DetailPage-MSS-KB

Base de Dados de Conhecimento

Artigo: 2706783 - Última revisão: sábado, 21 de Junho de 2014 - Revisão: 7.0

 

Nesta página

Introdução

Este artigo aborda as instruções de instalação e os problemas corrigidos no Update Rollup 2 para Microsoft System Center 2012.

Siga as instruções de instalação para transferir e instalar os pacotes de actualização para o System Center 2012.

Problemas corrigidos no Update Rollup 2

Controlador App (KB2721175)

Edição 1

Quando visualiza um serviço no controlador do System Center 2012 App como um utilizador self-service, recebe a seguinte mensagem de aviso:
Dados obtidos estão incompletos

Para mais informações sobre este problema, clique no número de artigo seguinte para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
2709415  (http://support.microsoft.com/kb/2709415/ ) Visualizar um serviço no controlador do System Center 2012 App como um utilizador self-service poderá falhar com um aviso de "Retrieved dados são incompletos"
Problema 2

Quando visualiza um diagrama de serviço no controlador de aplicação do System Center 2012, recebe a seguinte mensagem de erro:
Categoria: crítica
Descrição: O controlador App encontrou um erro e necessita de reiniciar. Controlador App será reiniciada quando clicar em Fechar.
Detalhes: O nó fornecido pertence a gráfico diferente e, por conseguinte, não pode ser adicionado à colecção.
Problema 3

Quando tenta alterar um serviço no Microsoft Azure, a alteração não é guardada e recebe a seguinte mensagem de erro:

As definições de configuração especificado para as definições são inválidas. Certifique-se de que o ficheiro de configuração do serviço é um ficheiro XML válido e que as contagens de instância de função são especificadas como números inteiros positivos. (StatusCode: BadRequest)

O servidor remoto devolveu um erro: (400) pedido incorrecto. (Código de estado: System.Net.Exception)

Gestor de protecção de dados (KB2706783)

Edição 1

Depois de actualizar do System Center Data Protection Manager 2010, cópias de segurança do Microsoft SharePoint falharem se a base de dados do SharePoint tem uma collation não predefinidas.

Problema 2

Uma cópia de segurança de ficheiros encriptados falha silenciosamente quando o certificado auto-assinado objecto de política de grupo está desactivado.

Problema 3

Na caixa de diálogo Acerca do Microsoft Data Protection Manager , o rótulo de versãoé apresentado. No entanto, não é apresentado o número de versão.

Problema 4

No menu acção , o comando Helpé apresentado duas vezes. Este problema ocorre porque pode agora aceder à ajuda para o DPM, utilizando o comando Ajuda do DPM. O item ' Ajuda ' no menu acçãorefere-se a ajuda do Microsoft Management Console (MMC).

Problema 5

No menu DPM consola vista, os comandos de menu Expandir tudo e Fechar tudo são apresentados várias vezes.

Problema 6

É adicionado o cmdlet do Windows PowerShell para licenças de consulta que estão a ser utilizados.

Problema 7

Uma cópia de segurança do DPM poderão falhar para um farm do SharePoint com uma base de dados de conteúdos espelhado (mirrored) cujo nome de servidor espelhado (mirrored) é iniciado com o nome do servidor principal. Por exemplo, este problema poderá ocorrer quando o nome de servidor principal é "Nomecomputador," o nome do servidor espelhado (mirrored) é "MachineName1" e a base de dados de conteúdos reside numa instância não predefinidos do Microsoft SQL Server.

Este problema poderá ocorrer quando um aviso de falha de cópia de segurança consolidadas é aumentado para os mirror bases de dados que satisfazem as condições anteriores.

Quando esta falha ocorre, poderá receber a seguinte mensagem de erro:
Prepare para a operação de cópia de segurança para a base de dados do SQL Server CONTENT_DB_NAME (espelhado entre – PRINCIPAL de SQL e SQL espelho) no SQL-PRINCIPAL.FQDN foi parado porque esta operação dependia outra operação de cópia de segurança que falhou ou foi cancelada. (ID 30200)

Problema 8

Datas de expiração para conjuntos de dados válidas que já estão escritos banda são alteradas quando o intervalo de retenção é alterado durante uma modificação do grupo de protecção.

Por exemplo, um grupo de protecção está configurado para pontos de recuperação de banda a longo prazo com os objectivos a longo prazo de recuperação personalizada. O objectivo de recuperação 1 tem um intervalo de retenção mais pequeno que outros objetivos de recuperação. Nesta configuração, se um grupo de protecção for alterado para remover recuperação objectivo 1 e para manter outros objetivos de recuperação, os conjuntos de dados que foram criados utilizando a recuperação objectivo 1 tem sua gama de retenção alterada para o intervalo de retenção dos outros objetivos de recuperação.

Para contornar este problema, crie o IsDatasetExpiryDateChangeInModifyPgAllowedDWORD na seguinte subchave e, em seguida, defina o respectivo valor como0:
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Microsoft Data Protection Manager\Configuration\MediaManager


Problema 9

Bandas estão marcadas como reutilizáveis no dia seguinte após a data de expiração como DPM executa uma tarefa de valorização dos apenas à meia-noite. Se pretender que a banda a ser reutilizáveis na mesma data que expirou, crie theExpireDatasetOnDayStart32 bits DWORD e defina o respectivo valor como1 na seguinte chave de registo:
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Microsoft Data Protection Manager\Configuration\MediaManager

Problema 10

DPM não activar a procura de uma pasta protegida num servidor protegida que tem uma hora e data de criação inválida.

Problema 11

Falha de uma cópia de segurança de banda de milhões de ficheiros e recebe a seguinte mensagem de erro:
ID. O 998
Detalhes: O parâmetro é incorrecto (0x80070057).


Gestor de operações (KB2731874)

Edição 1

A cache de configuração do espaço de execução do Windows PowerShell módulo cresce indefinidamente. Isto faz com que a utilização da memória aumentar.

Problema 2

O cmdlet do Conjunto-SCOMLicensefalha se o limite de tempo de expiração de avaliação de grupo do gestão expirou.

Gestor de operações - UNIX e Linux monitorização (Management Pack Update)

Edição 1

O agente do System Center Operations Manager poderá falhar no Oracle Solaris zonas de raiz que estão configuradas para utilizar um intervalo de CPUs dedicados.

Problema 2

O fornecedor de processo do agente de UNIX/Linux não pode enumerar processos em execução, se um processo tiver argumentos, que incluem caracteres não ASCII. Isto impede que a monitorização de processo/daemon.

Problema 3

O ficheiro de especificação de .rpm para o agente para Red Hat Enterprise Linux não especifica a distribuição.

Orchestrator (KB2702112 - Runbook Designer (x86), o servidor de Runbook (x86))

Edição 1

Um Runbook Orchestrator do Centro de sistema que utiliza a actividade de "Executar o programa" para executar uma aplicação num sistema que esteja a executar o Windows Server 2008, Windows Vista ou uma versão anterior do Windows poderá devolver um estado falhado para a actividade de "Executar o programa" em conjunto com o seguinte conteúdo no texto de resumo do erro de dados publicados:
Não foi possível iniciar o serviço Orchestrator executar programa serviço no nome_computador -O serviço não respondeu ao pedido de início ou controlo atempadamente. (código 1053)

No computador remoto no qual o serviço está a tentar iniciar, é capturado o seguinte evento no registo de aplicações:
Nome de registo: aplicação
Origem: Erro de aplicação
ID do evento: 1000
Nível: erro
Descrição:
Em aplicação OrchestratorRunProgramService.exe, versão 0.0.0.0, módulo Kernel32. dll em falha carimbo de hora 0x4f44a324!Deslocamento 0x0006f04e, de falha de SetProcessPreferredUILanguages, versão 6.0.6002.18005, carimbo de data / hora 0x49e03824, 0xc0000139, o código de excepção
id do processo 0x76c, aplicação 0x01cd134f73ced65a de hora de início.

Gestor do serviço (KB2719827)

Edição 1

As hiperligações URL para incidents incidentes ou actividades nos modelos de notificação estão incorrectas. Para mais informações sobre este problema, vá para o seguinte Web site da Microsoft TechNet:
Incluindo ligações para incidents incidentes ou actividades em modelos de notificação (SCSM 2012) (http://blogs.technet.com/b/servicemanager/archive/2012/02/13/including-links-to-incidents-or-activities-in-notification-templates-scsm-2012.aspx)
Problema 2

A marca de hora para incidentes que são criados utilizando o conector SMTP estão incorrectas.

Problema 3

Se alterar o idioma do site SharePoint no portal do Gestor do serviço, poderá ser apresentada das línguas incorrecta.

Problema 4

Gestor do serviço não gera um incidente para alertas criados pelas regras Operations Manager.

Gestor de máquina virtual (KB2742355 - consola, KB2724539 – servidor VMM, KB2725034 – auto-serviço Portal)

Edição 1

Depois de instalar uma actualização VMM, uma conversão (P2V) física-virtuais poderá falhar com o erro 413 porque a versão listada no valor de registo AgentVersion está incorrecta.

Problema 2

Uma máquina virtual tem um Estado de "Configuração de VM não suportado" se a máquina virtual foi configurada para utilizar um ISO e se a opção deficheiro de imagem de partilha em vez de copiá-lo está seleccionada. Para mais informações sobre este problema, clique no número de artigo seguinte para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
2690619  (http://support.microsoft.com/kb/2690619/ ) Máquina virtual configurada para utilizar um ISO tem um Estado de configuração não suportada de VM em 2012 o System Center Virtual Machine Manager
Problema 3

Poderes de optimização de energia no computador anfitrião em vez de encerrar.

Problema 4

Quando visualiza os pontos de verificação para uma máquina virtual de VMware, a consola VMM poderá falhar. Além disso, recebe a seguinte mensagem de erro:
Valor de '0' não é válido para 'Valor'. «Valor» deve estar entre 'Mínimo' e 'Máximo'.

Problema 5

Posicionamento da máquina virtual pode fornecer que o mesmo anfitrião de classificação, apesar de memória disponível entre os anfitriões diferente.

Problema 6

Não é possível iniciar sessão no App Controllerbecause VMM não suporta domínios que têm uma fidedignidade unidireccional.

Problema 7

Texto é truncado no avisos de sugestão de PRO.

Problema 8

Imagens (ou logótipos) dentro do PRO sugestões não são apresentados quando a integração com o System Center 2012 Operations Manager.

Problema 9

A consola do VMM pode demorar alguns minutos a carregar em ambientes que tenham vários cem anfitriões.

Problema 10

Posicionamento da máquina virtual pode requerer até 30 segundos por anfitrião.

Problema 11

Diminui o desempenho de consola VMM em ambientes de grandes dimensões.

Problema 12

VMM não reconhece tipos de recurso de disco de outros fabricantes que são utilizados num cluster de activação pós-falha de Hyper-V.

Cluster de anfitrião de actualizar tarefas poderão falhar e receber a seguinte mensagem de erro:

Aviso (13926)
Cluster.contoso.com de cluster do anfitrião não foi totalmente actualizada uma vez que todos os nós não podem ser contactados. Armazenamento de elevada disponibilidade e informações de rede virtual comunicadas relativamente a este cluster podem estar incorrectas.

Máquinas virtuais que tenham o estado de 'Configuração de Cluster não suportado' poderá falhar e receberá a seguinte mensagem de erro:

Erro (13924)
A máquina virtual de elevada disponibilidade (VMname) não é suportada pelo VMM porque a máquina virtual utiliza o armazenamento sem clusters.



Como obter e instalar o Update Rollup 2 para o System Center 2012

Os pacotes de actualização para o controlador App, Orchestrator e Gestor de Máquina Virtual estão disponíveis a partir do Microsoft Update.

Além disso, os pacotes de actualização para o Data Protection Manager, o Gestor de operações e o Gerenciador de serviços estão disponíveis os seguintes Web sites da Microsoft Download Center:

Gestor de protecção de dados
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?ID=30413 (http://www.microsoft.com/download/details.aspx?id=30413)

Gestor de operações
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?ID=30421 (http://www.microsoft.com/download/details.aspx?id=30421)

Actualização de UNIX e Linux Management Pack para o Gestor de operações
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?ID=29696 (http://www.microsoft.com/download/details.aspx?id=29696)

Gestor do serviço
http://www.microsoft.com/download/details.aspx?ID=30410 (http://www.microsoft.com/download/details.aspx?id=30410)
  • Para obter e instalar as actualizações do Microsoft Update, siga estes passos num sistema que tenha um componente de sistema Centro 2012 aplicável instalado:
    1. Clique em Iniciare, em seguida, clique emPainel de controlo.
    2. No painel de controlo, faça duplo clique sobre o Windows Update.
    3. Na janela do Windows Update, clique em Verificar Online para actualizações do Microsoft Update.
    4. Clique em actualizações importantes estão disponíveis.
    5. Seleccione os pacotes de Update Rollup 2conforme necessário e, em seguida, clique emOK.
    6. Clique em instalar actualizações para instalar os pacotes de actualização.

    ImportanteO pacote de actualização para o controlador de App mostra no Microsoft Update apenas após a instalação do Update Rollup 1 para a actualização de consola do Gestor de Máquina Virtual (KB2663960) ou uma versão posterior.

    NotaAntes de instalar o pacote de actualização para o controlador de aplicação, reveja a secção "Instruções de instalação para o controlador de aplicação".

  • Para transferir manualmente os pacotes de actualização do catálogo Microsoft Update, visite os seguintes Web sites da Microsoft:

    Controlador App (KB2721175)
    Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
    Transferir
    Transferir o pacote de actualização do controlador App agora. (http://catalog.update.microsoft.com/v7/site/Search.aspx?q=2721175)
    Orchestrator (KB2702112)
    Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
    Transferir
    Transferir o pacote de actualização do Designer de Runbook (x86) agora. (http://catalog.update.microsoft.com/v7/site/Search.aspx?q=2702112)

    Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
    Transferir
    Transferir o pacote de actualização do servidor de Runbook (x86) agora. (http://catalog.update.microsoft.com/v7/site/Search.aspx?q=2702112)
    Gestor de máquina virtual (KB2742355, KB2724539, KB2725034)
    Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
    Transferir
    Transferir o pacote de actualização da consola agora. (http://catalog.update.microsoft.com/v7/site/search.aspx?q=2742355)

    Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
    Transferir
    Transferir o pacote de actualização do servidor VMM agora. (http://catalog.update.microsoft.com/v7/site/Search.aspx?q=2724539)

    Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
    Transferir
    Transferir o pacote de actualização do Portal do serviço Self agora. (http://catalog.update.microsoft.com/v7/site/Search.aspx?q=2725034)
Para instalar manualmente os pacotes de actualização, execute o seguinte comando numa linha de comandos elevada:

msiexec.exe /updatePackageName>
Por exemplo, para instalar a actualização do servidor Virtual Machine Manager (KB2724539), execute o seguinte comando:

msiexec.exe /update KB2724539_vmmServer_amd64.msp

Instruções de instalação

Instruções de instalação para o controlador de aplicação

Para instalar o Update Rollup 2 para o controlador de aplicação do Microsoft System Center 2012, siga estes passos:
  1. No servidor controlador de aplicações, instale o conjunto de actualizações 1 ou um pacote de actualização posterior para a consola do Gestor de Máquina Virtual.
  2. Voltar a importar os certificados de biblioteca para cada servidor VMM. Para tal, siga estes passos:
    1. Inicie sessão no controlador de aplicação como administrador.
    2. Expanda as definiçõese, em seguida, clique em ligações.
    3. Para cada servidor VMM, seleccione o servidor VMM e, em seguida, clique emCertificados de importação.

      Notas
      • Importar novamente os certificados de biblioteca VMM pode ser efectuada antes ou depois de instalar o pacote de actualização para o controlador de aplicação.
      • Até que os certificados de biblioteca são novamente importados, o controlador App não consegue copiar ficheiros para a biblioteca de VMM.
  3. Instale o pacote de actualização para o controlador do System Center 2012 App.
NotaSe tiver instalado o language pack para o controlador de aplicação, o haveto copiar os ficheiros do language pack depois de instalar o Update Rollup 2. Se não seguir estes passos, o Web site da aplicação de controlador não mostrará conteúdo localizado, mesmo se o language pack isinstalled.

Para copiar os ficheiros do language pack, siga estes passos:
  1. No servidor controlador de aplicação, abra uma linha de comandos elevada, escreva os seguintes comandos e, em seguida, prima Enter após cada comando:
    CD %ProgramFiles%\Microsoft o System Center 2012\App Controller\wwwroot\ClientBin\1.0.0.2

    Copiar /B LanguagePack_*.xap...\1.0.0.3\*
  2. Verifique se os seguintes oito ficheiros estão no directório Controller\wwwroot\ClientBin\1.0.0.3 %ProgramFiles%\Microsoft 2012\App System Center:
    • LanguagePack_de.xap
    • LanguagePack_es.xap
    • LanguagePack_fr.xap
    • LanguagePack_it.xap
    • LanguagePack_ja.xap
    • LanguagePack_pt-BR.xap
    • LanguagePack_ru.xap
    • LanguagePack_zh-Hans.xap

NotaSe não tem o language pack instalado, terá de seguir estes passos depois de instalar o language pack.

Instruções de instalação para o Data Protection Manager

Para instalar o Update Rollup 2 para o System Center 2012 Data Protection Manager, siga estes passos:
  1. Antes de instalar o pacote de Update Rollup 2, faça uma cópia de segurança da base de dados do DPM.
  2. Instale o pacote de update rollup no servidor que esteja a executar o System Center 2012 Data Protection Manager. Para tal, execute o ficheiro de DataProtectionManager2012-KB2706783.exe no servidor.

    Nota Poderá ter de reiniciar o servidor do Gestor de protecção de dados depois de instalar este pacote de conjunto.

  3. Na consola de administrador do DPM, actualize os agentes de protecção. Para tal, utilize um dos seguintes métodos:
    • Método 1: Actualizar os agentes de protecção a partir da consola de administrador do DPM
      1. Abra a consola de administrador do DPM.
      2. No separador Gestão , clique no separador de agentes .
      3. Na lista de Computador protegido , seleccione um computador e, em seguida, clique em Actualizar no painel de acção .
      4. Clique em Sime, em seguida, clique em Agentes de actualização.

      Nota Poderá ter de reiniciar o computador para actualizações de agente.

    • Método 2: Actualizar os agentes de protecção nos computadores protegidos
      1. Obter o pacote de agente de protecção de actualização do "DPM_installation_location\DPM\DPM\Agents\RA\4.0.1915.00 "directório do sistema Centro 2012 - servidor do Gestor de protecção de dados.

        Para obter actualizações baseados em x86
        i386\1033\DPMAgentInstaller_KB2706783.exe
        Para obter actualizações baseadas em x64
        amd64\1033\DPMAgentInstaller_KB2706783_AMD64.exe
        Nota O pacote DPMAgentInstaller.exe aplica-se a todos os idiomas.

      2. Execute o pacote de DPMAgentInstaller.exe adequado em cada computador protegido baseado na arquitectura do agente.
      3. Abra a consola de administrador do DPM do sistema Centro 2012 - servidor do Gestor de protecção de dados.
      4. Clique no separador Gestão e, em seguida, clique no separador agentes .
      5. Seleccione os computadores protegidos, clique em Actualizar informaçõese, em seguida, certifique-se de que a versão do agent está listada como 4.0.1915.00."

Instruções de instalação para o Gestor de operações

Problemas conhecidos desta actualização
  • Actualizações não aparecem no item Adicionar ou remover programasno painel de controlo depois de instalar o Update Rollup 2.
  • O número de versão da consola não é alterado depois de instalar o Update Rollup 2. Depois de Update Rollup 2 está instalado, o número de versão da consola permanece 7.0.8560.0.
  • Depois de instalar o Update Rollup 2 sobre uma consola da web, o followingerror ocorre no Internet Explorer:
    Erro de servidor em ' / OperationsManager' aplicação.
    Para resolver este problema, feche e, em seguida, reinicie o Internet Explorer.
Notas sobre a instalação
  • Operações Gestor o Update Rollup 2, primeiro estará disponível apenas em inglês e não pode ser aplicado para versões não inglesas do System Center 2012. Versões não inglesas do Update Rollup 2 estará disponíveis posteriormente em 2012.
  • Estas actualizações tem de executar como administrador.
  • É necessário fechar a consola antes de aplicar a actualização de consola para evitar ter de reiniciar o computador.
  • Tem de reiniciar e limpar a cache do browser para iniciar uma nova instância do Microsoft Silverlight.
  • Este conjunto de actualizações não deve ser instalado imediatamente depois de instalar o servidor. Caso contrário, podem ocorrer um problema em que o estado do serviço de saúde permanece não inicializado.
  • Se o controlo de conta de utilizador estiver activado, os ficheiros de actualização. msp tem de ser executados a partir de uma janela de linha de comandos com privilégios elevados.
  • Direitos de administrador de sistema nas instâncias da base de dados para a base de dados operacional e o armazém de dados são necessários para executar actualizações nestas bases de dados.
  • As correcções de consola web irão funcionar depois de adicionar a seguinte linha no ficheiro %windir%\Microsoft.NET\Framework64\v2.0.50727\CONFIG\web.config:
<machineKey validationkey="AutoGenerate,IsolateApps" decryptionkey="AutoGenerate,IsolateApps" validation="3DES" decryption="3DES"></machineKey>
NotaEsta linha deve ser adicionada em <system.web>, conforme descrito no seguinte artigo na Microsoft Knowledge Base:</system.web>
911722  (http://support.microsoft.com/kb/911722/ ) Poderá receber uma mensagem de erro quando acede a páginas Web do ASP.NET que tenham o estado de visualização activado depois de actualizar do ASP.NET 1.1 para o ASP.NET 2.0

Ordem de instalação suportados
Recomendamos que instale este conjunto de actualizações na seguinte ordem:

NotaO Update Rollup 2 pode ser instalado em agentes antes ou depois da infra-estrutura de servidor que está instalado.
  1. Instale a actualização da infra-estrutura de servidor:
    1. Servidor de gestão ou servidores
    2. Servidores de gateway
    3. Servidores de relatórios
    4. Computador de função de servidor a consola de Web
    5. Computadores de função de consola de operações
  2. Importe manualmente os pacotes de gestão.
  3. Aplica a actualização de agente a agentes instalados manualmente, ou de Push Install a instalação a partir do pendente Ver na consola de operações.

NotaSe estiver activada MG/Tiering ligado, a camada superior deve ser aplicado um patch pela primeira vez.

Informações de instalação
Para extrair os ficheiros incluídos neste pacote de actualização, siga estes passos:
  1. Copie o seguinte ficheiro para uma pasta de local ou a uma partilha de rede disponível e, em seguida, executá-la para extrair os ficheiros:
    SystemCenter2012OperationsManager-UR2-KB2731874-X86-X64-IA64-ENU.exe
  2. Aplicam-se a MSPs adequados a cada computador.

    Os seguintes ficheiros MSP são incluídos na actualização. Devem ser aplicados a todos os ficheiros MSP que se aplicam a um computador específico. Por exemplo, se um servidor de gestão também possui as funções de consola Web e consola instaladas, três pacotes MSP devem ser aplicadas ao servidor de gestão. Um pacote MSP deve ser aplicado para cada função específica que contém um servidor.
    • KB2731874-AMD64-Agent.msp
    • KB2731874-AMD64-Console.msp
    • KB2731874-AMD64-Gateway.msp
    • KB2731874-AMD64-Reporting.msp
    • KB2731874-AMD64-Server.msp
    • KB2731874-AMD64-WebConsole.msp
    • KB2731874-i386-Agent.msp
    • KB2731874-i386-Console.msp
    • KB2731874-ia64-Agent.msp
  3. Importe os seguintes pacotes de gestão:
    • Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Library.mpb
    • Microsoft.SystemCenter.Visualization.Library.mpb
    • Microsoft.SystemCenter.WebApplicationSolutions.Library.mpb
Para obter informações sobre como importar um pacote de gestão de disco, consulte o seguinte Web site da Microsoft TechNet:
Como importar um pacote de gestão do Gestor de operações (http://technet.microsoft.com/en-us/library/hh212691.aspx)

Instruções de instalação para operações Gestor UNIX e Linux monitorização packs e agentes

Para instalar os pacotes de monitorização actualizados e agentes para sistemas operativos UNIX e Linux, siga estes passos:
  1. Transfira e instale os pacotes de gestão actualizados no seguinte Web site da Microsoft:
    O System Center monitorização Pack para o UNIX e sistemas operativos Linux (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=9f947878-6bf6-48a1-adb1-3cc4c2e5d4af)
  2. Importe o pacote de gestão actualizada para cada versão do Linux ou UNIX que estiver a monitorizar no seu ambiente.
  3. Cada agente de actualizar para a versão mais recente, utilizando o cmdlet doSCXAgent de actualizaçãodo Windows PowerShell ou o Assistente de actualização de agente do UNIX/Linux no painel da consola operações de administração.

NotaOs ficheiros de pacote management pack para cada versão de sistema operativo UNIX e Linux contêm os ficheiros de agente e pack de gestão. Poderá ter de aguardar alguns minutos depois de importar o pacote do pack de gestão antes dos ficheiros de agente estão disponíveis actualizações de agente.

Instruções de instalação para o Gestor de Máquina Virtual

NotaFoi identificado um problema com a actualização de consola VMM (KB2724538) em versões não inglesas. Foi disponibilizada uma nova actualização de consola VMM (KB2742355) no Microsoft Update. Esta actualização estará disponível para todos os idiomas independentemente da actualização de consola antigo (KB2724538) é instalada. Recomendamos que instale esta actualização em todos os idiomas VMM.

Se a actualização do servidor VMM conjunto de actualizações 1 (KB2663959) não estiver instalada, o agente VMM nos computadores geridos tem de ser actualizado depois de instalada a actualização do servidor VMM do Update Rollup 2 (KB2724539).

Para actualizar o agente VMM nos computadores geridos, siga estes passos:
  1. Abra a consola VMM.
  2. Clique em tecidoe, em seguida, seleccionar os servidores.
  3. Em Computadores geridos, seleccione os servidores e, em seguida, clique emUpdate Agent.

Ficheiros que são actualizados nos pacotes de Update Rollup 2

Actualização de controlador App (KB2721175)

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Ficheiros que são alteradosTamanho do ficheiroVersão
Microsoft.SystemCenter.CloudManager.Providers.Vmm.exe424,1121.0.1202.0
SelfServiceUser.xap691,173Não aplicável
IU.Administrator.xap253,952Não aplicável
IU.Jobs.xap233,472Não aplicável
IU.Management.Core.xap236,492Não aplicável
IU.ProductOverview.xap331,776Não aplicável
IU.RBAC.xap240,792Não aplicável
IU.Shell.xap2,725,797Não aplicável
Default. htm3,098Não aplicável
Microsoft.SystemCenter.CloudManager.Providers.Azure.exe459,4401.0.1202.0

Gestor de protecção de dados (KB2706783)

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Ficheiros que são alteradosTamanho do ficheiroVersão
Utils.dll1,136,8964.0.1915.0
AMTE.dll289,0084.0.1915.0
CPWrapper.dll782,0644.0.1915.0
DPMRA.exe6,196,9764.0.1915.0
DPMac.exe2,004,2084.0.1915.0
Installagentpatch.exe113,9044.0.1915.0
Launchpatch.exe24,8164.0.1915.0
Inspect.dll166,1444.0.1915.0
Patchca.dll26,3684.0.1915.0
SQLWriterHelperPlugin.dll1,076,4644.0.1915.0
DsmFs.dll947,4404.0.1915.0
ManagedContainer.dll1,607,9204.0.1915.0
MonitoringPage.dll768,2404.0.1915.0
ObjectModel.dll1,128,7044.0.1915.0
ObjectModelCmdlet.dll366,8324.0.1915.0
ConfigurationPage.dll878,8484.0.1915.0
WSSCmdlets.dll149,7444.0.1915.0
WSS4Cmdlets.dll129,2644.0.1915.0
Microsoft.EnterpriseStorage.Dls.MediaManager.dll923,8884.0.1915.0
EngineUICommon.dll551,1524.0.1915.0
DataProtectionManager.psd19,284Não aplicável
DataProtectionManager.psm114,971Não aplicável
ObjectModelCmdlet.dll-Help.xml1,065,464Não aplicável

Gestor de operações (KB2731874)

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Ficheiros que são alteradosTamanho do ficheiroVersão
Microsoft.EnterpriseManagement.Modules.PowerShell.dll88,7047.0.8560.1027
Microsoft.SystemCenter.OperationsManagerV10.Commands.dll318,0807.0.8560.1027

Actualização de Orchestrator (KB2702112)

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Ficheiros que são alteradosTamanho do ficheiroVersão
OrchestratorRunProgramService.exe86,6807.0.1161.0

Gestor do serviço de actualização (KB2719827)

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Ficheiros que são alteradosTamanho do ficheiroVersão
Microsoft.EnterpriseManagement.InboundEmail.Workflow.dll64,1207.0.1561.106
Microsoft.EnterpriseManagement.ServiceManager.OpsMgrConnector.dll182,9047.0.1561.106
Microsoft.EnterpriseManagement.Notifications.Workflows.dll84,6007.0.1561.106
BaseSilverlightModule.zip27,707Não aplicável
ServiceCatalogSilverlightModule.xap659,302Não aplicável

Actualização da consola de administração do Gestor de máquina virtual (KB2724538)

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Ficheiros que são alteradosTamanho do ficheiroVersão
Microsoft.EnterpriseManagement.DataCenterManager.UI.DataGrid.dll162,7363.0.6019.0
Microsoft.VirtualManager.UI.Dialogs.dll2,672,5603.0.6019.0
Microsoft.VirtualManager.UI.VmmControls636,8483.0.6019.0
Remoting.dll640,9443.0.6019.0
VmmAdminUI.exe137,1363.0.6019.0
Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManager.dll1,526,0643.0.6040.0
Microsoft.VirtualManager.UI.Pages.Jobs.dll129,3363.0.6040.0
DB.Adhc.dll723,2483.0.6040.0
Engine.Deployment.dll428,3363.0.6040.0
ImgLibEngine.dll1,263,9203.0.6040.0
VMWareImplementation.dll1,898,8003.0.6040.0
WSManAutomation.dll35,1203.0.6040.0
WsManWrappers.dll2,079,0243.0.6040.0

Actualização do servidor virtual Machine Manager (KB2724539)

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Ficheiros que são alteradosTamanho do ficheiroVersão
Engine.IndigoAccessLayer.dll317,3603.0.6019.0
Remoting.dll640,9443.0.6019.0
vmmAgent.exe3,143,6003.0.6019.0
Microsoft.EnterpriseManagement.DataCenterManager.UI.DataGrid.dll162,7363.0.6019.0
DB.Adhc.dll723,2483.0.6040.0
Engine.Adhc.Operations.dll694,5763.0.6040.0
Engine.BitBos.dll186,6723.0.6040.0
Engine.Deployment.dll428,3363.0.6040.0
Engine.MomDal.dll571,6963.0.6040.0
Engine.Placement.dll231,7283.0.6040.0
Engine.Placement.ResourceModel.dll264,4963.0.6040.0
Engine.VmOperations.dll1,190,1923.0.6040.0
ImgLibEngine.dll1,263,9203.0.6040.0
VMWareImplementation.dll1,898,8003.0.6040.0
WSManAutomation.dll35,1203.0.6040.0
WsManWrappers.dll2,079,0243.0.6040.0
msiInstaller.dat12Não aplicável
msiInstaller.exe210,3523.0.6005.0
vmmAgent.msi3,831,808Não aplicável
msiInstaller.dat12Não aplicável
msiInstaller.exe174,0003.0.6005.0
vmmAgent.msi3,381,248Não aplicável

Actualização do Portal de Self-Service do Virtual Machine Manager (KB2725034)

Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Ficheiros que são alteradosTamanho do ficheiroVersão
Microsoft.EnterpriseManagement.DataCenterManager.UI.DataGrid.dll162,7363.0.6019.0
Remoting.dll640,9443.0.6019.0
DB.Adhc.dll723,2483.0.6040.0
Engine.Deployment.dll428,3363.0.6040.0
ImgLibEngine.dll1,263,9203.0.6040.0
VMWareImplementation.dll1,898,8003.0.6040.0
WSManAutomation.dll35,1203.0.6040.0
WsManWrappers.dll2,079,0243.0.6040.0
Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManager.dll1,526,0643.0.6040.0



A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft System Center 2012
Palavras-chave: 
kbqfe kbfix kbexpertiseinter kbsurveynew kbmt KB2706783 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática… erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 2706783  (http://support.microsoft.com/kb/2706783/en-us/ )
Partilhar
Opções de suporte adicionais
Fóruns de Suporte da Comunidade Microsoft
Contacte-nos directamente
Encontre um parceiro certificado Microsoft
Loja Microsoft