DetailPage-MSS-KB

Base de Dados de Conhecimento

Artigo: 195900 - Última revisão: terça-feira, 23 de Janeiro de 2007 - Revisão: 5.1

 

Nesta página

Sumário

Este artigo descreve como o Microsoft Outlook agenda pedidos de reunião através de múltiplos fusos horários.

Mais Informação

Três factores afectam o agendamento de uma reunião no Outlook:

  • O relógio do computador definição (tempo).
  • Definição de zona do computador hora local, que consiste de um valor de desfasamento Meridiano de Greenwich (GMT).
  • Definição de ajuste de hora de Verão do computador.
Todos os três factores tem de ser correctas no computador de ambos os a reunião do solicitador e no computador de cada participante. Caso contrário, Outlook não consegue agendar a hora da reunião correctamente.

Tempo de Outlook marca o pedido de mensagem com a hora média de Greenwich para a reunião. O Outlook calcula Meridiano de Greenwich utilizando a hora do relógio do computador, mais ou menos o ajuste de fuso horário local, menos (dependendo da altura do ano) o ajuste de hora de Verão.

Exemplo

Suponha que alguém na zona da hora de padrão central durante os meses de Verão (quando a hora de Verão está em vigor), pretende agendar uma reunião às 3: 00 (hora respectiva local), com um utilizador no fuso horário do Pacífico.

A zona de hora de padrão central (CST) tem um desvio de GMT de-6: 00 horas e um ajuste de hora de Verão (DST) da + 1: 00 horas.

O Outlook calcula o tempo para a reunião no Meridiano de Greenwich, da seguinte forma:
   Local time for the meeting:      3:00 P.M. central standard time
   Adjustment for CST offset:      +6:00 hours
   Remove DST adjustment:          -1:00 hour
                                   -----
   Resulting Greenwich mean time:   8:00 P.M. Greenwich mean time
				
quando o participante recebe o pedido de reunião, o Outlook calcula hora local actual, utilizando o carimbo de hora do meridiano de Greenwich da mensagem, mais ou menos o ajuste de fuso horário local, e (dependendo da altura do ano) o ajuste de hora de Verão. O Outlook utiliza este período de tempo para agendar a reunião para o destinatário.

Continuar o exemplo:

Padrão de fuso horário do Pacífico (PST) tem um desvio de GMT de - 8: 00 horas e um ajuste de hora de Verão (DST) da + 1: 00 horas.

O Outlook calcula o tempo para a reunião em tempo de padrão do Pacífico, da seguinte forma:
   Meeting time in GMT:             8:00 P.M. Greenwich mean time
   Adjustment for PST offset:      -8:00 hours
   Add DST adjustment:             +1:00 hour
                                   -----
   Local time for the meeting:      1:00 P.M. Pacific standard time
				
Nota : assim que o Outlook receber o pedido de reunião que calcula a hora da reunião para o destinatário e agenda no calendário. Se qualquer um dos três factores listados anteriormente neste artigo estiver incorrecta nesse momento, a hora da reunião ficarão incorrecta. Não consegue corrigir o tempo após o facto de corrigindo o factor de erro, terá de abrir o pedido de reunião e corrigir manualmente a hora agendada.

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office Outlook 2003
  • Microsoft Outlook 2002 Standard Edition
  • Microsoft Outlook 2000
Palavras-chave: 
kbmt kbinfo KB195900 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática… erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 195900  (http://support.microsoft.com/kb/195900/en-us/ )
Partilhar
Opções de suporte adicionais
Fóruns de Suporte da Comunidade Microsoft
Contacte-nos directamente
Encontre um parceiro certificado Microsoft
Loja Microsoft