DetailPage-MSS-KB

Base de Dados de Conhecimento

Artigo: 838659 - Última revisão: quarta-feira, 29 de Agosto de 2007 - Revisão: 3.1

Disponível transferência de hotfix
Ver e solicitar transferências de hotfix
 
 

Sumário

Quando utiliza os motores de voz para efectuar o reconhecimento ou sintetizador, pode guardar o ficheiro CurrentUserLexicon no disco rígido local para armazenar palavras adicionais. Por vezes, o ficheiro CurrentUserLexicon pode ficar danificado. Quando isto acontece, o motor de reconhecimento (SR) de voz e o motor de Text-to-Speech (TTS) não funcionam. Este artigo descreve causas possíveis e corrige o problema com um ficheiro de correcção.

Sintomas

O motor de reconhecimento (SR) de voz e o motor de Text-to-Speech (TTS) não funcionam em quaisquer aplicações. Quando abre o painel de controlo de voz, poderá receber a seguinte mensagem:
Não pode ser executada a tarefa pedida porque não foi possível criar o motor de voz necessário. Seleccione um motor diferente e/ou um dispositivo de áudio diferente.

Causa

Actualmente, não é conhecida a causa específica do problema. No entanto, seguem-se causas possíveis:
  • Um dispositivo de áudio incorrectamente configurado
  • Um perfil de gravação danificado
  • Base de utilizador danificado léxico dados (CurrentUserLexicon)
Para determinar se CurrentUserLexicon está danificado, utilize um editor hexadecimal para abrir o ficheiro .dat que está localizado na seguinte pasta:
\Documents and Settings\ UserName \Application Data\Microsoft\Speech\Files\UserLexicons
Se o ficheiro contém valores de byte único de 0 x 00 e contém outros valores de dados, a base de dados do utilizador léxico provavelmente está danificado.

Como contornar

Para contornar este problema, elimine o ficheiro de léxico utilizador danificado. O sistema, em seguida, recria uma versão do ficheiro vazia. Depois disto, o motor de SR e o motor TTS podem funcionar.

Nota Se eliminar o ficheiro de léxico do utilizador, perde qualquer vocabulário específicas do utilizador que foi adicionado anteriormente.

Para eliminar o ficheiro de léxico do utilizador, elimine a seguinte pasta:
\Documents and Settings\ UserName \Application Data\Microsoft\Speech\Files\UserLexicons

Resolução

Está disponível a partir da Microsoft uma correcção suportada. No entanto, esta correcção destina-se a corrigir o problema descrito neste artigo. Aplique esta correcção apenas em sistemas que tenham este problema específico. Esta correcção poderá submetida a testes adicionais. Por conseguinte, se não estiver a ser gravemente afectado por este problema, recomendamos que aguarde pela próxima actualização de software que contenha esta correcção.

Se a correcção está disponível para transferência, existe uma secção "denominada transferência de correcção disponível" na parte superior deste artigo da base de dados de conhecimento. Se esta secção não for apresentado, contacte o serviço de cliente do Microsoft e suporte para obter a correcção.

Nota Se ocorram problemas adicionais ou se for necessária qualquer resolução de problemas, poderá ter de criar um pedido de assistência separado. Os custos normais do suporte serão aplicados a problemas adicionais e questões de suporte que não se enquadrem esta correcção específica. Para obter uma lista completa dos números de telefone do suporte de cliente do Microsoft ou para criar um pedido serviço separado, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support (http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support)
Nota O formulário "Transferência de correcção disponível" apresenta os idiomas para a qual a correcção está disponível. Se não vir o idioma, é porque uma correcção não está disponível para esse idioma.


A versão inglesa desta correcção tem os atributos de ficheiro (ou atributos de ficheiro posteriores) listados na seguinte tabela. As datas e horas destes ficheiros são indicadas na hora universal coordenada (UTC). Quando visualiza as informações do ficheiro, é convertido para a hora local. Para determinar a diferença entre a UTC e a hora local, utilize o separador fuso horário na ferramenta Data e hora no painel de controlo.
Date         Time   Version     Size     File name
   --------------------------------------------------
   09-Mar-2004  22:26  6.0.1518.0  696,320  Sapi.dll

Ponto Da Situação

A Microsoft confirmou que este é um erro no Microsoft produtos listados na secção "Aplica-se a" deste artigo.

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional Edition
  • Microsoft Speech Software Development Kit (SDK) 5.1
Palavras-chave: 
kbmt kbautohotfix kbfix kbqfe kbhotfixserver KB838659 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática… erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 838659  (http://support.microsoft.com/kb/838659/en-us/ )
Partilhar
Opções de suporte adicionais
Fóruns de Suporte da Comunidade Microsoft
Contacte-nos directamente
Encontre um parceiro certificado Microsoft
Loja Microsoft