DetailPage-MSS-KB

Base de Dados de Conhecimento

Artigo: 283686 - Última revisão: sexta-feira, 26 de Outubro de 2007 - Revisão: 3.2

Para obter uma versão deste artigo referente ao Microsoft Office 2000, consulte 202946  (http://support.microsoft.com/kb/202946/ ) .

Sumário

Este artigo poderá conter hiperligações para conteúdo em inglês (ainda não traduzido). O programa de configuração do Office aceita uma série de parâmetros de linha de comandos opcionais que pode utilizar para controlar o funcionamento do mesmo. Este artigo apresenta os parâmetros e descreve o funcionamento de cada um.

Mais Informação

As opções de linha de comandos que se seguem são utilizadas com a linha de comandos de configuração. Utilizando opções de linha de comandos, um administrador pode controlar o modo como os programas que utilizam o pacote do Windows Installer (ficheiros MSI) e as aplicações de software de instalação de transformações (ficheiros MST).

Se planear utilizar várias propriedades de configuração, escreva-as no ficheiro das definições de configuração (Setup.ini) para reduzir a possibilidade de se deparar com uma limitação de extensão da linha de comandos.

Notas importantes
  • Os parâmetros não são sensíveis a maiúsculas e minúsculas, por exemplo, /A é o mesmo que /a.
  • Excepto quando especificamente indicado, apenas pode utilizar estes parâmetros quando efectua uma instalação inicial do Microsoft Office XP.
  • Se utilizar uma opção de configuração de linha de comandos também utilizada no ficheiro Setup.ini ou no ficheiro MST, a opção da linha de comandos tem, normalmente, precedência.
  • O pacote do Windows Installer (ficheiro MSI) deve estar na mesma pasta que o Setup.exe. No caso do Microsoft Office, o pacote do Windows Installer tem de estar na pasta raiz do ponto de instalação administrativa.
  • Quando utilizar vários parâmetros, separe-os com um espaço. Por exemplo, utilize a seguinte linha de comandos para utilizar um ficheiro de instalação específico e escrever os resultados num ficheiro de registo:
    Setup /i ProPlus.msi /l* c:\ficheiroregisto.txt
  • Quando o Setup.exe termina, define %errorlevel% se tiver sido encontrado um erro. Se o utilizador cancelar o programa de configuração, o "errorlevel" devolvido é zero (0), indicando que não ocorreu nenhum erro.
A tabela que se segue apresenta os parâmetros de configuração:

 Parâmetro           Descrição                 
 -------------------------------------------------------------------------------
 /?                  Apresenta uma caixa de diálogo que aponta para o Office 
                     Resource Kit em http://www.microsoft.com/Office/ORK/.
                     
                     NOTA: a hiperligação para o Office XP Resource Kit é
                     agora http://office.microsoft.com/en-us/FX011511511033.aspx 
 -------------------------------------------------------------------------------
 /a <ficheiromsi>    O programa de configuração efectua uma instalação administrativa com 
                     o ficheiro (.msi) do Microsoft Installer especificado para 
                     criar um ponto de instalação administrativa. O ficheiro .msi
                     tem de estar na mesma pasta que Setup.exe.

                     NOTA: para criar uma instalação administrativa,
                     tem de utilizar uma edição empresarial do Office. 

                     Exemplo: /a ProPlus.msi
 -------------------------------------------------------------------------------
 /autorun            Utilizado apenas no ficheiro Autorun.inf. Este parâmetro  
                     destina-se a indicar que o programa de configuração está a ser executado
                     automaticamente pelo Windows, depois e introduzir o CD do Office 
                     na unidade de CD-ROM.

                     ATENÇÃO: Não modifique o ficheiro Autorun.inf. As 
                     informações contidas neste ficheiro são necessárias para o correcto
                     funcionamento do programa de configuração.
 -------------------------------------------------------------------------------
/f<opções>           O programa de configuração repara a instalação do Office. O ficheiro .msi
   <caminho pacote>  especificado tem de ser o ficheiro .msi utilizado para a instalação do Office 
                     original. O ficheiro .msi tem de estar na mesma pasta 
                     que Setup.exe.

                     O comando 'Detectar e reparar' (menu 'Ajuda') dos
                     programas do Office executa a mesma função que as 
                     seguintes opções, /focums.

                     Se executar o programa de configuração e clicar em 'Reinstalar', este efectuará
                     a mesma função que a utilização das seguintes opções, 
                     /fecum. As opções válidas são:

                     a  Forçar a reinstalação de todos os ficheiros, independentemente da 
                        soma de verificação ou da versão.

                     c  Reinstalar um ficheiro, se estiver em falta ou danificado (a 
                        soma de verificação guardada não corresponde ao valor 
                        da soma de verificação calculado).

                     d  Reinstalar um ficheiro, se estiver em falta, ou outra 
                        versão, se existir.

                     e  Reinstalar um ficheiro, se estiver em falta, ou uma
                        versão igual ou anterior, se existir.

                     m  Rescrever todos os valores de registo do computador local necessários.

                     o  Reinstalar um ficheiro, se estiver em falta, ou uma 
                        versão anterior, se existir.

                     p  Reinstalar um ficheiro apenas se estiver em falta.

                     s  Reinstalar todos os atalhos, substituindo os atalhos
                        existentes.

                     u  Rescrever todos os valores de registo de utilizador necessários.

                     v  Executar a partir do pacote de origem e colocar novamente em cache 
                        o pacote local.

                     Exemplo: /focums ProPlus.msi
				
------------------------------------------------------------------------------------------
 /i <ficheiromsi>    O programa de configuração instala programas utilizando o pacote do Windows
                     Installer (ficheiro MSI) especificado. O ficheiro MSI 
                     tem de estar na mesma pasta que Setup.exe. Se 
                     o ficheiro não estiver na mesma pasta que este,
                     deve ser lá colocado ou terá de ser incluído um caminho 
                     para o ficheiro. Ao executar o Setup.exe, /i é 
                     o comportamento predefinido, utilizando o ficheiro msi especificado
                     no Setup.ini.

                     Exemplos: /i ProPlus.msi
                               /i "subpasta1\ProPlus.msi"
 ------------------------------------------------------------------------------
 /j<opção>           Cria um ícone que representa um programa ou
   <caminho pacote>  funcionalidade do Office, definida durante a configuração para ser instalada 
                     na primeira vez que for utilizada ("instalado na primeira utilização").
                     As opções válidas são:

                     u  Utilizador com sessão iniciada no Windows.
   
                     m  Todos os utilizadores do computador.

                                          
                     NOTA: se especificar a opção /j na linha de comandos de
                     configuração, as únicas opções adicionais de linha de comandos
                     que pode utilizar, além da subopção /t, 
                     são /q, /l e /settings. Todas as outras 
                     opções de linha de comandos são ignoradas.

                     NOTA: no caso do Microsoft Office, utilize a opção /j
                     apenas quando executar o programa de configuração a partir de um
                     ponto de instalação administrativa.

                     Exemplo: /ju c:\ProPlus.msi
                     Exemplo: /ju c:\ProPlus.msi /t install.mst
-------------------------------------------------------------------------------
 /l<opção>           Regista os parâmetros de Msiexec.exe (o Windows Installer)
   <registo>         e especifica o caminho para o ficheiro de registo. Os sinalizadores 
                     indicam quais as informações a registar. As opções válidas são:

                     a  Arranque das acções            

                     c  Parâmetros de IU iniciais

                     e  Todas as mensagens de erro

                     i  Mensagens de estado

                     m  Memória esgotada
 
                     o  Erros de espaço em disco
				
                     r  Registos específicos de acções

                     p  Propriedades do terminal

                     u  Pedidos do utilizador

                     v  Resultado verboso

                     w  Avisos não fatais

                     +  Anexar ao ficheiro existente

                     *  Registar todas as informações, excepto o resultado verboso. Pode 
                        utilizar o parâmetro v com o asterisco, /l*v.

                     !  Escreve todas as linhas no ficheiro de registo. O comportamento 
                        predefinido é colocar 20 linhas do texto do ficheiro de registo 
                        memória cache e, em seguida, escrever 20 linhas no registo 
                        de uma só vez. Este processo destina-se a melhorar o desempenho.

                     NOTA: para obter mais informações, consulte o artigo 297107 da base de dados
                     de conhecimento da Microsoft: You receive the "Installer
                     terminated prematurely" error message when you use
                     the ! logging option to install Office XP.
                       
                     Exemplo: /l* c:\logfile.txt

                     Este exemplo cria os seguintes ficheiros de registo 
                     verbosos, utilizando as opções de todos os modos de registo:

                     Ficheiro de registo do Setup.exe:   c:\logfile.txt	
                     Ficheiro de registo do OSP:         c:\logfile_Task(0001).txt
                     Ficheiro de registo do Office:      c:\logfile_Task(0002).txt
-------------------------------------------------------------------------------
/m <ficheiro .mif>   Especifica o nome de um ficheiro .mif de SMS com 8 caracteres ou menos.
                    
                     NOTA: não inclua a extensão .mif com o 
                     nome do ficheiro; caso contrário, alinha de comandos devolverá o 
                     seguinte erro: "Linha de comandos inválida".
 ------------------------------------------------------------------------------
 /noreboot           O Setup.exe não reiniciará o computador nem apresentará
                     a caixa de diálogo de reinício no final da instalação. 
                     Além disso, passa REBOOT=ReallySuppress a todos os MSI
                     da lista de instalações encadeadas, excepto à  
                     última entrada da cadeia. Em contrapartida, se
                     passar REBOOT=ReallySuppress como propriedade, o Setup.exe define
                     /noreboot e passa REBOOT=ReallySuppress a todos os
                     MSI constantes na lista de instalações encadeadas, excepto
                     à última entrada da cadeia.


                     NOTA: o Office XP Edição japonesa inclui o IME. 
                     O IME necessita de reiniciar o computador. Para evitar que seja apresentada 
                     a caixa de diálogo de reinício no final da instalação,
                     tem de utilizar REBOOT=ReallySuppress com o ficheiro *.MSI file para a 
                     instalação.
 ------------------------------------------------------------------------------
 /nosp               Substituir a lógica de detecção do pack de sistema e não
                     invocar a 'Actualização dos ficheiros de sistema' (OSP.msi). É 
                     possível que um processo de instalação falhe
                     se o OSP.msi não for instalado quando necessário. 
                     Esta opção deve ser utilizada com prudência.
 ------------------------------------------------------------------------------
				
 <PROPRIEDADE>=
     <valor>         Especifica um valor para qualquer das propriedades do Installer
                     (consulte o Office Resource Kit para obter uma lista completa 
                     das propriedades válidas). Se o valor da propriedade contiver 
                     espaços, coloque a cadeia entre aspas 
                     ("<valor>"). Pode especificar mais do que um par propriedade/
                     valor na linha de comandos, separados por 
                     espaços.

                     Apenas as propriedades públicas são definidas na linha 
                     de comandos de configuração. As propriedades públicas são todas em 
                     maiúsculas; não é necessário escrever os nomes das 
                     propriedades em maiúsculas na linha de comandos. As propriedades
                     privadas -- constituídas por maiúsculas e minúsculas 
                     -- não são reconhecidas pelo programa de configuração na 
                     linha de comandos. Pode definir propriedades privadas na 
                     página 'Modify Setup Properties' do assistente.

                     Exemplo: TRANSFORMS="c:\acct dept"
                              DISABLEROLLBACK=1
                              USERNAME="Miguel"
 ------------------------------------------------------------------------------
 /q<opção>           Selecciona o nível da interface de utilizador. As opções válidas são:

                     n  Nenhuma - não é apresentada qualquer interface de utilizador.

                     b  Básica - apenas são apresentados indicadores de progresso 
                        simples e erros.

                     r  Reduzida - não são recolhidas informações do utilizador e 
                        não são apresentados indicadores de progresso.
               
                     f  Completa - todos os indicadores com uma caixa de diálogo modal no 
                        final do programa de configuração.

                     +  Adiciona uma mensagem de conclusão à opção 
                        /n ou /b. A mensagem só é apresentada se o programa de configuração
                        não necessitar de reiniciar após a instalação
                        ser concluída.
                     
                     -  Adicionado após a opção b, f, n ou r para 
                        suprimir todas as caixa de diálogo modais.

                     NOTA: só pode utilizar este parâmetro com uma
                     edição empresarial do Office. 

                     Exemplo: /qb-
 ------------------------------------------------------------------------------
 /settings ficheiro  Especifica um ficheiro de definições do programa de configuração
                     para personalizar as acções do mesmo. Se o ficheiro não estiver na
                     mesma pasta que Setup.exe, inclua o caminho; 
                     no entanto, recomenda-se que o ficheiro esteja no mesmo 
                     directório que Setup.exe. A especificação de um 
                     ficheiro de definições força o programa de configuração a utilizar o
                     ficheiro referenciado em vez de Setup.ini.

                     Exemplo:
                     /settings MinhaApl.ini

 ------------------------------------------------------------------------------ 
 /SPForce            Instalar a 'Actualização dos ficheiros de sistema' (OSP.msi), mesmo que 
                     o processo de detecção automática determine que 
                     não é necessário. Não suportado no Windows 2000 e
                     Windows Millennium, em que OSP.msi não pode ser
                     instalado.
 ------------------------------------------------------------------------------ 
 /SPOnly             Instalar apenas a 'Actualização dos ficheiros de sistema' (OSP.msi).
                     Não instalar o Office. Esta opção só se aplica
                     a instalações do Microsoft Office no Windows
                     98 ou Windows NT 4. Este parâmetro é útil para
                     a pré-implementação da 'Actualização dos ficheiros de sistema' como
                     preparação para a implementação do Office.
 ------------------------------------------------------------------------------ 
  /t <transformação> Especifica o nome do ficheiro de transformação (.mst). O 
                     parâmetro /i é necessário com o parâmetro /t. Quando utilizar 
                     o parâmetro /j com um ficheiro de transformações, o parâmetro /t 
                     tem de ser utilizado; caso contrário, a propriedade TRANSFORMS deve ser 
                     utilizada.

                     Exemplo: /t acct.mst /i off9.msi
 ------------------------------------------------------------------------------
 /wait               Aguardar a conclusão da instalação antes de sair do 
                     programa de configuração.
 ------------------------------------------------------------------------------
 /webinstall url     Definir o caminho do URL a partir do qual instalar o programa. O
                     URL fornecido é considerado a raiz de um ponto de
                     instalação administrativa do Office. Se o Setup.exe 
                     determinar que foi iniciado a partir do Internet Explorer, 
                     consulta o sistema para determinar qual o caminho HTTP
                     a partir do qual foi iniciado e este parâmetro não é 
                     necessário. 

                     NOTA: para criar uma instalação administrativa,
                     tem de utilizar uma edição empresarial do Office. 
 
                     IMPORTANTE: a instalação de outras aplicações a partir de uma
                     localização HTTP, HTTPS ou FTP não é suportada.

                     NOTA: as transformações não são suportadas a partir de uma
                     origem URL e têm de residir numa partilha de ficheiros em rede 
                     ou como uma sequência ("stream") no ficheiro msi.

 ------------------------------------------------------------------------------
 /x <ficheiro msi>   O programa de configuração desinstala o Office. O ficheiro .msi especificado 
                     tem de ser o mesmo que foi utilizado para instalar o Office 
                     originalmente. O ficheiro .msi tem de estar na mesma pasta 
                     que Setup.exe.

                     Exemplo: /x ProPlus.msi
 ------------------------------------------------------------------------------
				
Se estiver a utilizar um nome de ficheiro longo com espaços no caminho, consulte o seguinte artigo da base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
139427  (http://support.microsoft.com/kb/139427/ ) Using long filenames with the Run command

Referências

Para obter mais informações sobre os parâmetros da linha de comandos utilizados com o Windows Installer, consulte o ficheiro Msi.chm. Pode obter o ficheiro Msi.chm transferindo os exemplos, ferramentas e documentação do Windows Installer SDK a partir do seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/msdownload/platformsdk/sdkupdate/ (http://www.microsoft.com/msdownload/platformsdk/sdkupdate/)

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office XP (Programa de Configuração)
Palavras-chave: 
kbproductlink kbstartprogram kbsetup kbcommandline kbhowto KB283686
Partilhar
Opções de suporte adicionais
Fóruns de Suporte da Comunidade Microsoft
Contacte-nos directamente
Encontre um parceiro certificado Microsoft
Loja Microsoft