DetailPage-MSS-KB

Base de Dados de Conhecimento

Artigo: 905645 - Última revisão: segunda-feira, 15 de Outubro de 2007 - Revisão: 2.7

 
importante Se não tiver a versão coreana do Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack (MUI) instalado, mas tem de colocar as outras instalações de Multilingual User Interface Pack actualizadas, consulte a secção “ actualizações de segurança mais recente para o outros Multilingual User Interface Packs ”.

Nesta página

Sumário

Microsoft publicou o boletim de segurança MS06-009. O boletim de segurança contém todas as informações relevantes sobre a actualização de segurança. Isto inclui opções de informações e implementação do manifesto no ficheiro. Para ver o boletim de segurança completo, visite um dos seguintes Web sites da Microsoft:

Actualizações de segurança mais recentes para outros Multilingual User Interface Packs para

Para obter informações sobre as mais recentes actualizações de segurança para não-coreano Multilingual User Interface Packs, visite um dos seguintes Web sites da Microsoft: Esta actualização de segurança foi incluída pela primeira vez no Office 2003 Service Pack 3. Para obter mais informações sobre o service pack mais recente para o Office 2003, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
870924  (http://support.microsoft.com/kb/870924/ ) Como obter o service pack mais recente do Office 2003

Mais Informação

Lista de problemas corrigidos pela actualização de segurança

Problemas corrigidos no Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack

A actualização de segurança para o Microsoft Office 2003 (KB905645) corrige os problemas no Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack que são descritos nos seguintes artigos da base de dados de conhecimento da Microsoft:
897708  (http://support.microsoft.com/kb/897708/ ) Descrição do pacote de correcção do Outlook 2003 pós-Pack 1: 28 de Abril de 2005
899340  (http://support.microsoft.com/kb/899340/ ) Descrição do pacote de correcção do Outlook 2003 pós-Pack 2: 6 de Dezembro de 2005
903246  (http://support.microsoft.com/kb/903246/ ) Descrição do pacote de correcções do Excel 2003 pós-Pack 2: 7 de Novembro de 2005
905303  (http://support.microsoft.com/kb/905303/ ) Itens não são ordenados como previsto quando estiver a utilizar um arquivo de caixa de correio fabricantes no Outlook 2003
907729  (http://support.microsoft.com/kb/907729/ ) Descrição do pacote de correcção do Outlook 2003 pós-Pack 2: 11 de Janeiro de 2006
910833  (http://support.microsoft.com/kb/910833/ ) Descrição do pacote de correcção do Outlook 2003 pós-Pack 2 para a versão alemã do Outlook 2003: 16 de Dezembro de 2005
912008  (http://support.microsoft.com/kb/912008/ ) Descrição do pacote de correcção de Pack 2 pós-Outlook 2003 (Emsmdb32.dll): 19 de Dezembro de 2005
Além disso, a actualização de segurança para o Microsoft Office 2003 (KB905645) corrige os seguintes problemas no Office 2003 Multilingual User Interface Pack, que não estavam previamente documentados na base de dados de conhecimento da Microsoft:
  • Adicione várias grandes ficheiros pastas pessoais (.pst) ao perfil de Microsoft Office Outlook 2003 num computador que tem 2 gigabytes (GB) de RAM física. Quando tenta utilizar o Outlook 2003, receberá uma mensagem de erro que indica que o ficheiro de pasta offline (.ost) está a ser utilizado por outro programa.
  • Se utilizar um programa de correio electrónico como o Microsoft Outlook Express para transferir uma mensagem de correio electrónico que contenha um anexo de um servidor de correio electrónico IMAP (Internet Message Access Protocol), não é possível abrir o anexo.

    Este problema ocorre porque informações TNEF (Transport Neutral Encapsulation Format) são adicionadas à mensagem de correio electrónico e o anexo quando a mensagem de correio electrónico é enviada para o servidor de correio electrónico IMAP a partir do Outlook 2003. Quando este comportamento ocorre, é criado um anexo Winmail.dat. No entanto, não não possível ler os anexos por outros programas de correio electrónico não TNEF como o Outlook Express.

Problemas corrigidos no Microsoft Office 2003 Proofing Tools

A actualização de segurança para o Microsoft Office 2003 (KB905645) corrige o problema no Office 2003 Proofing Tools é descrito no artigo seguinte da base de dados de conhecimento da Microsoft:
910284  (http://support.microsoft.com/kb/910284/ ) Descrição do verificador ortográfico Neerlandês para a versão holandesa do pacote de correcção do Office 2003 posteriores ao Service Pack 2: 6 de Fevereiro de 2005
Além disso, a actualização de segurança para o Microsoft Office 2003 (KB905645) corrige os problemas seguintes nas ferramentas de verificação do Office 2003 não documentados anteriormente na base de dados de conhecimento da Microsoft:
  • Considere o seguinte cenário. Verificar a gramática de texto Italiano num documento do Microsoft Office Word 2003. Neste documento, a mesma palavra é repetida muitas vezes. Neste cenário, o Word poderá fechar inesperadamente. Além disso, poderá receber a seguinte mensagem de erro:
    Microsoft Office Word encontrou um problema e tem de ser encerrado. Lamentamos o inconveniente.
    Quando visualiza os dados no relatório de erros, o relatório contém uma assinatura de erro semelhante à seguinte assinatura de erro:
    Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
    nome da aplicação versão da aplicação nome do módulo Versão módulo desfasamento
    Winword.exe11.0.6113.0Msgrit32.dll3.0.0.39 0005a797
  • Quando é aberta a caixa de diálogo Acerca pela função ShellAbout() num computador com o Input Method Editor (IME) coreano, existe uma vulnerabilidade de segurança. Esta actualização corrige esta vulnerabilidade.

Informações de remoção

Para remover esta actualização, utilize o item Adicionar ou remover programas no painel de controlo. Para obter mais informações sobre como remover actualizações do Office, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
903771  (http://support.microsoft.com/kb/903771/ ) Informações sobre a capacidade de desinstalar actualizações do Office

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office Professional Edition 2003
  • Microsoft Office Small Business Edition 2003
  • Microsoft Office Access 2003
  • Microsoft Office OneNote 2003
  • Microsoft Office Outlook 2003
  • Microsoft Office PowerPoint 2003
  • Microsoft Office Project Professional 2003
  • Microsoft Office Project Standard 2003
  • Microsoft Office Publisher 2003
  • Microsoft Office Visio Professional 2003
  • Microsoft Office 2003 Proofing Tools
Palavras-chave: 
kbmt kboffice2003sp3fix kbpubtypekc kbfix kbbug kbsecvulnerability kbsecbulletin kbsecurity kbqfe kbexpertisebeginner KB905645 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática… erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 905645  (http://support.microsoft.com/kb/905645/en-us/ )
Partilhar
Opções de suporte adicionais
Fóruns de Suporte da Comunidade Microsoft
Contacte-nos directamente
Encontre um parceiro certificado Microsoft
Loja Microsoft