DetailPage-MSS-KB

Base de Dados de Conhecimento

Artigo: 923620 - Última revisão: sexta-feira, 21 de Setembro de 2007 - Revisão: 1.3

Nesta página

Sumário

A Microsoft disponibilizou um Service Pack do Microsoft Office Visio 2003. Este artigo contém informações sobre como obter o Service Pack e sobre como obter uma lista de problemas corrigidos pelo mesmo. Além disso, este artigo contém informações sobre os problemas que poderá detectar quando instalar o Service Pack e sobre como determinar se o Service Pack está instalado.

INTRODUÇÃO

O Microsoft Office Visio 2003 Service Pack 3 (SP3) contém melhoramentos de segurança significativos, bem como melhoramentos ao nível da estabilidade. Algumas correcções incluídas no Visio 2003 SP3 foram disponibilizadas anteriormente como actualizações independentes. Este Service Pack engloba-as numa só actualização.

Este artigo poderá conter hiperligações para conteúdo em inglês (ainda não traduzido).

Mais Informação

Lista de problemas corrigidos pelo Service Pack

O Visio 2003 SP3 corrige os problemas descritos no seguinte artigo da Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
938794  (http://support.microsoft.com/kb/938794/ ) Issues that are fixed in Visio 2003 by Visio 2003 Service Pack 3

Boletins de segurança associados ao Service Pack

O Visio 2003 SP3 corrige os problemas descritos nos seguintes artigos da Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
915384  (http://support.microsoft.com/kb/915384/ ) MS06-039: Vulnerabilidades nos filtros do Microsoft Office podem permitir execução remota de código
901190  (http://support.microsoft.com/kb/901190/ ) MS06-009: Uma vulnerabilidade no Input Method Editor (IME) coreano pode permitir a elevação de privilégios
921585  (http://support.microsoft.com/kb/921585/ ) MS07-001: Uma vulnerabilidade no verificador gramatical de português do Brasil do Microsoft Office 2003 que pode permitir execução remota de código

Actualizações disponibilizadas anteriormente incluídas no Service Pack

O Visio 2003 SP3 inclui as seguintes actualizações disponibilizadas anteriormente:
840663  (http://support.microsoft.com/kb/840663/ ) Descrição do Visio 2003 Service Pack 1
887622  (http://support.microsoft.com/kb/887622/ ) Descrição do Visio 2003 Service Pack 2
914455  (http://support.microsoft.com/kb/914455/ ) Descrição da actualização de segurança para o Office 2003, para o Project 2003 e para o OneNote 2003: 11 de Julho de 2006
913571  (http://support.microsoft.com/kb/913571/ ) Descrição das actualizações para o Office 2003: 14 de Março de 2006
905645  (http://support.microsoft.com/kb/905645/ ) Descrição da actualização de segurança para o Office 2003: 14 de Fevereiro de 2006
909115  (http://support.microsoft.com/kb/909115/ ) Descrição da actualização de segurança do Visio 2003 Multilingual User Interface Pack: 14 de Fevereiro de 2006
921585  (http://support.microsoft.com/kb/921585/ ) MS07-001: Uma vulnerabilidade no verificador gramatical de português do Brasil do Microsoft Office 2003 que pode permitir execução remota de código

Multilingual User Interface Pack

Este artigo descreve alterações efectuadas ao Visio 2003 SP3 e ao Visio 2003 Service Pack 3 para o Multilingual User Interface Pack. Se utilizar o Multilingual User Interface Pack, deverá instalar o Visio 2003 SP3 e o Visio 2003 SP3 para o Multilingual User Interface Pack para se certificar de que o Visio 2003 está actualizado.

Notas

Funcionalidades novas e actualizadas

Depois de instalar o Visio 2003 SP3, pode desactivar ficheiros .dwg CAD.

Problemas conhecidos

Depois de instalar um Service Pack do Microsoft Office, poderá ser solicitado o reinício do computador. Para mais informações sobre este problema, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
905726  (http://support.microsoft.com/kb/905726/ ) You are unexpectedly prompted to restart the computer after you install an Office service pack or an Office update

Detalhes da instalação

Como obter o Visio 2003 Service Pack 3

O Visio 2003 Service Pack 3, juntamente com as instruções de instalação e estratégias de implementação, está disponível para transferência no Centro de Transferências da Microsoft. Para transferir este Service Pack a partir do Centro de Transferências da Microsoft, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=pt-pt&FamilyID=e6b77d9a-0749-41ce-bd1a-9bf73718593c (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=pt-pt&FamilyID=e6b77d9a-0749-41ce-bd1a-9bf73718593c)

Visio 2003 Service Pack 3 para o Multilingual User Interface Pack

Para obter a funcionalidade completa do Visio 2003, instale o Visio 2003 Service Pack 3 para o Multilingual User Interface Pack, se utiliza o Multilingual User Interface Pack. Para o transferir, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=pt-pt&FamilyID=ff0f77cd-28ce-4746-b110-73d90ff14ef0 (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=pt-pt&FamilyID=ff0f77cd-28ce-4746-b110-73d90ff14ef0)

Informações de remoção

Não é possível remover esta transferência utilizando Adicionar ou remover programas do Painel de Controlo. Para remover o Visio 2003 SP3 do computador, tem de remover o Visio 2003. Em seguida, tem de reinstalar o Visio 2003 a partir do CD original do Visio 2003. Para mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
873125  (http://support.microsoft.com/kb/873125/ ) Não é possível remover Service Packs de produtos do Office 2003

Como determinar se o Service Pack está instalado

Este Service Pack contém ficheiros com as versões listadas na seguinte tabela.
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
FicheiroVersão
Aec.dll11.0.8161.0
Codeedit.dll11.0.8161.0
Editors.dll11.0.8161.0
Erximp.add11.0.8161.0
Extract.dll11.0.8161.0
Fm20.dll12.0.6025.5000
Fpencode.dll2003.1100.8165.0
Fpsrvutl.dll11.0.8169.0
Imutil.dll11.0.8161.0
Imwiz.dll11.0.8161.0
Mcps.dll11.0.8164.0
Migrate.dll11.0.8156.0
Msb1core.dll11.0.8164.0
Msb1fren.its
Msb1xtor.dll11.0.8164.0
Msbsc60.dll6.0.8133.0
Msdaipp.dll11.0.6715.60
Msdapml.dll11.0.6715.60
Msmh.dll11.0.8161.0
Msoauth.dll11.0.8164.0
Msodcw.dll11.0.8161.0
Msoxmlmf.dll11.0.8164.0
Mssh.dll11.0.8161.0
Mssp3es.dll12.0.0.15
Msth3es.lex
Mstordb.exe11.0.8164.0
Mstore.exe11.0.8164.0
Oinfop11.mof
Oinfos11.dll11.0.8161.0
Opw11usr.ini
Orgchart.dll11.0.8161.0
Ormmodel.mdl11.0.8161.0
Proflwiz.exe11.0.8161.0
Savwbras.dll11.0.8161.0
Savwbvml.dll11.0.8161.0
Selfcert.exe11.0.8164.0
Shapnum.dll11.0.8161.0
Aecutils.dll11.0.8161.0
Alrtintl.dll11.0.8161.0
Cmax20.dll11.0.8161.0
Codegen.dll11.0.8161.0
Dw20.exe11.0.8163.0
Elements.dll11.0.8161.0
Elemutil.dll11.0.8161.0
Fpwec.dll11.0.8164.0
Genrpt.rpl11.0.8161.0
Hvac.dll11.0.8161.0
Imcommon.dll11.0.8161.0
Imoimp.add11.0.8161.0
Imwdd.dll11.0.8161.0
Intldate.dll11.0.8161.0
Ixacs.pdl11.0.8161.0
Ixssrv.pdl11.0.8161.0
Lgnd.dll11.0.8161.0
Logmodel.mdl11.0.8161.0
Modeleng.dll11.0.8161.0
Msgr3fr.lex
Msorun.dll11.0.8164.0
Msoutls.dll11.0.8161.0
Mssp3ena.lex
Msth3fr.lex
Msxml5.dll5.20.1081.0
Office.dll11.0.8161.0
Oinfo11.ocx11.0.8164.0
Omfc.dll11.0.8164.0
Orgchwiz.dll11.0.8161.0
Pdsbase.dll11.0.8161.0
Projimpt.exe11.0.8161.0
Proprpt.dll11.0.8161.0
Riched20.dll5.50.99.2050
Saext.dll11.0.8161.0
Savwbhf.dll11.0.8161.0
Seqchk10.dll11.0.8164.0
Setlang.exe11.0.8164.0
Aw.dll11.0.8161.0
Brtview.dll11.0.8161.0
Bstorm.dll11.0.8161.0
Certintl.dll11.0.8161.0
Datagath.dll11.0.8161.0
Dbshare.dll11.0.8161.0
Dbwiz.dll11.0.8161.0
Dsitf.dll11.0.8161.0
Dwgcnv.dll11.0.8161.0
Dwtrig20.exe11.0.8161.0
Facility.dll11.0.8161.0
Formspia.dll11.0.8161.0
Gantt.dll11.0.8161.0
Gdiplus.dll5.1.3102.1360
Imdimp.add11.0.8161.0
Imlimp.add11.0.8161.0
Intlband.htm
Ixdb2.pdl11.0.8161.0
Ixgenerc.pdl11.0.8161.0
Ixinfx.pdl11.0.8161.0
Ixoledb.pdl11.0.8161.0
Ixoracle.pdl11.0.8161.0
Ixsybase.pdl11.0.8161.0
Ixutil.dll11.0.8161.0
Lccwiz.dll11.0.8161.0
Logelems.dll11.0.8161.0
Meres.dll11.0.5724.0
Mpxint.dll11.0.8161.0
Msb1enfr.its
Msgr3en.dll3.1.0.7004
Msoautui.dll11.0.8161.0
Msoeuro.dll11.0.8164.0
Msohelp.exe11.0.8164.0
Msohtmed.exe11.0.8164.0
Msointl.dll11.0.8161.0
Mssp3fr.lex5.0.8150.105
Mstagpia.dll11.0.8161.0
Aer_1033.adm
Authzax.dll11.0.8164.0
Dbengr.dll11.0.8161.0
Dssm.exe11.0.8166.0
Dwdcw20.dll11.0.8161.0
Dwgdp.dll11.0.8161.0
Editor.exe11.0.8161.0
Erxexp.add11.0.8161.0
Exptoows.dll11.0.8161.0
Fm20enu.dll11.0.8161.0
Fpext.msg
Gdiplus.dll11.0.8165.0
Ieawsdc.dll12.0.6027.0
Logrpt.rpl11.0.8161.0
Logview.dll11.0.8161.0
Msgr3fr.dll5.1.3019.1
Mso.acl
Mso.dll11.0.8172.0
Msonsext.dll11.0.6715.60
Msostyle.dll11.0.8164.0
Msoxev.dll11.0.8161.0
Msoxmled.exe11.0.8161.0
Mssp3en.lex
Mssp3es.lex
Mssp3fr.dll5.0.8150.105
Msth3fr.dll7.0.2.12
Oballoon.dll11.0.8161.0
Ocltint.dll11.0.8161.0
Oinfop11.exe11.0.8164.0
Orgchart.vsl11.0.7250.0
Ormrpt.rpl11.0.8161.0
Owssupp.dll11.0.8164.0
Pe.dll11.0.8161.0
Penusa.dll6.0.6000.16386
Projmodl.dll11.0.8161.0
Refedit.dll12.0.6202.3013
Refiebar.dll11.0.8164.0
Smigrate.dll11.0.8161.0
Stsucres.dll11.0.8161.0
Timesoln.dll11.0.8161.0
Ucscribe.dll11.0.8161.0
Uml.vsl11.0.4301.0
Umlvb.dll11.0.8161.0
Vbidepia.dll11.0.8161.0
Vblz000c.tll11.0.8161.0
Verbwind.dll11.0.8161.0
Viscshrp.cgl11.0.8161.0
Visdlgu.dll11.0.8161.0
Visgrf.dll11.0.8161.0
Visintl.dll11.0.4301.0
Vislib.dll11.0.8161.0
Visprx32.dll11.0.8161.0
Sqlshare.dll11.0.8161.0
Stylemgr.dll11.0.8161.0
Suminfo.dll11.0.8161.0
Timesoln.vsl11.0.7250.0
Uml.dll11.0.8161.0
Umldep.upl11.0.8161.0
Umlrpt.dll11.0.8161.0
Umlststr.upl11.0.8161.0
Usp10.dll1.471.4063.0
Vaosolx.dll11.0.8161.0
Viewmodl.dll11.0.8161.0
Viscolor.dll11.0.8161.0
Viscpp.cgl11.0.8161.0
Vissupp.dll11.0.8161.0
Visutils.dll11.0.8161.0
Visvb.cgl11.0.8161.0
Report.dll11.0.8161.0
Slintl.dll11.0.8161.0
Tlimpt.exe11.0.8161.0
Umlvc60.dll11.0.8161.0
Umlvs.dll11.0.8161.0
Vbe6.dll6.5.10.24
Vbe6intl.dll6.5.10.19
Vblz0007.tll11.0.8161.0
Visbrgr.dll11.0.8161.0
Visfilt.dll11.0.8161.0
Visio.exe11.0.8161.0
Visweb.dll11.0.8161.0
Visxdata.dll11.0.8161.0
Msth3es.dll3.0.0.2
Mstintl.dll11.0.8161.0
Mstores.dll11.0.8164.0
Npoffice.dll11.0.8161.0
Omfcu.dll11.0.8161.0
Orgwiz.exe11.0.8161.0
Ormelems.dll11.0.8161.0
Owsclt.dll11.0.8164.0
Propmgr.dll11.0.8161.0
Savasweb.dll11.0.8161.0
Sg.dll11.0.8161.0
Solutils.dll11.0.8161.0
Stintl.dll11.0.8161.0
Stsupld.dll11.0.8164.0
Ucs20.dll11.0.8161.0
Umlact.upl11.0.8161.0
Umlcomp.upl11.0.8161.0
Umlrptdr.dll11.0.8161.0
Umlstate.upl11.0.8161.0
Umlsys.dll11.0.8161.0
Vblz0009.tll11.0.8161.0
Vblz0011.tll11.0.8161.0
Visocx.dll11.0.8161.0
Visshe.dll11.0.8161.0
Xfunc.dll11.0.8161.0
Não é necessário instalar este Service Pack se tiver uma versão posterior dos ficheiros listados na tabela. Para mais informações sobre como determinar a versão do Visio 2003 instalada no computador, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
821549  (http://support.microsoft.com/kb/821549/ ) Como verificar a versão dos produtos do Office 2003

Informações sobre ficheiros .msp para administradores

O Service Pack administrativo é constituído por uma versão integral do ficheiro do Microsoft Windows Installer (ficheiro .msp) compactado num ficheiro executável de extracção automática. O ficheiro .msp que se segue é distribuído neste Service Pack:
Visiosp3.msp

Funcionalidades para a reinstalação de componentes específicos para administradores

Se actualizar o ponto de instalação administrativa e colocar novamente em cache e reinstalar o Visio 2003 em computadores cliente, poderá executar uma linha de comandos que inclua a propriedade REINSTALL=[lista de funcionalidades]. Esta propriedade especifica se pretende reinstalar componentes específicos do Visio 2003 a partir da imagem administrativa. Para o Visio 2003 SP3, o valor para [lista de funcionalidades] será:
REINSTALL=ALL
Para obter procedimentos detalhados que expliquem como actualizar uma imagem administrativa e como actualizar computadores cliente, consulte a secção "Updating clients from a patched administrative image" do tópico "Distributing Office 2003 product updates". Para visualizar o tópico "Distributing Office 2003 product updates", visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://office.microsoft.com/en-us/ork2003/HA011402381033.aspx (http://office.microsoft.com/en-us/ork2003/HA011402381033.aspx)
O Microsoft Office Desktop Applications TechCenter contém as actualizações administrativas e recursos de implementação estratégica mais recentes para todas as versões do Office. Para mais informações, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/technet/prodtechnol/office/ork/default.mspx (http://www.microsoft.com/technet/prodtechnol/office/ork/default.mspx)

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office Visio Standard 2003
  • Microsoft Office Visio Professional 2003
  • Microsoft Office Visio 2003 Service Pack 3
Palavras-chave: 
kbexpertisebeginner atdownload kbdownload kbupdate kbfix kbqfe KB923620
Partilhar
Opções de suporte adicionais
Fóruns de Suporte da Comunidade Microsoft
Contacte-nos directamente
Encontre um parceiro certificado Microsoft
Loja Microsoft