DetailPage-MSS-KB

Base de Dados de Conhecimento

ID do artigo: 967094 - Última revisão: segunda-feira, 16 de fevereiro de 2009 - Revisão: 1.2

Nesta página

Sintomas

Em um ambiente Microsoft ISA (Internet Security and Acceleration) Server 2004 ou ISA Server 2006, tente instalar uma das atualizações de segurança para Microsoft SQL Server 2000 e SQL Server 2000 Desktop Engine (MSDE 2000) descritas nos seguintes artigos da Base de Dados de Conhecimento Microsoft:
960082  (http://support.microsoft.com/kb/960082/ ) MS09-004: Descrição da atualização de segurança para o SQL Server 2000 GDR e o MSDE 2000: 10 de fevereiro de 2009
960083  (http://support.microsoft.com/kb/960083/ ) MS09-004: Descrição da atualização de segurança para o SQL Server 2000 QFE e o MSDE 2000: 10 de fevereiro de 2009
Por padrão, essa atualização é recomendável. Entretanto, o ISA Server 2004 e o ISA Server 2006 podem ser afetados por essa atualização das seguintes maneiras:

Problema 1

O serviço MSSQL$MSFW é interrompido e depois reiniciado quando as instâncias de banco de dados associadas são atualizadas. Essa ação ocorrerá se o SQL Server 2000 ou o MSDE 2000 estiver instalado no computador que está executando o ISA Server. Essa ação também interrompe o serviço Microsoft Firewall. Por isso, o instalador do SQL Server tenta retornar o serviço Microsoft Firewall ao mesmo estado de antes da atualização. Como o instalador de atualização não pode controlar os serviços em um servidor remoto, você deve monitorar e possivelmente reiniciar o serviço Microsoft Firewall e os serviços dependentes caso o ISA Server esteja configurado para logon remoto do SQL Server.

Importante O instalador do SQL Server 2000 SP4 também é interrompido e, em seguida, tenta reiniciar o serviço Microsoft Firewall. No entanto, o serviço pode não reiniciar corretamente após a instalação da atualização de segurança. Nesse caso, você pode precisar de reiniciar o sistema manualmente.

Problema 2

O ISA Server 2006 instala o MSDE 2000 junto com o SQL Server 2000 SP4.

Causa

Problema 1

Esse problema ocorre porque o ISA Server desabilita a conectividade de rede remota para a instância do ISA Server MSDE (MSSQL$MSFW) para evitar a vulnerabilidade a ataques de SQL com base em rede. Além disso, o programa de instalação do ISA Server 2004 instala uma versão do MSDE anterior ao SQL Server 2000 Service Pack 4 (SP4).

Problema 2

Ocorre porque o ISA Server 2000 não é afetado pela atualização de segurança do SQL Server. O ISA Server 2000 pode ser configurado para usar uma instância remota do SQL Server para registro em log. Se essa instância do SQL Server for atualizada, o ISA Server 2000 poderá ser afetado da mesma maneira que o ISA Server 2004 e o ISA Server 2006. Como o instalador de atualização não pode controlar serviços em um servidor remoto, você deve monitorar e possivelmente reiniciar os serviços do ISA Server.

Resolução

Para resolver o problema 1, execute estas etapas:
  1. Baixe e instale o SQL Server 2000 SP4. Para obter e instalar o SQL Server 2000 SP4, visite o seguinte site da Microsoft:
    http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=pt-br&FamilyID=8e2dfc8d-c20e-4446-99a9-b7f0213f8bc5 (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=pt-br&FamilyID=8e2dfc8d-c20e-4446-99a9-b7f0213f8bc5)
  2. Para atualizar a instância da versão do MSDE 2000 do ISA Server 2004 para a versão do MSDE que está incluída no SQL Server 2000 SP4, digite o seguinte em um prompt de comando:
    setup /upgradesp sqlrun instancename=MSFW /l*v c:\msde2Ksp4.log

Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema que ocorre nos produtos Microsoft que estão listados na seção "Aplica-se a".

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft SQL Server 2000 Service Pack 4
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2 nas seguintes plataformas
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 nas seguintes plataformas
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
  • Microsoft Windows 2000 Service Pack 4 nas seguintes plataformas
    • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
    • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
    • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
    • Microsoft Windows 2000 Server
Palavras-chave: 
kbtshoot kbexpertiseinter kbsurveynew kbprb KB967094
Compartilhar
Opções de suporte adicionais
Fóruns de Suporte do Microsoft Community
Contate-nos diretamente
Localize um parceiro certificado da Microsoft
Microsoft Store