5.2.3790.2990300,54413 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Winrshost.exe5.2.3790.299030,20813 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Winrsmgr.dll5.2.3790.2990356.86413 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Winrssrv.dll5.2.3790.29908.19213 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Wsmanhttpconfig.exe5.2.3790.2990252,41613 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Wsmauto.dll5.2.3790.2990192,51213 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Wsmauto.MOFNão aplicável4,43013 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1Não aplicável
Wsmcl.dll5.2.3790.29903.07213 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Wsmprov.dll5.2.3790.299080.38413 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Wsmpty.xslNão aplicável1,55913 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1Não aplicável
Wsmres.dll5.2.3790.2990240,12813 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Wsmselpl.dll5.2.3790.2990189,44013 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Wsmselrg.XMLNão aplicável67013 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1Não aplicável
Wsmselrr.dll5.2.3790.29905,12013 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Wsmsvc.dll5.2.3790.29901,405,95213 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Wsmtxt.xslNão aplicável2,17813 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1Não aplicável
Wsmwmipl.dll5.2.3790.2990316.92813 De agosto de 200707: 07x 64SP1Não aplicável
Hwmgmt.infNão aplicável5,62613 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1Não aplicável
Hwmgmt.infNão aplicável5,62613 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1Não aplicável
Hwmgmt.infNão aplicável5,62613 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1Não aplicável
Wwecapi.dll5.2.3790.299043,52013 De agosto de 200707: 07x 86SP1UAU
Wwecutil.exe5.2.3790.2990112,64013 De agosto de 200707: 07x 86SP1UAU
Wwinrm.cmdNão aplicável3513 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1UAU
Wwinrm.vbsNão aplicável195,12213 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1UAU
Wwinrs.exe5.2.3790.299037.37613 De agosto de 200707: 07x 86SP1UAU
Wwinrsmgr.dll5.2.3790.2990203,77613 De agosto de 200707: 07x 86SP1UAU
Wwsmauto.dll5.2.3790.2990117.76013 De agosto de 200707: 07x 86SP1UAU
Wwsmcl.dll5.2.3790.29902,56013 De agosto de 200707: 07x 86SP1UAU
Wwsmprov.dll5.2.3790.299049,66413 De agosto de 200707: 07x 86SP1UAU
Wwsmpty.xslNão aplicável1,55913 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1UAU
Wwsmres.dll5.2.3790.2990239,61613 De agosto de 200707: 07x 86SP1UAU
Wwsmselpl.dll5.2.3790.2990108,03213 De agosto de 200707: 07x 86SP1UAU
Wwsmselrg.XMLNão aplicável67013 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1UAU
Wwsmselrr.dll5.2.3790.29904,60813 De agosto de 200707: 07x 86SP1UAU
Wwsmsvc.dll5.2.3790.2990760,83213 De agosto de 200707: 07x 86SP1UAU
Wwsmtxt.xslNão aplicável2,17813 De agosto de 200707: 07Não aplicávelSP1UAU
Wwsmwmipl.dll5.2.3790.2990169,98413 De agosto de 200707: 07x 86SP1UAU

Referências

Para obter mais informações sobre a API do shell cliente gerenciamento remoto do Windows, visite o seguinte site da Microsoft Developer Network:
http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/bb427449.aspx (http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/bb427449.aspx)
Para obter mais informações sobre a API de Coletores de eventos do Windows, visite o seguinte site da Microsoft Developer Network:
http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/aa820605.aspx (http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/aa820605.aspx)
Para obter mais informações sobre terminologia de atualização de software, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
824684  (http://support.microsoft.com/kb/824684/ ) Descrição da terminologia padrão que é usada para descrever as atualizações de software

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition (32-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter Edition (32-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional
Palavras-chave: 
kbmt kbexpertiseinter kbbug kbfix kbhotfixserver kbqfe kbpubtypekc KB936059 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 936059  (http://support.microsoft.com/kb/936059/en-us/ )
Compartilhar
Opções de suporte adicionais
Fóruns de Suporte do Microsoft Community
Contate-nos diretamente
Localize um parceiro certificado da Microsoft
Microsoft Store