DetailPage-MSS-KB

Base de Dados de Conhecimento

Artigo: 322993 - Última revisão: sábado, 1 de Dezembro de 2007 - Revisão: 5.2

Este artigo foi publicado anteriormente em PT322993

Nesta página

Sumário

Existe um vírus fictício (hoax) que aconselha os clientes a eliminar um ficheiro válido do Windows com o nome Jdbgmgr.exe. Este ficheiro corresponde ao Microsoft Debugger Registrar para Java. Se receber a mensagem de correio electrónico indicada na secção "Mais informação" deste artigo, elimine a mensagem e não a reencaminhe para outros destinatários. Apesar de este ficheiro ser susceptível de infecção por vírus, a sua presença não é sinal de uma infecção por vírus.

Mais Informação

Conteúdo da mensagem fictícia

O vírus fictício Jdbgmgr.exe é recebido através de uma mensagem de correio electrónico com o seguinte corpo de texto:
I found the little bear in my machine because of that I am sending this message in order for you to find it in your machine. The procedure is very simple:

The objective of this e-mail is to warn all Hotmail users about a new virus that is spreading by MSN Messenger. The name of this virus is jdbgmgr.exe and it is sent automatically by the Messenger and by the address book too. The virus is not detected by McAfee or Norton and it stays quiet for 14 days before damaging the system.

The virus can be cleaned before it deletes the files from your system. In order to eliminate it, it is just necessary to do the following steps:
1. Go to Start, click "Search"
2.- In the "Files or Folders option" write the name jdbgmgr.exe
3.- Be sure that you are searching in the drive "C"
4.- Click "find now"
5.- If the virus is there (it has a little bear-like icon with the name of jdbgmgr.exe DO NOT OPEN IT FOR ANY REASON
6.- Right click and delete it (it will go to the Recycle bin)
7.- Go to the recycle bin and delete it or empty the recycle bin.

IF YOU FIND THE VIRUS IN ALL OF YOUR SYSTEMS SEND THIS MESSAGE TO ALL OF YOUR CONTACTS LOCATED IN YOUR ADDRESS BOOK BEFORE IT CAN CAUSE ANY DAMAGE.

Medidas de prevenção

Este é um vírus fictício; não são necessárias medidas de prevenção.

Recuperação

O Microsoft Debugger Registrar para Java (Jdbgmgr.exe) é utilizado apenas por programadores em Microsoft Visual J++ 1.1.

Se seguir as instruções da mensagem de correio electrónico e eliminar este ficheiro, não será necessário recuperá-lo a não ser que utilize o Microsoft Visual J++ 1.1 para desenvolver programas em Java no Windows XP, Windows NT 4.0, Windows 98 Segunda Edição, Windows 98 ou Windows 95.

Para o Windows XP, Windows NT 4.0, Windows 98 Segunda Edição, Windows 98 e Windows 95:

A Microsoft VM não está disponível por transferência através da Web. Para obter informações sobre a disponibilidade da Microsoft VM no Windows XP, consulte o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/java/ (http://www.microsoft.com/java/)
Windows 2000:

A funcionalidade de protecção de ficheiros do Windows 2000 recuperará o ficheiro. Para obter informações adicionais sobre a funcionalidade de protecção de ficheiros do Windows 2000, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
222193  (http://support.microsoft.com/kb/222193/PT/ ) Descrição da funcionalidade 'Protecção de ficheiros do Windows'
Windows Millennium Edition (Me): A funcionalidade Protecção de ficheiros de sistema do Windows Me recuperará o ficheiro. Para obter informações adicionais sobre a funcionalidade de protecção de ficheiros do Windows Me, clique no número de artigo existente abaixo para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
253571  (http://support.microsoft.com/kb/253571/PT/ ) Descrição da funcionalidade ‘Protecção de ficheiros de sistema’

Referências

Informações de segurança relacionadas

Para obter informações adicionais sobre vírus e vírus fictícios, visite os seguintes Web sites de outros fabricantes:
http://www.symantec.com/avcenter/venc/data/jdbgmgr.exe.file.hoax.html (http://www.symantec.com/avcenter/venc/data/jdbgmgr.exe.file.hoax.html)

http://vil.nai.com/vil/content/v_99436.htm (http://vil.nai.com/vil/content/v_99436.htm)

http://vmyths.com/ (http://vmyths.com/)
A Microsoft fornece informações sobre contactos de outros fabricantes para o ajudar na obtenção de suporte técnico. Estas informações de contacto poderão ser alteradas sem aviso prévio. A Microsoft não garante o rigor das informações sobre o contacto destes fabricantes.

Para obter informações adicionais relacionadas com a segurança de produtos da Microsoft, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/security/default.mspx (http://www.microsoft.com/security/default.mspx)

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional Edition
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
  • Microsoft Windows 95
  • Microsoft Windows 98 Standard Edition
  • Microsoft Windows 98 Segunda Edição
  • Microsoft Windows Millennium Edition
  • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Developer Edition
  • Microsoft Windows NT Server 4.0 Standard Edition
  • Microsoft Windows NT Server 4.0 Enterprise Edition
Palavras-chave: 
kbinfo kbsecantivirus kbvirus KB322993
Partilhar
Opções de suporte adicionais
Fóruns de Suporte da Comunidade Microsoft
Contacte-nos directamente
Encontre um parceiro certificado Microsoft
Loja Microsoft