DetailPage-MSS-KB

Base de Dados de Conhecimento

Artigo: 931715 - Última revisão: terça-feira, 24 de Abril de 2007 - Revisão: 1.3

 

Sintomas

Se iniciar sessão utilizando uma conta de utilizador padrão no Windows Vista, não pode modificar variáveis de ambiente do utilizador na caixa de diálogo Propriedades do sistema .

Por exemplo, se tentar aceder a caixa de diálogo Propriedades do sistema clicando em definições de sistema avançadas no item sistema no painel de controlo, é-lhe pedido as credenciais de conta de administrador. Se escrever as credenciais para uma conta de administrador, as variáveis de ambiente do utilizador que pode aceder são para essa conta de administrador.

Causa

Este problema ocorre devido a maior segurança no Windows Vista. O método que deve utilizar para modificar variáveis de ambiente de utilizador no Windows Vista difere das versões anteriores do Microsoft Windows.

Resolução

Para resolver este problema, modifique as variáveis de ambiente do utilizador utilizando o item de contas de utilizador no painel de controlo. Para o fazer, siga estes passos:
  1. Clique em Iniciar
    Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
    Start button
    , escreva contas na caixa Iniciar procura e, em seguida, clique em Contas de utilizador em programas .

    Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
    User Account Control permission
    Se lhe for pedido para uma palavra-passe de administrador ou uma confirmação, escreva a palavra-passe ou clique em Permitir (Allow ).
  2. Na caixa de diálogo Contas de utilizador , clique em alterar as variáveis de ambiente em tarefas .
  3. Efectue as alterações que pretende para as variáveis de ambiente do utilizador para a conta de utilizador e, em seguida, clique em OK .

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
Palavras-chave: 
kbmt kbexpertisebeginner kbtshoot kbprb KB931715 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática… erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 931715  (http://support.microsoft.com/kb/931715/en-us/ )
Partilhar
Opções de suporte adicionais
Fóruns de Suporte da Comunidade Microsoft
Contacte-nos directamente
Encontre um parceiro certificado Microsoft
Loja Microsoft