DetailPage-MSS-KB

Base de Dados de Conhecimento

Artigo: 886185 - Última revisão: segunda-feira, 11 de Setembro de 2006 - Revisão: 5.1

Disponível transferência de hotfix
Ver e solicitar transferências de hotfix
 

Nesta página

Sumário

Este artigo descreve a actualização crítica 886185. Esta actualização ajuda a limitar a definição da opção de âmbito Apenas a minha rede (sub-rede) [My network (subnet) only] ou sub-rede local, no Firewall do Windows (Windows Firewall). Isto é útil em situações em que o Firewall do Windows (Windows Firewall) consideraria uma rede de grandes dimensões como parte da sub-rede local devido ao modo como o software de acesso telefónico configurou as tabelas de encaminhamento. Depois de instalar a actualização crítica 886185, poderá ter de reiniciar o computador.


Este artigo poderá conter hiperligações para conteúdo em inglês (ainda não traduzido).

Sintomas

Depois de configurar o Firewall do Windows (Windows Firewall) no Microsoft Windows XP Service Pack 2 (SP2), poderá descobrir que qualquer pessoa na Internet consegue aceder a recursos existentes no seu computador quando utiliza uma ligação de acesso telefónico para ligar à Internet. Por exemplo, depois de criar uma excepção no Firewall do Windows (Windows Firewall) para a partilha de ficheiros e impressoras, poderá descobrir que qualquer pessoa consegue aceder a ficheiros e impressoras partilhados.

Nota: o Firewall do Windows (Windows Firewall) selecciona automaticamente a opção de âmbito Apenas a minha rede (sub-rede) [My network (subnet) only] quando o utilizador cria uma excepção para partilha de ficheiros e impressoras.

Causa

Devido ao modo como algum software de acesso telefónico configura tabelas de encaminhamento, o Firewall do Windows (Windows Firewall) do Windows XP SP2 pode, por vezes, interpretar toda a Internet como uma sub-rede local. Isto pode permitir que qualquer pessoa na Internet aceda a uma excepção do Firewall do Windows (Windows Firewall) se esta estiver configurada para utilizar a opção de âmbito Apenas a minha rede (sub-rede) [My network (subnet) only].

Resolução

Informações sobre a actualização

Informações de transferência

Para resolver este problema, tem de transferir e instalar a actualização crítica 886185. Pode transferir e instalar a actualização crítica 886185 utilizando o Web site Windows Update ou o centro de transferências da Microsoft.
Windows Update
Para transferir e instalar a actualização crítica 886185 utilizando o Web site Windows Update, siga estes passos:
  1. Inicie o Microsoft Internet Explorer.
  2. No menu Ferramentas (Tools), clique em Windows Update.
  3. Siga as instruções apresentadas no ecrã para actualizar o computador.
Centro de transferências da Microsoft
O ficheiro que se segue está disponível para transferência a partir do centro de transferências da Microsoft:


Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Transferir
Transferir o pacote da Actualização crítica 886185 agora. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DA66A0AC-55CA-4591-B3E6-D78695899141&displaylang=pt-pt)

Data de edição: 14 de Dezembro de 2004

Para obter informações adicionais sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
119591  (http://support.microsoft.com/kb/119591/ ) Como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços online
A Microsoft procedeu à detecção de vírus neste ficheiro. A Microsoft utilizou o software de detecção de vírus mais actual, disponível na data de publicação do ficheiro. O ficheiro está armazenado em servidores com segurança melhorada, que ajudam a impedir quaisquer alterações não autorizadas ao ficheiro.

Pré-requisitos

Deve ter um dos seguintes sistemas operativos:
  • Microsoft Windows XP Service Pack 2
  • Microsoft Windows XP Media Center Edition com Windows XP Service Pack 2
  • Microsoft Windows XP Tablet PC Edition 2005

Informações de implementação


Para instalar a actualização crítica 886185 sem qualquer intervenção do utilizador, utilize o seguinte comando:
windowsxp-kb886185-x86-ptg.exe /passive /quiet

Para instalar esta actualização crítica sem forçar o reinício do computador, utilize o seguinte comando:
windowsxp-kb886185-x86-enu.exe /norestart
Nota: estes parâmetros podem ser utilizados em conjunto na mesma linha de comandos. Para obter informações adicionais sobre os parâmetros da linha de comandos que podem ser utilizados com a actualização crítica 886185, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
262841  (http://support.microsoft.com/kb/262841/ ) Command-line switches for Windows Software Update packages
Para obter informações sobre como implementar esta actualização crítica com os Software Update Services (SUS), consulte o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/windowsserversystem/updateservices/evaluation/previous/default.mspx (http://www.microsoft.com/windowsserversystem/updateservices/evaluation/previous/default.mspx)

Informações de remoção

Para remover esta actualização crítica, utilize a ferramenta Adicionar ou remover programas (Add or Remove Programs) do Painel de controlo (Control Panel).

Os administradores de sistema podem usar o utilitário Spuninst.exe para remover esta actualização crítica. O Spuninst.exe encontra-se na pasta %windir%\$NTUninstallKB886185$\Spuninst. O utilitário suporta os seguintes parâmetros de configuração:
  • /?: apresenta a lista de parâmetros de instalação.
  • /u: utiliza o modo automático.
  • /f: determina o fecho de outros programas quando o computador é encerrado.
  • /z: não reinicia o computador quando a instalação é concluída.
  • /q: utiliza o modo silencioso (sem interacção do utilizador).

Necessidade de reinício

Poderá ser necessário reiniciar o computador depois de aplicar esta actualização.

Informações sobre a substituição de actualizações

Esta actualização não substitui quaisquer outras.

Informações sobre os ficheiros

A versão inglesa desta actualização tem os atributos de ficheiro listados na tabela que se segue (ou atributos de ficheiro posteriores). As datas e horas destes ficheiros são indicadas no formato da hora universal coordenada (UTC, Coordinated Universal Time). Ao visualizar as informações dos ficheiros, estas serão convertidas na hora local. Para determinar a diferença entre a hora UTC e a hora local, utilize o separador Fuso horário (Time Zone) da ferramenta Data e hora (Date and Time) do Painel de controlo (Control Panel).
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
DataHoraVersãoTamanhoFicheiroPasta
29-Sep-200422:285.1.2600.2524134,912Ipnat.sysSP2GDR
29-Sep-200422:315.1.2600.2524134,912Ipnat.sysSP2QFE
Para obter informações adicionais sobre pacotes de actualizações de software do Windows XP Service Pack 2, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
824994  (http://support.microsoft.com/kb/824994/ ) Description of the contents of Windows XP Service Pack 2 and Windows Server 2003 software update packages

Mais Informação


Algum software de acesso telefónico configura as tabelas de encaminhamento de forma que induz o Firewall do Windows (Windows Firewall) a determinar que toda a ligação de acesso telefónico se encontra na sub-rede local. Depois de instalar a actualização crítica 886185, o Firewall do Windows (Windows Firewall) deixará de interpretar as ligações de rede como fazendo parte da sub-rede local se tiverem entradas de tabela de rotas IP com um endereço IP 0.0.0.0 e uma máscara 0.0.0.0. Isto significa que quaisquer excepções de porta ou excepções de programa que utilizem a opção de âmbito Apenas a minha rede (sub-rede) [My network (subnet) only] no Firewall do Windows (Windows Firewall) não estarão disponíveis na maioria das ligações de acesso telefónico. O utilizador continuará a poder aceder a excepções através da ligação de acesso telefónico se remover todas as restrições de âmbito ou se criar um âmbito personalizado para excepções.

A configuração de sub-redes na rede local varia de acordo com a rede a que está ligado e do modo como essa rede está configurada. A utilização da restrição de âmbito Apenas a minha rede (sub-rede) [My network (subnet) only] não garante a segurança, uma vez que depende da configuração de sub-redes da rede para definir o que é a rede local.

Importante: recomendamos vivamente que utilize a opção de âmbito personalizado quando pretender garantir que não é permitida a passagem de tráfego de entrada não desejado através de excepções do firewall.

Para aceder às opções de âmbito personalizado de uma excepção, siga estes passos:
  1. Inicie sessão no computador como membro do grupo de administradores locais.
  2. Clique em Iniciar (Start), clique em Executar (Run), escreva firewall.cpl e clique em OK.
  3. No Firewall do Windows (Windows Firewall), clique no separador Excepções (Exceptions). Clique no programa ou serviço para o qual pretende criar uma excepção.
  4. Clique em Editar (Edit), clique em Modificar âmbito (Change scope) e clique em Lista personalizada (Custom list).
Para obter mais informações sobre como configurar o Firewall do Windows (Windows Firewall), visite a seguinte página da Microsoft TechNet:
http://www.microsoft.com/technet/community/columns/cableguy/cg0204.mspx (http://www.microsoft.com/technet/community/columns/cableguy/cg0204.mspx)

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows XP Home Edition Service Pack 2 (SP2)
  • Microsoft Windows XP Tablet PC Edition 2005
Palavras-chave: 
kbtshoot kbbug kbfix kbqfe kbfirewall atdownload kbhotfixserver KB886185
Partilhar
Opções de suporte adicionais
Fóruns de Suporte da Comunidade Microsoft
Contacte-nos directamente
Encontre um parceiro certificado Microsoft
Loja Microsoft